Mi piace il mio tutor...
Episodio 4



민여주
SÌ??


박지민
Ahah no,

직원
Cosa desideri ordinare?


박지민
Ehm...cosa mangerai?


민여주
Ti darò qualsiasi cosa... hehe


박지민
Eh? Okay haha


박지민
Per favore, dammi due paste al pomodoro.

직원
Sì, arriverò presto.


박지민
SÌ.

Dopo un po


직원
Ecco due maestri del pomodoro.

직원
Buon appetito,


박지민
Mangia. Ahah


민여주
SÌ..

Sorseggiare

1 ora dopo


박지민
Andiamo haha


민여주
Sì..


박지민
Sono già le 7? Ahah


민여주
Oh, professore! Ho qualcosa da dire.


박지민
Eh? Cosa?


민여주
Io...in realtà...


민여주
Insegnante... mi piaci...


민여주
A causa dell'insegnante


민여주
Indossavo bei vestiti


민여주
Anche io mi trucco..


민여주
Appositamente,


박지민
Eh... eroina,


박지민
Tu sei adesso


박지민
Anche se non indossi bei vestiti


박지민
Anche senza trucco,


박지민
Bello


박지민
E ci sono molti uomini migliori di lei, signore.


박지민
Quindi quando avrai 18 anni, concentrati solo sullo studio.



박지민
Se ti piace anche la protagonista femminile, glielo confesserai quando sarà adulta?