Mi sono innamorato del capo dell'organizzazione
2. Cosa hai appena detto?



김여주
Oh, e questa è una cosa che mi incuriosisce personalmente, quindi chiedo.


강태현
...?


김여주
Cosa fai?


강태현
...


강태현
Perché lo chiedi?


김여주
Ci sono più di una o due cose strane.


김여주
È stato portato all'alba e aveva molte ferite


강태현
...ti farà male se lo saprai


김여주
Anche se sono fatto così, sono un medico...


강태현
Il dottore non lo sa?


김여주
Anche se ti fai male, puoi guarire.


강태현
...Comunque, non funzionerà


김여주
Va bene...va bene


김여주
Allora tornerò la prossima volta?

L'eroina chiuse silenziosamente la porta e se ne andò.


강태현
...


강태현
Come faccio a dirti cosa faccio...

간호사
Oh, l'insegnante è qui?

간호사
Non è successo niente di speciale?


김여주
Sì, ma non c'era?

간호사
Ehm...prima eri davvero violento...


김여주
Forse ero un po' eccitato a causa della mia perdita di memoria a breve termine


김여주
Ecco il numero di telefono

간호사
Oh, allora dovrei contattarti?


김여주
No, lo farò io stesso


김여주
Non ho niente da fare adesso

간호사
Oh, allora me ne vado!

bang-


김여주
Ehm...il tuo numero di telefono...

Tititititi-

Toururur-

"Ciao?"


김여주
Oh, sei il tutore del paziente Kang Tae-hyun?

"Oh, sì!"


김여주
Questo è l'ospedale ○○. L'intervento chirurgico del paziente è stato completato con successo.


김여주
Penso che potrai essere dimesso dopo qualche altro giorno di ricovero e riposo.

"Ah... grazie..."

La voce dall'altro capo del telefono tirò un sospiro di sollievo.


김여주
E puoi venire a trovarci quando ti è più comodo.

"Va bene!"

Dopo aver riattaccato il telefono, la protagonista femminile ha iniziato a stiracchiare il suo corpo rigido.


김여주
Sono stanco, prendo un caffè...

Ding don-


김여주
...chiamalo dannazione


강태현
Ah...calmati e parla lentamente


최범규
No... Sei davvero sano di mente...?


최범규
Ero così preoccupata per i bambini e io...


강태현
Comunque sono contento di averlo fermato


강태현
Se non fosse stato per questo, saresti morto invece di trovarti in questa situazione.


최범규
Davvero... Ho sentito dire che anche il capo è morto ed è tornato in vita...


강태현
Ehi, ti avevo detto di non chiamarmi così qui.


최범규
Ah...giusto...


최범규
Non credo che nessuno l'abbia sentito...


김여주
...Mi scusi, cosa ha appena detto?

Beomgyu, che era frustrato e fece storie dopo aver visto la situazione di Taehyun,

La protagonista femminile che ha premuto accidentalmente il campanello di chiamata è arrivata di corsa.

Ho sentito Beomgyu pronunciare accidentalmente la parola "capo".


강태현
...EHI


최범규
Oh... mi dispiace davvero...


최범규
Mi è uscito dalla bocca in modo così abituale...


김여주
Ma ho appena chiamato, come mai sei già qui...


최범규
Oh, ero già qui...


김여주
...SÌ?


강태현
Era questa la telefonata che stavi ricevendo prima, vicino a me?


최범규
Sì...forse?


김여주
...

10 anni di pratica medica,

È la prima volta che vedo un caso così assurdo.