Immagino che la mia vita finisca solo con l'amore.
Episodio 25



김주하
Perché si trova qui...?

Seokjin e Juha arrivano in un bar.

Questo è un luogo che ha lasciato molti ricordi a Juha.

Luoghi per appuntamenti con Jungkook, luoghi per cui Jungkook si è lasciato, luoghi per appuntamenti con Taehyung, luoghi per il primo appuntamento con Taehyung, ecc.

Qui restano ricordi dolorosi e felici.



김석진
Juha, se vai fino in fondo, troverai qualcuno.


김석진
Parla un po' con quella persona e poi esci haha

김주하
..IO?

김주하
E tuo fratello...?


김석진
Oppa ti aspetterà fuori.

김주하
Chi dovrei incontrare?

김주하
Oltretutto, ho pianto, quindi la mia faccia e la mia voce sono così...


김석진
Non volevo davvero dirlo, ma


김석진
Taehyung me l'ha chiesto.

김주하
Spaventato))...

Mi rattristo ancora tantissimo solo a sentire il nome di Taehyung.

La persona che amavo e che amavo

E la persona con cui ho rotto oggi

Mi sentivo come se stessi per piangere.



김석진
Non piangere...


김석진
È una richiesta di Taehyung... quindi dovrei accontentarla, giusto...? Heh

김주하
Cenno))...


김석진
La nostra Juha è così dolce... eh eh


김석진
Ti aspetterò fuori, quindi vai a incontrare quella persona e poi esci.

김주하
..eh

Dopo aver detto ciò, Seokjin uscì.


Impronte

calpestando


Juha si dirige verso il fondo del bar.

Mi chiedo chi mai possa conoscere Taehyung.

Mi chiedo se facciano questa richiesta proprio alla fine.

Proprio mentre mi stavo chiedendo


Una vista familiare ha attirato la mia attenzione.


김주하
...


전정국
O... uh...!

Quell'avversario è proprio Jeon Jungkook.

Taehyung mi ha chiesto di prendermi cura di Juha.

Jungkook, che provava ancora dei sentimenti per lei, naturalmente diede il suo consenso.


김주하
..((Schiocco

Ma Jungkook si è dimenticato di Juha

No, ho cercato davvero di dimenticarlo, ma

L'agitazione dell'incontro con Jungkook e il fatto che avevo cercato di dimenticare ma mi sono ritrovata faccia a faccia

Avevo la sensazione che stessi per piangere senza motivo.



전정국
Juha..!

김주하
..Scusa

E così Juha uscì.



김주하
..che cos'è questo..

김주하
singhiozzando


전정국
Aspetta un attimo...!

Jungkook, che seguiva Juha.


Percussione


김주하
...Lasciami in pace

김주하
Cosa fai..


전정국
Parliamone...

김주하
Di cosa dobbiamo parlare?

김주하
Io... non ho niente di cui parlarti.

김주하
Per favore... vai

김주하
Evitiamo di incontrarci...

김주하
È un bene per entrambi.

김주하
Non ne ero a conoscenza...


전정국
..Scusa


전정국
Datemi almeno un po' di tempo per inventarmi una scusa...


전정국
Se solo potessi trovare una scusa... non verrò più a trovarti.

"Te lo chiedo solo questa volta, in virtù del legame che ci univa come amici e amanti..."

Niente appostamenti