"Odio di più le troie come te lol"
Il momento in cui una piccola paura oscura una grande felicità


Quando aprii gli occhi, nel mio campo visivo apparve lo sfondo di una stanza a me familiare.

Mi chiedevo semplicemente perché ci fosse uno sfondo così familiare, quasi ovvio, nella stanza, quando era chiaro che ero caduto dal tetto della scuola.

Pochi secondi dopo che mi sono reso conto di cosa stava succedendo, uno sgradevole suono d'allarme ha risuonato nella stanza.

La mia mente era piena di domande, ma il mio corpo si era abituato, così presi il telefono per spegnere la sveglia.

Ma una sensazione insolita persisteva nella mia mano e il mio sguardo si spostò sul telefono.


배서현
Cosa, perché è un telefono vecchio?

Avevo in mano un cellulare che avevo usato qualche anno prima e ne accesi lo schermo.

Naturalmente sullo schermo c'era la data scritta, e quel numero era sufficiente a farmi prendere dal panico.

13 giugno 2016_

13 giugno 2016

13 giugno 2016_

13 giugno 2016

13 giugno 2016_

13 giugno 2016


배서현
Cosa... cosa? Perché la data è di 4 anni fa?


배서현
Questa volta...è il 13 giugno?


배서현
Ci vollero tre giorni prima che incontrassi Song Ji-hyun e Yeon Yu-rim...


배서현
Li ho memorizzati dal giorno in cui li ho incontrati


배서현
Devi essere davvero pazzo, Bae Seo-hyun


배서현
Ricorda ciò che è importante

Mentre parlavo tra me e me, ho sentito la voce di mio fratello.


김석진
Bae Seo-hyeon, non stai mangiando?

La mia famiglia è una delle ragioni per cui sono stato vittima di bullismo

E la mia famiglia, che è stata il mio unico sostegno quando ho attraversato un periodo difficile

Ma in fondo la mia autostima era a terra perché ero sempre stata una bambina adottata.


배서현
Ehi, fratello?


김석진
Il riso è pronto, uscite~


배서현
Uh uh...

L'unica ragione per cui ho rimandato il mio tentativo di suicidio il più a lungo possibile

Mio fratello maggiore, l'unico di cui mi fidavo veramente e su cui facevo affidamento, era in piedi davanti a me.


김석진
Perché mi guardi così?


배서현
Eh...?


김석진
(Sospiro)


김석진
Vieni e siediti subito


배서현
eh...

Ero ancora confuso dalla situazione, ma mi sembrava di aver già letto il libro.

Alle persone veramente sfortunate Dio dà un'altra possibilità.

Pensavo fosse solo una storia, tipo un romanzo, e l'ho ignorata.

Se fosse reale, il clown si arrampicherebbe da solo, chiedendosi se avrebbe la possibilità di vendicarsi di loro.

In realtà, inizialmente non ero timido, quindi ho sempre tenuto presente che sarebbe stato possibile.

Ma quando ho incontrato quei ragazzi, la mia autostima era a terra.

La vendetta non è mai stata nei miei pensieri.

Quello che ho sempre pensato in momenti come quello

"Se fossi come ero prima"

"Mi sarei vendicato"


김석진
Cosa stai facendo? Perché ti stai distraendo in quel modo?

Questa è un'altra possibilità per me

Perciò

Ora cambierò anch'io


배서현
Sì? Ahah no, mangerò


김석진
Sì lol


배서현
(Borbottando) Sarà divertente vederli cadere a pezzi lol


김석진
Che cosa?


배서현
Oh, no, lol mangiamo velocemente e andiamo


김석진
Ok, preparati ed esci


배서현
Sì~

•


•


•
