Mi piacciono i fantasmi
2-19. Sono ansioso e spaventato


Con l'aiuto di Yeoju e Soobin, i due diventarono intimi di Minjae.

Eravamo così impegnati a prenderci in giro come veri amici


김민재
...Dammi Kim Yeo-ju


김여주
Ciao~


김민재
Ah, sbrigati!!


김여주
Ah, copierò gli appunti e te li darò!!


김여주
Ti piace quando il punteggio di prestazione del tuo amico viene abbassato?!!


김민재
Avresti dovuto farlo in anticipo!!


최수빈
...sciocchi


김여주
Aaah!! Gente del mondo!! Kim Min-jae sta prendendo i miei appunti!!


김민재
Ah, mio!!


최수빈
...Ehi, perché non prendi appunti in quel momento?


최수빈
Mi hanno detto che l'insegnante di scienze sta arrivando.


김여주
...pazzo

Alle parole di Subin, anche i bambini della classe cominciarono a sedersi.

Presto entrò l'insegnante di scienze e disse:

선생님
Sapevi che alle persone che non prendono appunti verranno detratti punti dalle loro prestazioni?

선생님
Controlla i tuoi appunti, distribuiscili


김여주
...

L'eroina si guardò intorno con le pupille ansiose perché non aveva appunti.

Minjae, che si sedette in diagonale davanti a Yeoju e finì l'esame per prima,


김민재
...

Girò rapidamente il biglietto e lo porse alla protagonista femminile.

선생님
Anche Kim Yeo-ju...è passato

선생님
Ok, ora...


김여주
...E


최수빈
...

Tra i due, che si guardarono negli occhi e sorrisero con un senso di successo,

Soobin fece un'espressione incomprensibile.


김여주
Ti darò un minba


김민재
Spero di non vederti mai...^^


김민재
Ciao anche a te, Subin!!


최수빈
Uh...uh...ciao


김여주
Subin, dove ti senti male? È da un po' che non hai un bell'aspetto.


최수빈
No...solo


최수빈
andiamo


김여주
ehm...!!


최수빈
...ciao, ci vediamo domani


김여주
...per un momento


김여주
Sei arrabbiato?


김여주
Oppure c'è qualcosa che ti preoccupa? Dimmelo e ti ascolterò.


최수빈
...Non lo so


최수빈
Sono solo...insicuro perché sei così popolare


최수빈
E ho sempre più paura che tu possa lasciarmi così

Soobin parlava con calma, ma i suoi occhi erano rossi e le lacrime le rigavano le guance.


김여주
caffè freddo?!


김여주
Perché piangi... Ho sbagliato tutto, mi dispiace... Sì...?

La protagonista femminile era agitata e non sapeva cosa fare, si limitava a battere i piedi.


최수빈
...mi dispiace, eroina

Soobin tirò il polso della protagonista femminile e glielo mise tra le braccia.

Lui sostenne la vita e la testa della protagonista femminile e premette le sue labbra sulle sue.


김여주
città...?!