Ho una cotta per il mio insegnante
#46 / Ho una cotta per la mia insegnante


Yeoju, che era uscito dal dormitorio, vide Beomgyu arrivare da lontano e corse subito a prendergli la mano.


유여주
La facciata dell'alloggio era così bella che volevo andarmene, ma come facevi a saperlo~


최범규
So tutto quello che ti piacerà~


유여주
C'è ancora tempo per l'appello, quindi entriamo!


최범규
Ecco perché ti ho chiamato~

Così Yeo-ju e Beom-gyu iniziarono a camminare fianco a fianco e, dopo un breve silenzio, fu Beom-gyu a rompere il silenzio per primo.


최범규
Hai lavorato duramente oggi~ Dovrai lavorare ancora di più in futuro...


유여주
... Oh davvero ;; Ho così tanto da fare ^^


유여주
Quasi come un operaio ;;


최범규
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Non potevo farci niente..


최범규
Ehm... Domani andremo in alcuni luoghi storici...


유여주
... Che diavolo? Stai andando in un posto tipo Daereungwon o Bulguksa?


최범규
... SÌ


유여주
...Cazzo!!! ㅜㅜ

Lato -


유여주
?!?!?!


최범규
Tu, continui a imprecare davanti all'insegnante con quella bocca?


유여주
... Ahhhh onestamente, questo è uno dei posti in cui tutti i bambini si annoiano ;;


최범규
È vero... ma solo tu dovresti saperlo


최범규
C'è una missione con la maschera, quindi devi farla...? Se la fai più velocemente, ho preparato un fantastico premio, quindi l'eroina si aggiudicherà sicuramente il primo posto~


유여주
...Se devo fare una missione lì, finirò per ultimo.

((Mentre cerco di essere il primo))


최범규
Stanno regalando il primo premio, un iPad?


유여주
?!?!?!?!?!? Che cazzo, davvero?!?!?!?!?!?


최범규
Perché continui a imprecare?!?!?!?!


유여주
Aaaa...


최범규
...Certo che è una bugia, ㅇㅅㅇ


유여주
...


최범규
Ahah...


유여주
Avevo davvero grandi aspettative ;;


최범규
Ma non esiste niente di così duro tra amanti ㅡㅡ


유여주
C'è - -


최범규
Tch... quell'idiota non sa nemmeno che domani è il suo compleanno?


유여주
Hehehehehehe è vero, domani è il mio compleanno~!!


유여주
Sinceramente, sapevo che me l'avresti detto per primo, quindi ho fatto finta di non saperlo!

Sì. Domani era il compleanno di Yeoju, e Yeoju era rimasta deliberatamente in silenzio affinché Beomgyu indovinasse se sapeva o meno che era il suo compleanno.


최범규
Ugh... Quel moccioso è così carino, chi lo rapirebbe...


유여주
Hehehe non mi faccio rapire facilmente~ >_<


최범규
Deve essere tutto~ Andiamo subito dentro, sono quasi le 10~


유여주
Eh, già...? Voglio restare più a lungo...


최범규
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Quindi, una volta terminato l'appello, i bambini giocheranno e poi andranno a letto, giusto?


유여주
Giusto?


최범규
Yeoju ed Eunseong hanno suonato per circa 1-2 ore e poi sono venuti nella mia stanza.


유여주
B...Perché la stanza!!!


최범규
Sono sorpreso...ㅇㅅㅇ


유여주
Oh...aha! N...sì!!


최범규
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ah, andiamo insieme, Yu Yeo-ju~

Così l'orologio suonò le 10 e, mentre Yeoju correva, Beomgyu corse con lei e tornò nel dormitorio.