Sono stato beccato da un giapponese!

전학

여주

Ehm... Insegnante

선생님

Ehm... Yeoju. Perché sei venuta?

여주

Ehm... mi trasferisco... alla mia scuola precedente.

선생님

Ah... giusto. Allora andrò domani.

여주

Okay... me ne vado... Uff...

Sulla via del ritorno a casa. Passo dopo passo

해설가

Wendy chiama l'attrice protagonista.

여주

Pronto? Ehm... Wendy... cosa?

웬디

Tu... trasferisci le scuole ㅠㅠ

여주

Ehm... scusate...

웬디

Ehm... e... non puoi restare qui... okay?

여주

Ehm... certo.

웬디

Ma perché cambi scuola? È per via di Park Jihoon e Park Sooyoung?

여주

.....No. La mamma deve trasferirsi in campagna per lavoro.

웬디

Uh... okay. Ci vediamo domani.

여주

Ah... devo andare a dormire presto.

Zzzzzzzzz

여주

Sbadiglio~ Forza. Ho dormito bene. Devo prepararmi in fretta.

Dopo essermi preparato, sulla strada per la scuola

여자애들

Eh? Ecco Yeoju. Yeoju! Andiamo.

여주

Sì... andiamo, ragazzi. Il fatto è che... oggi cambio scuola. Grazie per avermi confortato.

여자애들

Waaah ㅠㅡㅠ Mi manchi

여주

Eh? Ragazzi, sbrighiamoci.

여자애들

Va bene

선생님

Va bene... silenzio. Yeoju oggi cambia scuola. Quindi, salutatela.

여주

Grazie ragazzi. Bene allora. Ciao. State bene. ^^~

웬디

Insegnante, accompagno Yeoju all'uscita.

선생님

Va bene allora. Ragazze, andate solo se ne avete voglia.

박수영

Anch'io andrò.

여주

Cosa? Non farmi del male. Resta fermo.

박수영

......

웬디

Yeoju... ragazzi, sbrighiamoci.

여주

Sì... ragazzi, sbrighiamoci.

여주

Ragazzi... mi dispiace e vi ringrazio. E, Wendy, per favore, dì a Sooyoung che ti dispiace e che la ringrazi.

웬디

Ugh~ Non mi odi nemmeno?

여자애들

giusto.

여주

Comunque, siamo amici. Appena avrò finito il mio lavoro in provincia, tornerò. Non esserne troppo dispiaciuto.

웬디

Okay. Ehi. Non è la macchina di tua madre? Sbrigati e vai.

여주

Ragazzi. Infine, grazie e mi dispiace. Devo dirlo a Sooyoung, davvero.

웬디

Sì... okay. Continua.

여주

Ciao ragazzi. Ci vediamo dopo. Ciao.

여주엄마

Yeoju... sbrigati.

여주

Ehm... ciao