Ho una cotta

(36)

A...Aspetta!

하성운

Che cosa...?

박여주

Haa...haa...Ha Sungwoon...

하성운

...vedo ogni sorta di cose... ahah

하성운

Credo sia davvero arrivato il momento per me di andare.

박여주

No...non è un'allucinazione...cioè...per favore...per favore...

박여주

Non lasciarmi

하성운

....?!

하성운

Yeoju... ya?

하성운

Cosa hai appena detto? Devo aver capito male, vero?

박여주

*Singhiozzo*... *Singhiozzo*... Io... io ti amo!

박여주

*Singhiozzo*... Anche se mi hai tradito... *Singhiozzo*... e hai conosciuto un'altra donna... mi piaci ancora...

박여주

Ma...ma...

Morbido

하성운

Yeoju... non piangere... okay?

박여주

(Spingendo via Seong-un) Ma... non potrò più incontrarti...

박여주

Seong-woo... che ne sarà di Seong-woo? Non ha nemmeno risparmiato la sua vita per aiutarmi...

박여주

Se ti incontrassi di nuovo... *tosse*... che ne sarebbe di Seong-woo?

하성운

...Yeoju

박여주

Non possiamo... non possiamo essere semplicemente buoni amici...?

박여주

Amico intimo... restiamo solo amici intimi... va bene?

하성운

...

하성운

Va bene..

박여주

*Singhiozzo*... Grazie...

Il giorno dopo a scuola

옹성우

Buongiorno, Yeoju!!

박여주

Ah... sì... Ciao, Seong-woo?

옹성우

(Avvicinandosi alla protagonista femminile) Cosa c'è che non va...? C'è qualcosa che non va?

박여주

Non è niente...

박여주

(Park Yeo-ju... per favore, riprenditi...

박여주

Il tuo ragazzo si chiama Seong-woo... non Ha Seong-woon.

Durante la lezione

박여주

ammaccare--

옹성우

(Guarda la protagonista femminile che è persa nei suoi pensieri)

옹성우

(Heh... La protagonista femminile è così carina...

옹성우

(...Stai guardando Seong-un...?

옹성우

(...Sì, probabilmente ci vorrà un po' di tempo per dimenticarlo...

옹성우

(Io... io ti aspetterò...)