Ho sentito dire che eri troppo.
EP.6 Ti senti più a tuo agio.
"Kim Yeo-ju, sono deluso di non averti visto in quelle condizioni."
Oh Hae-won.
김여주
Hai detto che credevi in me.
김여주
Questo è diverso da quello che ho detto...
유지민
Stai zitto, punk lol
disco-
Yeonjun stava guardando quella scena in quel momento.
La Fed è venuta solo per divertirsi.
La Fed non vede nessuno avere ragione...
Ma siamo ancora amici.
최연준
Ehi, cosa stai facendo?
박민주
Oddio!! Sto giocando!!!
박민주
Jjuna~♡
최연준
Fuori, sei sicuro di te dopo aver confuso un ragazzino con fatti falsi?
유지민
Ciao, Choi Yeonjun.
유지민
Non dire niente alla democrazia innocente.
오해원
Giusto, quindi è stato il ragazzo a fare bullismo a Minju per primo?
최연준
È vero?
김여주
Ugh...cosa c'è...
최연준
Sei sicuro che quello che dicono sia vero?
김여주
NO..
최연준
Che...
최연준
Piccoli stronzi... Cerco di non picchiarvi il più possibile.
최연준
Oggi non lo sopporto.
최연준
Uscire.
박민주
Cosa dovrei fare? È quasi ora di lezione?
Dab-suk-(*La Fed afferra Min-ju per il colletto)
최연준
Merda, dai. (Sul serio)
김여주
..!
La Fed era così spaventata in quel momento che persino la protagonista femminile era spaventata.
오해원
Di cosa diavolo stai parlando?
최연준
Io? Choi Yeonjun.
최연준
È fatta adesso?
최연준
Seguitemi.
Tonfo tonfo tonfo!
최연준
Accidenti, stai facendo tutto il possibile per uscire.
최연준
Non scherzare con me^^
Pak-
Stavo guardando.
Sono venuto solo perché ero preoccupato per la Fed.
Ero spaventato.
No, ero solo molto spaventato.
Da allora lo evito.
Un giorno dopo.
Quel giorno camminavo velocemente perché ero di buon umore.
Colpo-
In quel momento ho avuto la sensazione che qualcuno mi stesse inseguendo da dietro.
Così ho camminato velocemente, ho corso e ho ripetuto l'operazione.
Dubthuk
김여주
!!
김여주
N..chi sei??
김여주
Ch..Choi Yeonjun??
최연준
...
김여주
Ehi, sono rimasto sorpreso. Se dovevi dire qualcosa, perché non l'hai detto e basta?
..
김여주
Perché non dici niente?
최연준
..Perché..
김여주
..!
최연준
..perché fai finta di non sapere..
김여주
...
최연준
Ero preoccupato che fossi arrabbiato con me...
최연준
...
김여주
Eh?
최연준
...volevo andare d'accordo come amici...
Yeonjun nasconde la testa sulla spalla di Yeoju.
김여주
...
Sì, continua così...
Tuttavia
Ecco perché...
Non mi dispiace per niente...
Col passare del tempo, le mie spalle diventavano sempre più umide.
김여주
State tutti piangendo?
최연준
Sì...
김여주
Scusa.
김여주
Fingere di non sapere.
최연준
..
김여주
L'ho fatto perché ero molto spaventato.
최연준
S..Hai visto il tetto?
김여주
eh.
김여주
Allora non sarebbe spaventoso?
김여주
Sapevo che eri un bullo, ma non sapevo che picchiassi sempre i bambini....???
최연준
Perché?
김여주
Cosa ho detto quando mi hai colpito???&^
최연준
Ah, calmati
김여주
lol
김여주
Questa volta non dirò nulla.
최연준
..?
김여주
Ho ricevuto aiuto da te e mi dispiace per te.
최연준
Grazie..
김여주
Perché sei così carino oggi?
김여주
Di solito è così.
최연준
Non ti piace?
김여주
lol
김여주
Okay, scoprilo tu~
최연준
lol
김여주
Oddio, se piangi e ridi, ti cadranno i capelli.
최연준
Superstizione
김여주
Ehi, non ti credo
최연준
Ehi ehi ehi, cosa ne pensi di me?
김여주
Voi?
김여주
Hmm...
최연준
...
Anche la Fed sembrava aspettarselo segretamente.
김여주
Un ragazzo fortunato che sa di essere bello^^
최연준
Ugh, questo è un po' deludente.
최연준
Penso che tu sia il più comodo
김여주
..??
김여주
Cosa significa questo?
최연준
È una confessione~!
최연준
Signorina Kim Yeo-ju, non ne ha la minima idea!
김여주
È uno scherzo... (=confessione scherzosa)
최연준
O no?
김여주
Stai scherzando?
최연준
Oh, allora aspetta, divento davvero figo e confesso!
김여주
lol
김여주
Deve essere vero.
최연준
Dici sul serio?
김여주
Veramente?
최연준
Sì
김여주
Allora confessa la prossima volta~
Non lo sapevo nemmeno io.
Non pensavo fosse vero...