Mi sono imbattuto in una star di successo che era una schifezza.

#_Episodio 4

03:52 PM

윤정한

Potresti uscire un attimo?

03:52 PM

최이안

Eh? Solo un attimo?

윤정한

Sì, bastano solo 10 minuti!

최이안

'...visto che avevano detto che le riprese sarebbero terminate in serata...'

03:53 PM

최이안

Va bene! Dove devo andare?

03:53 PM

윤정한

Il nostro bar. Se non dovesse funzionare, verrò io!

03:54 PM

최이안

No, posso andare! Arrivo subito!

최이안

Per sicurezza, una nota

(Tonfo-)

(Squittio-)

전원우

"Che cosa."

최이안

"Ah...!! Attore... uh... quello..."

전원우

"È una promessa?"

최이안

"N-n... uh... sì..."

전원우

(Sussurrando) "Ti avevo forse detto di rimanere intrappolato per sempre...?"

최이안

"Ah... ah, sì! Grazie!"

(Ding-)

윤정한

"Signor Ian!"

최이안

"Ciao!"

윤정한

Ehm, questo.

Sembra riso fritto al kimchi con un uovo in cima.

윤정한

Ce l'ho fatta!

윤정한

Vorresti... ah, dovrei impacchettarlo io per te?

최이안

"No! Mangerò qui prima di andare. Va bene?"

윤정한

Sì, naturalmente.

윤정한

È saporito?

최이안

È davvero delizioso!

최이안

Come previsto, chi prepara un buon caffè è anche bravo a cucinare!

윤정한

Ho preparato il riso fritto al kimchi per la prima volta dopo tanto tempo.

최이안

"Se lo preparo... non posso mangiarlo..."

윤정한

"Va bene, posso mangiare così tanto...!"

(A quel tempo, la sala d'attesa)

(Toc toc-)

(Squittio-)

지효인

"Signor Presidente, il direttore dice che l'attesa sarà di poco meno di un'ora!"

전원우

"..."

지효인

"Senior?"

전원우

Chi ti ha autorizzato a entrare senza permesso?

지효인

Ah... eh

지효인

Visto che non hai detto niente, ahah.

전원우

Vattene, ho capito.

지효인

"Ah sì,"

Ji Hyo-in è una collega molto più giovane di Jeon Won-woo.

Jeon Won-woo ha debuttato a 16 anni e ora ne ha 28, quindi è al suo sedicesimo anno di carriera.

Ji Hyo-in è ancora al suo secondo anno di carriera, pur non essendo nel settore da nemmeno tre anni.

Tuttavia, si tratta di colleghi, uno senior e uno junior, con circa 14 anni di esperienza, quindi il motivo per cui sono stati scelti come protagonisti maschile e femminile è semplice.

Innanzitutto, Ji Hyo-in è chiaramente stata assunta grazie al nepotismo. Ho sentito dire che suo padre è un attore famosissimo, giusto? Sta usando il potere di suo padre per comportarsi in questo modo con un collega più anziano di lei di 12 anni.

Certo, lo scrittore non aveva intenzione di sceglierlo, ma ci devono essere stati dei soldi enormi... dietro le quinte. Bene,

(Clic-)

전원우

"Sotto-"

Jeon Won-woo bevve un sorso di caffè e chiuse gli occhi.

"Noona, ti prego, pensaci ancora una volta. Ti prego."

Non ho alcuna intenzione di trattenerti.

"Sai quanta fiducia riponevo in te...!"

"..."

"Noona, no, Senior. Per favore... io... ho solo bisogno di trattarti meglio."

(Schiocco-)

"Sei impazzito? Non toccarmi, brutto bastardo."

"Non aggrapparti a me, bastardo senza nome. Non ho intenzione di frequentare un pezzo di merda senza nome come te. Fanculo."

전원우

"Hng..."

Dopo aver trattenuto il respiro in fretta, ho cercato la medicina che mi era stata prescritta dallo psichiatra l'altro ieri.

전원우

EHI..

전원우

"coperta.."

전원우

"grave.."

Aggrappandomi alla mia sanità mentale che stava per crollare, presi il cellulare e chiamai in fretta Ian.

(Rombo- rombo-)

최이안

- Ciao?

...

최이안

- Ciao?