Mi piaci, anziano! [Pausa]
Senior che si è trasferito



배주현
Ma sapete una cosa?


김여주
Che cosa?


배주현
Uno studente trasferito è arrivato al terzo anno!!


김여주
...?


김여주
Cosa diavolo????


배주현
Il mio nome è... Kang...


김여주
fiume?

Oh, aspetta un minuto

fiume...

Daniele??


김여주
Per caso, come si chiama quel senior?


김여주
È Daniel?


배주현
...


배주현
Wow, che pelle d'oca...


배주현
Come lo sapevi?


김여주
Infatti...

2 ore fa-


김여주
Devo andare al negozio~ (Vado a pranzo)

Stavo correndo verso il negozio, facendo jogging.


김여주
...Uffa!

Poi ho incontrato qualcuno


김여주
Ahi...

???
Stai bene?

La persona che ho incontrato mi ha poi teso la mano.


김여주
Grazie...

Mi sono svegliato tenendomi per mano

E per controllare il viso


....

Dio mio

Da dove viene questo bell'uomo?


김여주
ehm...


???
Sei ferito?


김여주
Ah...sì!


김여주
Ma chi...?


???
Oh, mi sono trasferito in terza elementare


강다니엘
Mi chiamo Kang Daniel

È vero che anche il suo nome è bello...?


김여주
Ah, sono Kim Yeo-ju della classe 4, seconda elementare!


강다니엘
Oh, va bene.


김여주
In che classe sei, studente dell'ultimo anno?


강다니엘
Sono in classe 5, terza elementare


김여주
Ah... posso venire a trovarti spesso?

??

Di cosa stai parlando, spirito mio?


강다니엘
Oh, capisco.


김여주
SÌ...

Non appena ebbe finito di parlare, l'anziano cercò di tornare in classe.


김여주
Anziano, anziano!

Quando ho chiamato, il mio superiore ha girato la testa come se fosse infastidito.


강다니엘
Perché


김여주
Senior, sei bello!

ㅇr?

Dovrei davvero cucirmi il muso...?

Nel frattempo, il senior ridacchiò


강다니엘
Lo so


김여주
....


배주현
Cosa stai fissando così distrattamente?


김여주
Oh, signore...


김여주
Ho appena avuto una conversazione con un bel senior


배주현
Qual è il ragazzo più bello della nostra scuola...andiamo


배주현
...COSÌ


배주현
Quel bel senior è quel senior?


김여주
Uh...uh


배주현
Davvero, davvero, davvero fantastico, reale, wow, sono così invidioso...


김여주
...

"Lo so"


김여주
...hehe


배주현
...Cosa stai pensando?


김여주
NO..


배주현
Comunque...


배주현
È passato molto tempo dalla fine della lezione, andiamo.

Continua nel prossimo episodio >_☆