Ho solo bisogno di mia sorella maggiore
#20
김태형
Ehi, la tua scuola è davvero carina lol
박수영
Quindi, chi ha scelto Kim Woo-seok questa volta?
박지민
Certo, come no, ahah. Non vorrai mica fingere di essere uno studente modello, vero?
배주현
Davvero? Ha detto che Kang Yeo-ju è carina.
박수영
Haha
김우석
Perché lo conosci?
박수영
Perché non dovresti saperlo? Siamo amici, ahah.
박지민
Dove sono i tuoi amici? A parte quelli popolari, ti prendi gioco di tutti.
박수영
Ah, di cosa stai parlando? Haha. Ma davvero non lo conosci?
김우석
Aspetta, cos'è??
김태형
Ai tempi del primo anno, mi odiava proprio, quindi ha complottato con me per bullizzarmi, ahah.
박수영
No, si sta comportando da spaccone lol
김우석
Che idiota totale lol
김예림
Sei sicuro che vada bene se vado al cancello della scuola?
강여주
Non puoi scavalcare il muro, lol.
김예림
Possiamo sicuramente superare questo momento, ahah. Per ora, aspettiamo e vediamo cosa succederà a Kang Seung-sik e Han Seung-woo.
강여주
Ho la sensazione che riceverò ancora più critiche se saranno presenti... ma non credo che importi più.
김예림
Oh~ sviluppo?
강여주
No, lol. Pensavo solo che avrebbero smesso quando si fossero stancati.
김예림
È una buona idea~ Comunque, è un po' imbarazzante vederli, quindi restiamo ancora un po' prima di andarcene.
강여주
Ho capito lol
한승우
Non sei ancora partito?
강여주
Non hai sentito quello che ho detto?
강승식
Di cosa stai parlando?
김예림
Oh giusto, mi sono dimenticato di dirglielo.
강여주
Ahahahahahaha
김예림
(Spiegazione)
강승식
Quindi stai dicendo che i due ragazzi dai capelli rossi e quel gruppo al cancello della scuola sono loro?
한승우
Penso di sì. Andiamo adesso?
강여주
Oh, facciamolo.
박수영
È da tanto che non ci vediamo, Yeoju!
강여주
...
김예림
Ehi, come va? Perché mi parli?
박수영
Ehi, andavamo alla stessa scuola e non riesci nemmeno a salutarmi?
한승우
Non perdere tempo con loro. Non vale la pena parlarci.
배주현
Ahahahah, è troppo.
강승식
Ehi, andiamo in fretta.
한승우
Stai bene, Kang Yeo-ju?
강여주
Uh... è meglio di quanto pensassi.
강승식
Sono un po' preoccupato per via dello studente trasferito...
강여주
non c'è modo...
강여주
Ah, ho sonno...
김예림
Hai dormito bene ieri?
강여주
No... credo di essermi addormentato e svegliato più volte.
김우석
Ciao! Ti chiami Yeoju?
강여주
...uh
김우석
Potresti dirmi dov'è il bar?
강여주
Ah... è affisso vicino alla mensa al primo piano interrato.
김우석
Non sono proprio sicuro di dove sia... puoi darmi un passaggio?
김예림
(Sussurrando) Andiamo insieme
강여주
Ah... okay.
김예림
Ehi, posso venire anch'io?
김우석
Sì, lol
김우석
Grazie per il passaggio! Voi mangiate questo, ahah
김예림
..?
김우석
Allora salgo prima io!
강여주
Che gli prende...?
김예림
COSÌ...
반 친구1
Mi scusi...
김우석
uh?
반 친구1
Per caso hai un rapporto stretto con Juhyeon?
김우석
Hmm... ci conosciamo da molto tempo.
반 친구2
Davvero? E Yeoju? Prima doveva andare al bar insieme...
김우석
Volevo solo avvicinarmi di più lol
반 친구2
Ah... okay, diventiamo amici anche noi!
김우석
Sì, sì lol
(Clang-)
정수빈
Per caso Yeoju noona è qui?
반 친구2
No, Yeoju è uscita con Yerim!
정수빈
Grazie!
(Corsa)
김우석
È Jung Su-bin?
반 친구1
Eh? Conosci Subin?
김우석
Ho appena sentito il nome
반 친구2
Ah, è davvero molto legato alla protagonista femminile!
반 친구1
Sembra davvero timido; non so come voi due siate diventati amici.
김우석
Hmm...
강승식
Stai bene? Non ti hanno bullizzato, vero?
강여주
Non lo stavo assillando, ma mi ha chiesto di portarlo al bar, così l'ho fatto e lui mi ha dato un macaron.
김예림
È solo un moccioso viziato?
최병찬
Ho la sensazione che abbiano qualche secondo fine...
정수빈
Sorella, per ora fai attenzione.
강여주
Certo, ahah. Ma forse ha semplicemente deciso di diventare uno studente modello?
강승식
Non sei bravo a mentire solo perché cambi idea, lo sai.
강여주
...Mi hanno colpito all'osso.
한승우
Ahahahah, seriamente, faresti meglio a stare attento.
강여주
Ah, capito lol
강승식
Kang Yeo-ju!
강여주
Perché
강승식
Penso che oggi dovrai tornare a casa da solo... Sei sicuro di stare bene?
강여주
Hmm... all'improvviso?
강승식
Oggi l'insegnante ha assegnato un compito a me e a Han Seung-woo...
강여주
Ah... allora immagino che dovrò andare da solo.
강승식
Oppure preferisci aspettare nella sala del consiglio studentesco?
강여주
Oh, davvero? Ma penso che potrebbe essere un po' noioso.
강승식
Allora vai ad aspettarmi dopo scuola.
강여주
Va bene, ho capito.
강여주
Cosa dovrei fare...
(Clang-)
정수빈
Sorella!
강여주
Cosa ti porta qui, Subin? Hai dimenticato qualcosa?
정수빈
Seungsik hyung mi ha mandato lol
강여주
Ah sì? Non hai niente da fare?
정수빈
No, torno sempre a casa per rilassarmi lol
강여주
Davvero? Comunque, grazie per essere venuto lol
(Parlando di questo e di quello)
강승식
Ehi, sono qui... Soobin è ancora qui?
정수빈
Sì, ahah. Sai che non ho niente da fare.
강승식
Non sapevo che saresti rimasto fino alla fine... Grazie.
정수빈
Nessun problema, ahah. Anch'io torno a casa!
강여주
Oh, ciao, Subin!
정수빈
Ci vediamo domani, sorellina~
Dietro le quinte
(Pausa del sesto periodo)
강승식
Subin!
정수빈
Come va, fratello?
강승식
Penso che oggi dovrò rimanere a scuola... Vuoi venire nella sala del consiglio studentesco dopo le lezioni?
정수빈
Questa è la sala del consiglio studentesco?
강승식
Se ci vai, ci sarà una persona che ti sembrerà bella solo a te.
정수빈
Ah, amico, seriamente, perché sei così? lol
강승식
Oh, per caso hai altri programmi per dopo?
정수빈
Ehm... non ne ho.
강승식
Va bene, grazie!
(Poco tempo dopo)
정수빈
Choi Byung-chan!
최병찬
Perché?
정수빈
Non credo di poter venire a casa tua oggi come previsto. Mi dispiace.
최병찬
In un certo senso capisco. Usciamo la prossima volta, ahah.
정수빈
Oh, grazie mille. Ti offrirò qualcosa di delizioso, ahah.
최병찬
Ahahah, lascia perdere. Divertiamoci insieme!
Ciao a tutti! Stavo per cancellare quello che ho scritto alla fine, ma sono tornato indietro perché devo correggere qualcosa.
Dopo aver visto l'ultimo episodio, ho pensato che potreste essere confusi, quindi vi racconterò della mia vecchia scuola in modo un po' troppo intimo.
Innanzitutto, la protagonista femminile si è trasferita dalla •• High School, la stessa scuola che frequentava Wooseok e che ora frequentano Sooyoung e gli altri!
Yerim, Seungwoo e Seungsik sono andati alle medie insieme, e Taehyung e Sooyoung, così come Juhyeon e Jimin, stanno ancora insieme!
Se c'è qualcos'altro che non ti è chiaro, lascia un commento e ti risponderò!
Bene, grazie per aver guardato💛💙