Mi piaci, insegnante♥
12
Suona suona
Suona suona suona
Suona suona
정예린
È Jinyeong?!
정예린
Ciao?!?!
옹성우
- Uff, ciao. È stato un piacere conoscerti?
정예린
Ah... eri un doppiatore senior
옹성우
- Che diavolo è Taesaejeonhan... ugh
정예린
Uff, è proprio una cosa che mi preoccupa
정예린
Per cosa stai chiamando?
옹성우
- Ho delle buone notizie!
정예린
Wow! Che cos'è?
옹성우
- curioso?
정예린
SÌ!!
옹성우
- Allora ci vediamo.
옹성우
- Ascolterò anche le tue preoccupazioni, Yeoju☆
정예린
Senior....// Sono commosso><
옹성우
- Uff, ok, allora ci incontriamo al bar di fronte alla scuola.
정예린
SÌ!!
옹성우
Eroina!!
정예린
Oh..! Va bene
옹성우
Ehi, non è carina Yeoju oggi?
정예린
Ahh no //
옹성우
Ok, siediti.
정예린
SÌ
옹성우
Qual è la preoccupazione della protagonista femminile?
옹성우
Quando ti ho chiamato, hai detto che avevi alcune preoccupazioni.
옹성우
Ho bisogno di sentire cose come queste per sentirmi meglioㅠ Ma se ti mette a disagio, non devi dire niente! Dillo e basta, purché non ti faccia sentire a disagio!! ㅇㅂㅇ
정예린
Phh sì
정예린
Esatto... ti ho già detto che faccio lezioni private part-time.
옹성우
Sì! Esatto
정예린
Anche se la personalità di quell'amico è un po' sfortunata, è un ragazzo carino, estroverso, fa domande su varie cose e fa un sacco di domande personali durante la lezione...ㅎ
정예린
Dopo che ci siamo incontrati e abbiamo parlato, il mio amico mi ha detto questo.
정예린
Gli ho detto onestamente che ero infastidito e lo era, quindi gliel'ho detto onestamente... Si è arrabbiato ed è diventato normale(?). Ma questo non significa che sia anormale.
정예린
La persona che prima mi parlava in modo informale ora usa un linguaggio formale, e la persona che mi chiamava sempre sorella maggiore ora è la mia insegnante, e non mi fa domande personali durante le lezioni, e non viene nemmeno a prendermi dopo le lezioni la sera e non mi contatta...
옹성우
Uff, è per questo?
옹성우
Yeoju, sei davvero arrabbiato?
정예린
poco?
옹성우
È il tizio che ho visto l'ultima volta al minimarket?
정예린
SÌ
옹성우
Sembra che gli piaci davvero molto... Deve essere un ragazzo molto sensibile.
정예린
Ecco perché è successo così
정예린
Cerco di scusarmi, ma cerco di evitarlo...
옹성우
Sembra che la protagonista femminile sia molto affezionata a quel ragazzo.
옹성우
Oppure, anche se hai dimostrato che non ti piaceva, in segreto ti piaceva.
정예린
... non lo so lol
옹성우
Ma cosa dovrei fare...
옹성우
Pensavo fosse una buona notizia, ma per te potrebbe essere una cattiva notizia. Ma è anche una buona opportunità.
정예린
Che cos'è?
옹성우
Sapevi che abbiamo preso ottimi voti al test?
정예린
Sì!! Ero davvero felice allora.
옹성우
Così i professori hanno parlato con la società SVT.
옹성우
Allora possiamo entrare in quella compagnia
옹성우
Anche se stiamo facendo i colloqui, siamo già stati scelti, quindi siamo in una posizione favorevole per partecipare e possiamo farlo.
정예린
Se si tratta di SVT, allora è una delle 3 aziende che contribuiscono maggiormente al benessere sociale, giusto?!
옹성우
Giusto!!
옹성우
È una buona opportunità, vero? Ma è lontano da qui, quindi devo traslocare.
옹성우
Se sei davvero affezionata a quel ragazzo, penso che avrai delle difficoltà psicologiche.
옹성우
Ma che dire di Yeoju e SVT?
정예린
....Certo che devo andare... È un'opportunità unica nella vita...ㅎ
정예린
........
옹성우
Ci ho pensato bene haha ma... spero che tu ti scusi con lui in fretta prima di andare, Yeoju
옹성우
Ci vogliono 3 settimane, ok?
정예린
Sì..!! Grazie per avermelo fatto sapere.
정예린
E grazie per aver ascoltato le mie preoccupazioni haha
옹성우
Ahah sì
Riflettiamo attentamente, Yeoju. Dovremmo scusarci subito con Jinyoung e andare...! Non importa come mi sento in questo momento, non posso perdere questa opportunità per motivi personali.
Ma... è strano. Anche se mi scuso, perché provo più pena per Jinyoung?