Mi piaci, insegnante♥
6 《Il passato di Jinyoung 3 Il punto di vista di Jinyoung》


진영이 엄마
Jinyoung, sei qui?


배진영
Perché la mamma è nella mia stanza?

진영이 엄마
Ho qualcosa da dire


배진영
Non ho niente da dire


배진영
Vorrei che te ne andassi

진영이 엄마
No, Jinyoung, ti prego... ti prego, ti prego.


배진영
Ahah... Quindi cosa vuoi che ti dica?

진영이 엄마
Hai detto che hai picchiato un amico e lanciato una sedia a scuola?


배진영
........ Haa.. Okay

진영이 엄마
Jinyoung...

진영이 엄마
Mamma... Capisci perché Jinyoung ha fatto questo?

진영이 엄마
Jinyoung... per favore non colpire i tuoi amici e non lanciare cose e roba del genere... sai che è sbagliato, vero? Okay?

진영이 엄마
Se fai così, non avrai problemi a scuola, tuo padre non dovrà andare a scuola e il nostro Jinyoung non dovrà farsi male.


배진영
Ma... ma...!! Mi hanno tradito..!!!!! E mi hanno parlato alle spalle.. (singhiozzi)


배진영
Quanto mi fa paura... (gemito)


배진영
So quanto sia fottutamente... singhiozzo... lo sa anche la mamma... singhiozzo... chi... singhiozzo...ㅠ Jo... singhiozzo... ah... singhiozzo... è così che vanno le cose... singhiozzo... singhiozzo... lo sai..? singhiozzo...ㅠ

진영이 엄마
Jinyoung.... Sì... So come si sente Jinyoung... So quanto deve essere difficile... Ma Jinyoung

진영이 엄마
Sembra che i tuoi amici non riescano ad avvicinarti e ti imprechino contro perché stai andando contro un muro. Apriti un po'... solo un po'.


배진영
.......nero

진영이 엄마
Sarà davvero dura, ma... se ti impegni un po', le cose non cambieranno? Ahahah


배진영
Mamma... sigh... ㅠㅠ


배진영
Singhiozzo...ㅠsinghiozzo...singhiozzo...ㅠ

진영이 엄마
Jinyoung... Sai cosa odia la mamma? Uno, quando Jinyoung piange, e l'altro, quando Jinyoung soffre e passa un brutto momento.

진영이 엄마
Se stai attraversando un momento difficile e stai soffrendo, spero che non ti trattenga e non ti limiti a piangere con tutta la tua anima davanti a tua madre.


배진영
(Abbracciando la mamma) Singhiozzo...ㅠ Mamma...ㅠ Singhiozzo...ㅠ Singhiozzo...ㅠ Singhiozzo così...

진영이 엄마
(pat pat)


배진영
Uffa...ㅜ uff...ㅜ

È passato tanto tempo... Mi sembra che sia passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che sono stata tra le braccia di mia madre.

진영이 엄마
Ahah, la mamma spera che il nostro Jinyoung sorrida


배진영
......(sorride leggermente)

진영이 엄마
Ahah il ragazzo è carino ahaha a chi pensi che assomigli? Il nostro Jinyoung è così bello ahaha


배진영
Ahah certo che è la mamma

진영이 엄마
Davvero? Ahah

All'improvviso mi sono ricordato di quello che era successo prima.


어린 여주
Sei davvero bello, vero? Ahah


배진영
Uhm... eh

진영이 엄마
A cosa stai pensando? Ahah


배진영
B..Non ci penso!! A cosa sto pensando..

진영이 엄마
Uff, credo che ci debba essere un segreto che solo Jinyoung vuole conoscere.

진영이 엄마
Ora mamma, esco! Ahah


배진영
eh!!


배진영
Apri il tuo cuore?


배진영
........ Non lo so..

Allora ho chiesto alla finestra verde

Va bene

Bene

Sii buono

Diventare buoni

Come essere buoni

A. Se sei gentile, andrà tutto bene.


배진영
Che diavolo, ci sono quattro risposte che non esistono?

Pezzo di merda...

반 친구들
Ah..ㅋ Bae Jinyoung è così spudorato

반 친구들
Sì sì sì? Ehi Woojin♡

반 친구들
Ahah...

선생님
Insegnanti~

선생님
Sì? Ahah

선생님
Ho appena insegnato alla classe di Jinyoung...

선생님
Wow, dev'essere stato davvero difficile...ㅠ

선생님
Bae Jin-young è così

선생님
Bae Jin-young è così sfortunato

선생님
Bae Jin-young è così sfortunato e si comporta in modo così sfacciato lol

선생님
Ahhhhhhhh lo ammetto

선생님
Ma non riesco a credere che sia ancora il primo di tutta la scuola. Ha imbrogliato da qualche parte?


배진영
.........ha..


배진영
Ah.. ah.. ah.. ㄷㄷㄷㄷ

All'improvviso, mentre ero sarcastico, mi è venuto in mente questo... Ho pensato di stare impazzendo.


배진영
Ehi... medicina... dov'è... sospiro...

Se qualcuno mi parlava male o mi insultava, tremavo tantissimo e mi sentivo come se stessi impazzendo. A quel punto, dovevo prendere dei farmaci.


배진영
Ah... cosa... non ci sono medicine...? Cosa dovrei fare... ah... ah...

Non volevo vederlo, ma ho suonato il campanello per far uscire la guardia giurata.

경호원
gocciolante


배진영
Haa... Entra... Haa...

경호원
Sua Altezza


배진영
....!!!!!

Quando è entrata la guardia del corpo, mi sono sentito ancora più pazzo.


배진영
(coprendosi gli occhi) N.. meglio.. haa.. ehi.. medicina.. dammi la medicina..

경호원
Ecco qui.


배진영
Esci adesso

경호원
SÌ.

(esci)

(gulp gulp)


배진영
ha...........


배진영
Quanto dovrà durare questa situazione?


배진영
Quella sorella maggiore... mi manchi, mi manchi, solo una volta.

Ugh... non lo so, dormirò e basta

Tutto

Prossimo

Il giorno dopo

Quando mi sono seduto al mio posto, l'ho trovato coperto di graffiti.

Sono sfortunato

Tirchio

ㅂㅅ

Ragazzo psicopatico

Dannazione

E così via vennero scritti.


배진영
............

반 친구들
Eh? Bae Jin-young è qui

반 친구들
Ehi Jinyoung, ugh!

반 친구들
Guarda la scrivania... haha non scarabocchiare. Questa è la tua scrivania? Sigh


배진영
Stai zitto, dannazione

Ahah, apro il mio cuore a quei figli di puttana? Che cazzo, è così divertente.

나쁜 친구
disco)


배진영
Aaak!!!

나쁜 친구
Sei qui? lol


배진영
Perché mi colpisci, pezzo di merda?

나쁜 친구
Oh mio Dio, il nostro campo è spaventoso lol

나쁜 친구
Perché? lol Non lanciare la sedia come quella volta? lol


배진영
Cazzo... Fuori per favore...

Haa..ha

나쁜 친구
Sì, cazzo, me ne vado da qui (tonfo!!) Questa è la punizione di ieri lol


배진영
Sotto..

(accovacciandosi)


배진영
Nero..sob..ㅠ Nero..ㅠ Haaaaa..ㅠ F*ck..ㅠ Odio davvero la scuola..ㅠ Sob..ㅠ Questo posto fa così schifo..ㅠ Sob..ㅠㅠ Sob sob..ㅠㅠ


배진영
Oh...ㅠ Quindi sono il numero 1? Cazzo...ㅠ Perché lo fai? ㅠ Singhiozzo...ㅠ Non il ragazzo, ma lo stronzo del presidente


배진영
Singhiozzo..ㅠ È tutto a causa della soddisfazione del presidente..sob..ㅠㅠ F*ck..ㅜ sob..sob..ㅠ

Sono rimasto accovacciato così fino alla fine della scuola.

E mi sono promesso che non avrei mai aperto il mio cuore a quei ragazzi, che avrei rinunciato a studiare e che, anche se avessi aperto il mio cuore a loro, non l'avrei aperto a quei figli di puttana.


배진영
.......

gocciolante


배진영
chi è questo

wanna회사 회장
Sto entrando


배진영
Fanculo.... ㄷㄷ..

wanna회사 회장
Bae Jin-young, hai detto che sei andato a scuola


배진영
Uffa..!!


배진영
Okay... mi sbagliavo... Haa... Per favore... Per favore.....

wanna회사 회장
Ah... Ehi (schiaffo) Ti avevo detto di essere il primo in tutta la scuola


배진영
Ah..!!!! ㄷㄷㄷ... ㅈ.. mi dispiace.. ㄷ

wanna회사 회장
Sigh...cazzo, se non vuoi studiare, non farlo.


배진영
J.. Davvero..?

wanna회사 회장
Non studiare e non andare a scuola lol

wanna회사 회장
Invece, gli faccio ripetizioni molto duramente a casa.

wanna회사 회장
Certo che no io lol


배진영
.....SÌ

Quindi ho smesso di andare a scuola

Ho dovuto smettere di studiare.

E ho incontrato, perso e incontrato innumerevoli insegnanti privati, e ho continuato a ripetere questa cosa all'infinito.

Poi un giorno mi è capitato di incontrare il mio primo amore, mia sorella maggiore. L'ho vista a casa mia per un colloquio di lavoro.

Questa è la mia occasione. Qualunque cosa accada, sarò quella sorella maggiore.

E pensavo che mia sorella maggiore non mi avrebbe tradito, anche se mi fossi comportato in modo così sfacciato e sfortunato.

·

Oggi


배진영
Hmm... perché all'improvviso mi tornano in mente i vecchi tempi... haha


배진영
Questa è davvero una merda

Ma sono diventato più forte. Ora, quando ripenso a quei vecchi tempi, non prendo medicine e non tremo. Anche adesso ho ancora paura del presidente e dei pettegolezzi, e tremo. Ma ora sto bene. Posso vedere la mia tutor, e la vedo quasi tutti i giorni! Ahah.