Mi sono messo con delle persone schifose

ep.40 개싸가지 사람들과 엮였습니다

il giorno dopo

태리쌤

Scambiamoci i posti. Ognuno peschi un foglietto e si sieda accanto al numero corrispondente.

SÌ-

부승관

Yeoju... devi... vivere bene... anche senza di me... *singhiozzo*...!

최한솔

...Sei un pazzo scatenato, quel tizio era seduto accanto a me.

이찬

Quindi, quante volte la protagonista femminile ha recitato?

김여주

Numero 13 - E tu?

이찬

Eh... numero 2

최한솔

Ah... sono il numero 2, dovrei scambiare.

이찬

EHI!!!!

최한솔

Sei rumoroso

부승관

Io sono il numero 5,

김여주

Boo Seung-kwan è seduto da solo lol.

부승관

Ah, seriamente!!!!!

김홍중

Sei il numero 13? (Improvvisamente)

김여주

Eh? Anche tu?

김홍중

Sì, andiamo.

부승관

Ah... chi è di nuovo?

이찬

Perché ci sono così tanti ragazzi nella mia classe?

최한솔

Non è che nella mia classe ci siano solo una o due ragazze... seriamente... tra tutte le persone, perché proprio un ragazzo...

김여주

Come ti chiami?

김홍중

Io sono Kim Hong-jung,

김여주

Sono...

김홍중

Kim Yeo-ju, giusto?

김여주

Eh?! Come fai a saperlo?

김홍중

Sei famoso, lo sai.

김홍중

Per essere carina eh

김여주

(Che diavolo è questo nuovo tipo di pazzo...?

김홍중

Ehi, chiamare qualcuno pazzo è davvero troppo.

김여주

Wow, cosa? Come lo sapevi...?

김홍중

...Gli ho scattato una foto, è vero?

김여주

.....hehe

김홍중

Ah, quindi ho qualcosa da dire.

김여주

Che cos'è?

김홍중

Mi piaci, vuoi uscire con me?

김여주

Era un vero pazzo!!!

이찬

Che diavolo ha appena detto quel bastardo? Come lui???!!!!

최한솔

Gli piace il mio culo, dovrei semplicemente strapparglieli via.

부승관

È seriamente pazzo??? Diciamolo ai ragazzi.

최한솔

Aspetta un attimo, e se Kim Yeo-ju accettasse?

이찬

Incredibile... è una variabile inaspettata.

김여주

Ma sei per caso pazzo...?

김홍중

NO?

김홍중

Ah, non sono assolutamente un Casanova o qualcosa del genere. Mi piaci molto, quindi per favore non fraintendere.

김여주

Sei proprio come un Casanova

김홍중

NO...

김홍중

Usciamo insieme, ok?

김여주

Non voglio. (Assolutamente fermo)

김홍중

...Perché non ti piace?

김여주

Ti ho visto per la prima volta oggi, ma sei pazzo?

김홍중

Perchééé? Ti ho visto un sacco di volte!

김여주

Devi essere l'unico ad averne visto molto.

김여주

E c'è una persona che mi piace, sai?

김여주

(aspetta un attimo,)

김여주

(Perché in questo caso mi viene in mente Jeonghan?)

김여주

(Kim Yeo-ju, sei finalmente impazzita?)

김여주

(Uff, che fastidio...)

D'accordo, ammettiamo ciò che va ammesso.

Onestamente, è vero che sono un pochino, solo un pochino, preoccupato...

No, in realtà mi dà così tanto fastidio che mi sembra di impazzire.

È così fastidioso. Ogni volta che succede qualcosa, penso solo a quel ragazzo più grande. Mi dà fastidio quando è con una ragazza, e quando penso a lui che sorride, mi ritrovo a sorridere anch'io senza nemmeno accorgermene...

È solo perché ultimamente mi sento giù di morale. Certo, è comprensibile.

Immagino di doverlo fare... *singhiozzando*

김홍중

Chi, chi, chi è?

김여주

Ah, sì, comunque, non mi piace.

김홍중

Oh... ma continuerò ad aggrapparmi a lui finché non troverò un fidanzato.

김여주

Sei pazzo? Assolutamente no, lo odio proprio!!!

김홍중

Ah, è una mia scelta.

김여주

...merda

Ora di pranzo

김여주

Minari~~~

임미나

Non mi hai chiamato, vero?

김여주

Sì! Perché, è carino eh

홍지수

Sì, sei carina (si siede accanto alla protagonista femminile)

김여주

....Che cos'è?

최승철

Ho sentito che la nostra protagonista femminile ha ottenuto una confessione.

임미나

Oddio, il bambino si soffocherà mentre mangia!

임미나

Vattene in fretta, via via.

권순영

Sì, non posso permettermi di avere mal di stomaco. A dopo.

임미나

Kim Hong-joong, quel ragazzo, giusto? Quello con i capelli rossi.

김여주

Uh, il bambino è davvero strano (mastica)

임미나

Ma probabilmente è popolare tra le ragazze.

김홍중

Eh? Come facevi a sapere che sono popolare?

임미나

Cos'è di nuovo questo?

김홍중

Pensare questo... fa male...

임미나

eh.

김홍중

Hmph—tu sei Im Mina, vero?

임미나

Ma, beh.

김홍중

È fredda come si dice... ma è carina.

김홍중

Beh, la nostra protagonista femminile è molto più carina!!!

김여주

*Tosse-tosse-!* (Tosse e lacrime che affiorano)

김홍중

Che succede? Perché piangi? È per colpa mia? Eh? (Si asciuga le lacrime)

ampiamente-

윤정한

Chi credi di essere, per mettermi le mani in faccia? Vuoi morire?

김홍중

Ah, cos'è di nuovo laggiù?

윤정한

Cosa vuoi sapere?

김홍중

Volevo solo asciugare le lacrime della persona che mi piace, ma tu me l'hai impedito e mi hai chiesto che importanza avesse.

윤정한

Ehi, a me la protagonista femminile piaceva prima che piacesse a te.

윤정한

E, dopo aver detto "vediamo, vediamo", sono rimasto sinceramente sbalordito. Perché ti comporti da idiota quando odi la protagonista femminile?

Wow... so che è un po' imbarazzante dirlo in questa situazione...

김여주

Wow, è davvero super bello...

윤정한

.....?

Pazzo, cosa ho appena detto? Kim Yeo-juuuuu!!!! Sei un pazzo, ahhhh!!!!

윤정한

(Sorride) Mia cara Yeoju, hai appena detto che sono bello?

김여주

N...No?!

윤정한

Ahah, seriamente, sei così carino che potrei morire.

윤정한

Usciamo, tesoro. Il bel Oppa ti offrirà qualcosa di delizioso.

김여주

A...?

윤정한

Beh, è ​​il mio bambino, quindi cosa non farei per lui?

작가

Ehm...hmm....//

작가

Signor Kim Hong-joong, che è stato rifiutato entro 5 minuti dalla sua apparizione, per favore esca.

김홍중

....Sotto

김홍중

Brutto bastardo scrittore, vado dall'eroina (trottando via)

작가

Tsk....

작가

Lascia un commento prima di andare.

작가

Oh, giusto.

작가

Buon compleanno al nono membro dei SEVENTEEN, Mingyu ❤️ #BuonCompleanno_Mingyu_Caldo_Come_la_primavera

작가

Buon compleanno, Mingyu-oppa🖤