Mi sono innamorato dell'insegnante!
3. Grazie, insegnante
Il giorno dopo...
이은우
"Lee Yeo-ju, svegliati subito."
이여주
"SÌ...."
L'uniforme scolastica di Yeoju
이여주
"Esco!"
이여주
"Questa donna è pazza... a cosa stavi pensando ieri... ah..."
Rullo di tamburi-
이웬디
"Sei qui?"
이여주
"ehm....."
이웬디
"Andiamo a Jju8ban"
이여주
"Uh...huh? Quella...la classe di Jimin?"
이웬디
"Ehi! Andiamo!"
이여주
"Ah...Okay, andiamo."
Arrivo in 8a classe-
이여주
Tak- "Uff....." Kkuruk- 'L'insegnante... non è qui...'
김태형
"Ehi, Park Jim.......?"
박예림
"Maestra Taetae! Ho sentito che l'insegnante Jimin non è qui oggi?"
김태형
"뭐? 씨발 변백현 개새끼 설마 나갈게"
이여주
"Maestra! Vengo anch'io con te."
김태형
"Eh? Sì... andiamo"
김태형
Bang bang bang! "Ehi! Parcheggia Jimin!!! Dannazione...." Tic tic tic tonfo-
변백현
"Che succede, Kim Taehyung? lol"
김태형
"Dove diavolo è Park Jimin!!" Si avvicina sempre di più-
박지민
"Non venire...non venire, dannazione!!!!!"
여주네
"Maestra..."
변백현
Prendere a calci Jimin - "Perché è così?"
박지민
"하....이씹새끼가"철컥-탕-
변백현
"Ugh...cazzo...cosa stai..."
박지민
"Io? Dovrei dirtelo? È abbastanza per l'ex killer numero uno al mondo JM, l'ex capo dell'organizzazione J, che rispetti così tanto?" (Sviluppo improvviso ㄷㄷ)
변백현
"Cazzo...sto scappando-
김태형
"Ah... Park Jimin, stai bene?"
박지민
"Oh, va bene"
김태형
"Okay, andiamo."
여주네
"SÌ..."
박지민
"Parliamo di Yeoju Lee."
이여주
"N...sì..."
Dopo tutto...
이여주
"Io...Maestra...sta davvero bene...?"
박지민
"Perché non mi curi se dico che sono malato?"
이여주
"Eh? Uh...ah...questo è..."
박지민
"Eh... sto solo scherzando. Stai scherzando?"
이여주
"Ah... uh... quello è..."
박지민
"Domani devi andare a scuola, quindi sbrigati e vai."
이여주
"N...sì..."
이여주
"Hai riso di me?! Gyaaaa ...
All'improvviso-
이은우
"Ehi, stai zitto."
이여주
"coperta"
이여주
"Ho bisogno di dormire"
Il giorno dopo...
이여주
"IO....?"
김태형
"Ehi, eroina, perché sei così?"
이여주
"Il maestro Jimin non è qui...?"
박지민
"Mi hai trovato?"
이여주
"Gyaaaaaaaah!!!!"
박지민
"Wow, perché hai la voce così forte?"
이여주
"Sì... sì? Ah... quello..."
박지민
"Ma perché mi hai trovato?"
이여주
"Ho qualcosa da dire" 'Lee Yeo-ju... Va bene se il Maestro Jimin ti rifiuta. Fai in modo che mi apprezzi...'
박지민
"Davvero? Allora ci vediamo a pranzo."
이여주
"SÌ!"
Pausa del 2° periodo....
임나연
"Ehi! Questa signora! Park Ji-hyo si è confessata al Maestro Min!! Vai subito!"
이여주
"C...cosa? Okay...okay"
Classe 8-
박지효
"Maestro Jimin!!"
박지민
"Cosa? Perché hai chiamato?"
박지효
"Mi piace quell'insegnante! Per favore, esci con me!"
박지민
"Mi dispiace, ma io (guardando la protagonista femminile) devo ricevere la confessione di qualcuno, quindi mi dispiace di non poter ricevere la tua."
이여주
"......" 'M...mi hai appena guardato?...pazzo....'
Ora di pranzo-
이여주
"Huh... ansimando... oh... insegnante!"
박지민
"Sei corso fin qui? Puoi prendertela comoda."
이여주
"Ah... uh... ecco fatto"
박지민
Hehe- "Ehi, usciamo con me."
이여주
"Eh?"
박지민
"Questa è la mia risposta quel giorno!"
이여주
(Pok-ok) "Grazie... Grazie mille, insegnante..."
박지민
"Eh... così carino"
이여주
"Eh? Non sono carino//"
박지민
"Okay, andiamo giù a mangiare."
이여주
"SÌ"
박지민
"Oh, devi parlare in modo informale. Prova a parlare con me, oppa."
이여주
"....ㅇ....ㅇ...oh.....ㅃ...ㅃ..ㅏ......oppa..//"
박지민
"Bel lavoro~ Andiamo"
이여주
"SÌ!"
Anteprima del prossimo episodio
???
"Perché proprio tu!!! Avrei potuto averlo, perché proprio tu!!!"
???
"Perché!! Mi stai urlando contro!!!! Avresti dovuto fare meglio!!!"