Mi piaci...❤
L'opposizione del padre



박수영
Papà, torna subito! Resteremo a casa di Taehyung per 4 notti e 5 giorni!


김태형
Esatto! Torna subito indietro!

수영이 아빠
Ci sentiamo dopo

수영이 아빠
Suyeong, andiamo a casa


박수영
SÌ


김태형
Non andare a nuotare ㅠㅠ


박수영
Papà, perché vuoi che torni a casa?

수영이 아빠
Il tuo telefono è confiscato!

수영이 아빠
E andiamo a scuola e torniamo a casa insieme a papà.


박수영
Papà! Per favore, solo questo.

수영이 아빠
Suyeong, annullerò il tuo abbonamento telefonico, così ne aprirò uno nuovo tra un anno!


박수영
Papà, per favore, restituiscimelo!

수영이 엄마
Tesoro, lasciami in pace! Perché hai portato qui Sooyoung? Sta uscendo con Taehyung, e perché stai cancellando il numero di telefono di Sooyoung?

수영이 아빠
Sooyoung, ascoltami attentamente. Ti è assolutamente vietato uscire con Taehyung!

수영이 아빠
eh!?


박수영
Ti odio, papà. Voglio uscire!

수영이 아빠
Suyeong!


김태형
Suyeong, perché sei qui?



박수영
Taehyung, per favore aiutami, il mio telefono sta per essere disconnesso 😭


김태형
Non preoccuparti, ti proteggerò.

(abbraccio)


김태형
Suyeong-ah, ti amo

Ho chiamato un taxi e sono andato alla pensione.


김태형
Zio, sono qui

태형이 삼촌
Oh, Taehyung è qui...

태형이 삼촌
Ma chi è?


김태형
Sono venuto qui con la mia ragazza


박수영
Buongiorno, gestisci una pensione?

태형이 삼촌
Oh, va bene

태형이 삼촌
Ho preparato un posto dove far dormire gli ospiti.

태형이 삼촌
Anche voi avete preso le chiavi e siete entrati nella pensione.


박수영
Grazie


박수영
Entriamo


박수영
Wow, questo posto è spazioso e carino.


김태형
Giusto? Potremmo restare qui per quattro notti e cinque giorni.


박수영
Sì, restiamo qui per 4 notti e 5 giorni.


김태형
Bene, abbiamo anche un posto dove dormire.


김태형
Possiamo dormire qui


박수영
Hai portato Yeontan e Haetnim?


김태형
Sì, l'ho portato


햇님이
(Eheheh ero qui?)


연탄이
(Anche io)


박수영
Quando saranno le 12 potremo andare a dormire.

11:59 PM
E alle 23:59

E i due stanno trascorrendo una notte felice


박수영
Che bella notte


김태형
Vai a dormire adesso


박수영
Ok, buonanotte (sospiro)


김태형
Buonanotte anche a te, Suyeong