"Sono stato beccato da uno studente pervertito dell'ultimo anno." [In pausa]
EP.6
윤기
Bambino ..
여주
Singhiozzo singhiozzo...
윤기
Perché piangi, tesoro? Non piangere.
여주
Mi dispiace... per colpa mia...
윤기
No, non è per via del bambino.
윤기
Il dottore ha detto che potrai essere dimesso non appena ti sveglierai. Vuoi essere dimesso?
여주
Ehm... sì...!
윤기
Va bene, vado a fare domanda. Aspetta solo un attimo.
여주
SÌ !
10 minuti dopo
윤기
Sbrigati a prepararti, tesoro.
여주
SÌ !
윤기
Domani vado a scuola, quindi vieni alle 8. Andiamo a scuola insieme.
여주
E per quanto riguarda gli appuntamenti...?
윤기
Non mi importa se la notizia si diffonde, ahah.
여주
Ah... sì, ho capito!
윤기
Ahah, ci siamo quasi. Buonanotte.
lato
여주
SÌ !
여주
Sbadiglio... che ore sono... 7:30... ahah...
여주
Devo prepararmi in fretta.
10 minuti dopo
여주
Come ho completato il mio trucco?
10 minuti dopo
여주
Uff, ora sono tutta vestita con la mia uniforme scolastica...
여주
Pronto!
여주
Dovrei chiamare Yoongi sunbae.
여주
Credo che vada bene se chiamo...
Turrurururu
윤기
(A bassa voce) Ciao
여주
(Ah, singhiozzo singhiozzo) Yoongi sunbae, quando esco?
윤기
Esci tra 5 minuti
여주
-SÌ !
Fermare
여주
Oh mio Dio... La voce di Senior è davvero bella...
5 minuti dopo
여주
Devo andare ora.
여주
Eh? Yoongi sunbae! Hai aspettato a lungo?
윤기
No, ahah, sono appena uscito anch'io.
여주
Che sollievo, ahah
여주
Andiamo in fretta!
윤기
Oh haha
여주
Yoon-gi sunbae
윤기
uh?
여주
Yoongi sunbae è popolare...?
윤기
Ehm... probabilmente molto. Perché lo pensi?
여주
Ehm... no... beh... ero solo... curioso...
윤기
Bambino
여주
SÌ ?
윤기
Ti preoccupa l'idea che io possa innamorarmi di un'altra donna?
여주
Ehm... io... non lo so...
윤기
Ahah, tesoro, non lo farei mai.
여주
Hehe, che sollievo...
Ttidongdaengdong
여주
Ah... è suonata la campana. Entro prima io!
윤기
Studia sodo, tesoro.
여주
SÌ !
남자애 1
Cosa? Stai uscendo con Yoongi hyung?
여주
Non sono affari tuoi.
남자애 1
No, ti sto chiedendo se hai una relazione.
여주
Non mi interessa.
남자애 1
Beh, non sono affari miei.
여주
Sei il mio ex fidanzato? O siamo almeno amici?
남자애 1
...
남자애 1
Mi piaci. Te lo chiedo perché mi piaci.
윤아
Oddio, che pazzia
여주
E allora?
여주
Seriamente, chiedimelo quando sai già che stiamo insieme ;;
mento
윤아
Oh, che bello!
여주
Hehe
쌤
Bene ragazzi, oggi è arrivato un nuovo studente.
쌤
Questo amico è passato alla seconda elementare perché compie gli anni in anticipo e ha un livello elevato.
정국
Ciao heh. Mi chiamo Jeon Jungkook. Piacere di conoscervi ragazzi heh.
여자애 1
Incredibilmente bello T_T
여자애 2
Dovrei iniziare una conversazione?
여자애 1
Sì
여자애 2
Ehi, laggiù Jungkook, ciao? Heh
정국
Oh, ciao.
여자애 2
Ehi... diventiamo amici!
ignorare
정국
Ti mando questo messaggio da qui, sorella. Mi dispiace per quello che è successo allora.
여주
Uh...? Uh...
윤아
Eh? Quel ragazzo è...
정국
Shh, sorellina, stai zitta.