A scuola sono stato sgridato da un bullo.
01. Primo incontro



이여주
Ehi kimchi

김채현
Perché, ancora


이여주
No, guarda quel tizio

La donna disse, indicando Taehyung.

김채현
Perché quella persona...?


이여주
È come un bullo...

김채현
Hahahaha non lo so

>Eravamo studenti del primo anno, quindi non sapevamo molto di questa scuola.<

>All'improvviso mi sono arrabbiato un po'<

>A scuola i vestiti non erano uniformi, ma abiti completamente casual<

>Non c'era nemmeno un cartellino con il nome<


이여주
Ah, odio davvero quel genere di cose

김채현
Ehi, non preoccuparti. Non sono affari nostri.

Taehyung e Jimin entrano nella classe di Yeoju.


김태형
Ah, merda


박지민
Kim Tae-tae, riduci le parolacce


김태형
No, è il leader o il bastardo X?


김태형
È così fastidioso... Devo davvero indossare l'uniforme scolastica?


박지민
Devo indossarlo


김태형
Anche tu!

1학년 애들
Sì, ehi, quei ragazzi erano dei bulli alle medie...

1학년 애들
Oh mio Dio... MeX

1학년 애들
Ma è davvero bello


김태형
Cosa stai guardando?


이여주
Ciao, sei una matricola?


김태형
Me?


이여주
eh


김태형
Giusto


이여주
Vieni a scuola vestito così?


김태형
Che lavoro fai?


이여주
Merda, figlio di puttana, se vai a scuola, fallo per bene


김태형
Cosa hai detto?


이여주
Non capisci cosa sto dicendo?


박지민
Non sai chi siamo?


이여주
Non sono affari miei chi sei.


박지민
Mmm...davvero?


이여주
Chi siete?


박지민
Dovrei chiamarlo bullo?


이여주
.. Aspetta un attimo.. Cosa hai detto?


김태형
Stai mangiando perché non capisci cosa sto dicendo?


이여주
..Ah, quello..

1학년 애들
Dio mio..

1학년 애들
Non essere così ignorante...lol


이여주
Scusa..


김태형
Sembra davvero qualcosa


이여주
(Ah, ShiX è rovinato..)


김태형
Non vedo l'ora di iniziare la vita scolastica.