Vivo su due pianeti
[EP.06]_Seonmyeongjakka☆



이여주
"Eh...? Perché...?"


김재환
"Hai lasciato questo..."

Jaehwan lanciò un quaderno davanti a Yeoju.


이여주
"Eh? Cos'è questo...? È la prima volta che vedo questo quaderno..."

L'ho aperto una volta e ho trovato un foglio di carta bianco con solo le parole "Mi dispiace" scritte al centro.


이여주
"Cosa...? Questa non è la mia calligrafia???"


박우진
"Sei stupido...? Sono delle scuse... Mi dispiace..."


배진영
"Per colpa nostra? È crollato per lo stress..."


배진영
"Ma per favore capisci, quello che ci hai detto all'inizio era peggio della spazzatura..."


김재환
"Ero davvero arrabbiato prima ed è per questo che l'ho fatto... Mi dispiace."


옹성우
"Mi dispiace anch'io... Non sapevo che ti saresti trovato in un momento così difficile."


윤지성
"Ci dispiace..."


이여주
"Ehm... accetterò tutte le scuse!! Ehm... ho sentito dire che anch'io sono un po' cattivo, quindi mi scuserò anch'io!"


라이관린
"Ma... diventa sempre più spaventoso man mano che passa il tempo...? Se continuo così, domani sarò di nuovo maledetto..."


박지훈
"Ehi, eroina, hai davvero una doppia personalità, vero? È successo qualcosa senza che tu lo sapessi..."


강다니엘
"Beh... vedendoti comportarti così, sei davvero diverso..."


이여주
"Ugh... Quando lo dici così, sembra che io abbia una doppia personalità ㅠㅁㅠ"


이여주
"D'ora in poi... creerò una password!! Se non sai rispondere, non sei l'eroina, quindi puoi cercarla!!! (???)"


옹성우
"Hmm... immagino che non sia poi così male? Decidiamo una password!!!!"


이여주
"Giusto, giusto? Okay, decidiamo ora!!!"


이여주
"Ehm...cosa dovrei fare..."


강다니엘
"Hmm...cosa potrebbe esserci...?"


이여주
"!!!!!!"


이여주
"Se siete crudeli, dirò che sono una donna!! Cosa ne pensate...????"


하성운
"Non è il testo di una canzone...??"


이여주
"Ahah, la canterò sicuramente quando andrò al karaoke!!!"


황민현
"Hmm...non male??((T..dove diavolo è..??"


박우진
"Allenamento! Janinhaaan~↗!!!!"


이여주
"È una ragazza~↗!!"


김재환
"Oh, così??"


라이관린
"Hmm...ok! Allora possiamo semplicemente dire che siamo crudeli e che mia sorella è una donna."


이여주
"Se non ci riesco adesso, allora non sono più Lee Joo-in, quindi ignoratemi!!"


윤지성
"Ehm... Okay!!"


이대휘
"Ma se avevi intenzione di scusarti in questo modo, perché te ne sei andato?"


김재환
"Ero ancora arrabbiato in quel momento... beh..."


김재환
"Ma ora mi sono scusato e l'ho migliorato ancora di più!!"


이여주
"Questo quaderno è mio?"


배진영
"Ehm...prendilo tu. Tanto non lo useremo."


이여주
"Oh"


황민현
"Ehi... sono davvero curioso di sapere se sei il ragazzo che ho visto prima."


이여주
"Ma... stai dicendo che non l'ho mai fatto davvero? Perché è successo...? Hmm..."


이여주
"Che diavolo, sto chiedendo a un dannato detective di fare questo!!(??)"


배진영
"Un detective fantastico, che diavolo!"


이여주
"Tch... Comunque, tutto quello che si stava accumulando tra noi ora è sparito, giusto??"


황민현
"SÌ"

Oh, la mia vita scolastica sta andando bene adesso?? Hehe!!


김뫌자까
"L'hanno già guardato quasi 200 persone. Grazie! Mi impegnerò ancora di più in futuro!"


마시자까
"Non ho potuto parlarti perché ero impegnato per il compleanno di Daehwiㅠㅠ"


마시자까
"Il primo idolo di cui sono stato fan e che mi è piaciuto è stato Wanna One, e tra loro il membro più giovane è Sarangdunghwi Daehwi..!"


마시자까
"Grazie mille per essere nato❤"


마시자까
"Non dimenticherò mai i Wanna One e non vedo l'ora di vedere le loro future attività❤"


선멍자까
"A tutti voi che leggete i miei pessimi scritti..."


선멍자까
"Ti amo davvero, davvero☆"