Ti amo
episodio 6
Il messaggio di testo non proveniva da altri che Jung Woo-seok.
김준면
"ah..."
이석민
"Capo... Quel messaggio è di Jung Woo-seok?"
김준면
"ehm..."
Anche senza dire nulla, Seokmin sembrava sapere chi lo stava contattando.
김준면
"Lo sai anche senza che io te lo dica."
이석민
"Lavoro con il vicepresidente da oltre sei anni, quindi non è strano che non lo sappia?"
김준면
"Uff, è vero."
La mia testa cominciò a farmi un po' male, forse perché continuavo a pensare a Jeong Woo-seok.
E stare in quella stanza d'ospedale per giorni e giorni era un po' noioso.
김준면
"Vado a prendere un po' d'aria fresca."
이석민
"Vorrei venire con te?"
김준면
"No, riesco a camminare meglio di prima, quindi posso andare da solo."
이석민
"Stai bene?"
김준면
"Sì, va bene. Tanto farò avanti e indietro davanti all'ospedale."
이석민
"Okay, se dovesse succedere qualcosa, contattatemi."
김준면
"Yeah Yeah."
Tuttavia, era molto più comodo uscire per un po' piuttosto che restare nella stanza d'ospedale.
Appena uscito, ho chiamato subito Lee Min-hyeok e, per fortuna, ha risposto subito al telefono.
이민혁
"Ehi! Cosa sta succedendo~"
준면
"Non ti avevo detto di non chiamarmi così?"
이민혁
'Perché~ mi piace quando mi chiami così?'
준면
"Sì... È stata colpa mia se l'ho chiesto."
이민혁
"Ma cosa c'è che non va? Non mi chiameresti così."
준면
"Sei molto perspicace a questo proposito..."
이민혁
'Eh- Allora perché hai chiamato~'
준면
"Potresti selezionare i migliori dalla tua organizzazione e inviarceli?"
이민혁
"Sì, è possibile. Ma cosa sta succedendo di così grave da spingerti a portare i nostri figli con te?"
준면
"Presto andrò a prendere Jung Woo-seok."
이민혁
'Stai bene?'
준면
"Non sono così debole~"
이민혁
"Sono ancora preoccupato però... Allora posso andare anch'io?"
준면
"Beh, sarebbe bello se ci fossero più persone."
이민혁
"Ci vediamo la prossima volta, Jun!"
준면
'Uh~'
Dopo aver fatto quella telefonata, sono tornato nella stanza d'ospedale e, quando sono entrato, ho visto Choi Seung-cheol sospirare di sollievo.
최승철
"Haa... Kim Junmyeon, dove sei stato?"
김준면
"Sono andato un po' al parco di fronte all'ospedale."
최승철
"Temevo che potesse succedere qualcosa."
김준면
"Non è successo niente. Ahahah"
최승철
"Oh, giusto... Junmyeon, ho qualcosa da dire..."
L'ho visto borbottare ed esitare, anche se aveva qualcosa da dire, così gli ho chiesto perché non riusciva a dire nulla.
김준면
"Cosa non puoi dire?"
최승철
"Hyo-seop ha detto... che sei molto instabile psicologicamente. Quindi mi chiedevo se potresti prendere in considerazione l'idea di rivolgerti a un consulente..."
김준면
"Ci penserò dopo aver catturato Jung Woo-seok... Ora voglio solo concentrarmi sulla sua cattura."
최승철
"Okay, quindi sei uscita perché avevi mal di testa pensando a lui?"
김준면
"Sì, sapevo tutto."
최승철
"L'ho saputo da Seokmin, ma cosa pensava quel ragazzo quando ti ha contattato..."
김준면
"Sì, ahah..."
Mentre mi riposavo un attimo, Hyoseop è venuto nella mia stanza d'ospedale dicendomi che aveva qualcosa da dirmi.
김준면
"Eh? Hyoseop, cosa sta succedendo?"
안효섭
"Ah... ho qualcosa di cui parlarti. Posso parlare un attimo con il vice-capo?"
김준면
"Davvero? Seokmin, esci un attimo."
이석민
"Va bene, ho capito."
김준면
"Di cosa vuoi parlare?"
안효섭
"Capo, ti senti stordito in questi giorni?"
김준면
"...Sì, ultimamente mi sento davvero frastornato."
안효섭
"Allora, ti ho prescritto una medicina. Se hai davvero così tanto dolore da non riuscire a sopportarlo, allora prendi questa medicina."
김준면
" Grazie- "
안효섭
"Ma non prenderne troppe contemporaneamente. Non prenderne più di due alla volta."
김준면
"Okay, grazie. Il nostro Hyoseop~"
Il giorno dopo-)
Dopo aver riposato bene in ospedale, finalmente arrivò il giorno delle mie dimissioni.
안효섭
"Capo, sai che non bisogna esagerare, vero?"
김준면
"Sì, lo so."
안효섭
"Inizialmente volevo dirti di riposare di più, ma so che odi gli ospedali, quindi ti mando lì..."
김준면
"Come previsto, il nostro Hyoseop mi conosce molto bene~"
안효섭
(Dori Dori) "Comunque, per favore sbrigati e vai... Ho qualcosa da fare... Oh, giusto, se stai male, dovresti prendere la medicina che ti ho dato ieri."
김준면
"Sì, ho capito~"
최승철
"Dove stai andando adesso?"
김준면
"Perché non restiamo un po' al nascondiglio? Vedrò anche i nostri figli, vero? Ahah."
최승철
"Va bene~"
이석민
"Sali, ti accompagnerò sano e salvo."
Poiché non mi ero ancora riconciliato con Chanyeol hyung, non avevo altra scelta che restare nel nascondiglio.
E più di ogni altra cosa, dovevo prepararmi a catturare Jung Woo-seok, quindi era più comodo restare nel nascondiglio.
Ho fatto un breve pisolino lungo il cammino e mi sono ritrovato già al nascondiglio.
이석민
"Capo, sono tutti qui."
Mi svegliai con le parole di Seokmin e mi recai velocemente nel nascondiglio.
조직원들
"Ciao, capo!!"
김준면
"Come stanno i nostri bambini?"
최승철
"Oh mio Dio... Quei ragazzi disgustosi sono dei bambini...?"
김준면
"Perché~ Per me sono dei bambini così carini."
최승철
" Va bene... "
김준면
"Prima di tutto, sia la Squadra A che la Squadra B, concentratevi e ascoltate attentamente. Presto andremo ad annientare l'Organizzazione K, quindi non abbassate la guardia e allenatevi duramente. Se mi prendete, dovrò riunire entrambe le squadre. Capito?"
조직원들
"Okay, ho capito!"
김준면
"Seungcheol, entrerò prima nella stanza."
최승철
"Eh? Uh uh..."
La mia testa cominciò a farmi male perché ero troppo concentrato a catturare Jeong Woo-seok.
김준면
"Ahh...! Haa...."
Ho tirato fuori velocemente dalla tasca una medicina per il mal di testa e ne ho ingoiate due pillole con un po' d'acqua.
김준면
"Ultimamente ho avuto molti mal di testa..."
Chiusi gli occhi in silenzio e desiderai che tutto finisse presto.
Non voglio più ammalarmi.
Il giorno dopo-)
Il giorno in cui andare a catturare Jeong Woo-seok è già arrivato.
Avevo intenzione di andarmene non appena Lee Min-hyeok fosse arrivato, ma non è venuto nemmeno dopo aver aspettato 10 minuti.
김준면
"Quando arriverà Lee Min-hyuk..."
Solo alle 12 Lee Min-hyeok arrivò alla guida della sua squadra.
이민혁
" Aspetto!"
김준면
"Ehi, perché sei così in ritardo? Vuoi farti picchiare?"
이민혁
"Il personaggio principale di solito appare in ritardo!"
김준면
"Sembri il personaggio principale. Andiamo subito, faremo tardi."
Ci è voluta circa un'ora per arrivare all'organizzazione K.
Appena arrivato, ho visto una sagoma e, quando sono sceso dall'auto, ho capito che si trattava di Jung Woo-seok.
정우석
"Fratello, sei qui?"
김준면
"Non ho tempo di salutarti con calma."
정우석
"Uff, come ci si aspetta da nostro fratello."
김준면
" stai zitto. "
정우석
"Eh... Mio fratello ha la bocca un po' dura. Ecco perché mi piace."
김준면
"Ti avevo detto di stare zitto, di smetterla di far impazzire la gente. Allora perché lo fai?"
정우석
"Hmm... mi manca mio fratello dopo tanto tempo?"
김준면
"Ah- Hai un altro scopo, quindi perché non lo fai saltare in aria?"
정우석
"Ehi, l'ho detto perché mi manchi, hyung? Ahah."
김준면
"Ti porterò sicuramente con me."
정우석
"Chissà se è possibile? Ehi, amico, vuoi fare una scommessa?"
김준면
"Ora stai mostrando la tua vera natura. Una scommessa? Fammi sentire di cosa si tratta."
정우석
"Se vince mio fratello, verrò trascinato via senza combattere... Se vinco io, mio fratello diventerà mio?"
김준면
"È pazzesco?"
정우석
"Perché, non sei sicuro?"
김준면
"Chi ha detto che non sono sicuro di me? Ahah, ok. Facciamo questa scommessa. Ma non sarò tuo."
Tutti mi guardavano con occhi preoccupati, ma io ero fiducioso in questa lotta.
최승철
"Suho, stai bene da sola?"
김준면
"Sì, sto bene."
최승철
"Sono preoccupato..."
김준면
"Se è pericoloso, ti chiamo. Tu risolvi la situazione in fretta. Di questo me ne occuperò io."
최승철
"Okay, ho capito: se è pericoloso, chiamami!"
정우석
"È da un po' che non vediamo le capacità di nostro fratello, vero?"
김준면
"Stai zitto e comincia subito?"
정우석
"Beh, questo è quello che vuoi, hyung. Devo dartelo."
disco-)
Per prima cosa, Jung Woo-seok colpì il giocatore, ma il calcio fu appena sufficiente per evitarlo.
정우석
"Sei riuscito a evitarlo?"
김준면
"Non sei debole, vero?"
disco-!
Jung Woo-seok venne colpito in pieno dal mio pugno e la sua guancia diventò leggermente rossa a causa del mio pugno.
정우석
" Sotto... "
disco-!)
김준면
"Uffa..."
Da quel momento in poi, Jung Woo-seok evitò i miei pugni e calci.
정우석
"Fratello, sei diventato molto più debole?"
김준면
" stai zitto. "
Tonfo! Tonfo
정우석
"Ah... sangue... kyaak- phew."
C'era del sangue all'angolo della bocca di Jung Woo-seok e lui lo sputò sul pavimento.
Tonfo! Tonfo-!
김준면
"Uffa..."
Nel momento in cui ho mostrato un'apertura, Jung Woo-seok ne ha approfittato e ha iniziato a strangolarmi.
김준면
"Uffa...!! "
Fece del suo meglio per liberare la mano, ma era più forte di quanto pensasse e Jeong Woo-seok non si mosse.
정우석
"Fratello, sei diventato molto più debole?"
김준면
"Ahh...!! "
정우석
"È un po' strano che mio fratello, il leggendario sub-boss, sia così impotente contro di me."
김준면
"ah..."
Proprio quando stavo per perdere conoscenza, Woo-seok mi tolse le mani dal collo e caddi a terra inerme.
Il punto di vista di Minhyuk-)
Non appena ho visto Junmyeon crollare, sono corso subito da lui.
이민혁
"Protezione!!!"
이민혁
"Che diavolo hai fatto a Suho!"
정우석
" ........ "
Continuavo a urlare, ma Jung Woo-seok rimaneva in silenzio.
이석민
"Capo...contatterò l'équipe medica."
최승철
"Oh, contattami subito."
이석민
"Capo... il signor Hyoseop mi ha chiesto di trasferire la chiamata..."
안효섭
"L'équipe medica è già partita."
최승철
' ehm.... '
안효섭
"C'è qualcos'altro che non va in te, Vice-Capo?"
최승철
"C'è un segno di strangolamento e il mio cuore batte ancora, ma sta iniziando a spegnersi. Per favore, venite subito..."
안효섭
"Vado subito."
Il punto di vista di Seungcheol-)
Fortunatamente, Junmyeon non ha avuto un arresto cardiaco, ma il suo respiro era debole e per un po' è stato necessario mettergli una maschera di ossigeno.
E poiché Jung Woo-seok aveva detto che sarebbe venuto con me in ospedale, non avevo altra scelta che portarlo con me.
Junmyeon è stato ricoverato nuovamente in ospedale pochi giorni dopo essere stato dimesso.
안효섭
"In questo stato... ci vorrà un po' prima che il sub-boss si svegli."
최승철
"È per colpa mia..."
이석민
"Non è per colpa del capo..."
안효섭
"Se qualcosa va storto, per favore chiamami immediatamente."
최승철
"eh..."
이민혁
"Jung Woo-seok, perché non dici una parola? È per colpa tua che Su-ho è diventata così. Non ti dispiace affatto?"
정우석
" ....... "
최승철
"Smettila anche tu... Nemmeno Junmyeon vorrebbe combattere in questo modo."
이민혁
"Ma...!! Haa..."
최승철
"So come ti senti... ma calmiamoci un po'."
이민혁
" Va bene... "
최승철
"Sarò fuori per un po'. Seokmin, per favore, prenditi cura di Junmyeon."
이석민
"Va bene, ho capito. Buona giornata."
Dopo essermi spostato per un attimo in un posto tranquillo, ho chiamato subito Hyojin.
Fortunatamente, poco dopo ho ricevuto una chiamata.
김효진
' Ciao. '
최승철
"Uh...Kim Hyo-jin..."
김효진
"Perché la tua voce suona così? Cosa c'è che non va?"
최승철
"Eh..."
김효진
"Che fine ha fatto Junmyeon?"
최승철
'...Sì, Junmyeon è nella stanza d'ospedale in questo momento...'
김효진
"Sei ferito? Cosa è successo che sei di nuovo in ospedale...?"
최승철
"Abbiamo lottato con l'organizzazione K per catturare Jung Woo-seok. In realtà, Jun-myeon non si è ancora ripreso, quindi volevamo ricoverarlo di più, ma sai benissimo che Jun-myeon odia gli ospedali."
김효진
' SÌ... '
최승철
"Volevo fermarlo anch'io, e volevo combattere al suo fianco quando ha affrontato Jung Woo Seok, ma lui ha detto che lo avrebbe affrontato, quindi non ho avuto altra scelta che lasciare che fosse Jun Myeon a occuparsene. Poi però ho sentito un forte rumore, così sono andato a controllare e ho visto che Jun Myeon era steso a terra. C'era un segno di strangolamento sul collo... Era sicuramente opera di Jung Woo Seok."
김효진
'Cosa? Pazzo bastardo... Come osi... Junmyeon... Dov'è l'ospedale?'
최승철
'Ospedale JS...'
김효진
"Okay, andrò presto con Seungjun Lee."
최승철
"Sì, vieni piano."
Lui stava sorvegliando il suo posto accanto a me finché non è arrivato Hyojin.
Verso le 4, qualcuno bussò alla porta, segno che Hyojin era arrivato.
최승철
"Seokmin, per favore apri la porta."
이석민
" SÌ- "
Toc toc-)
Si udì il rumore della porta che si apriva e Hyojin e Seungjun entrarono nella stanza dell'ospedale.
최승철
"Sei qui...?"
김효진
"Haa.... Kim Junmyeon, mi fai davvero preoccupare..."
최승철
"Hanno detto che ci vorrà molto tempo per svegliarmi perché le mie condizioni non sono buone..."
이승준
"Uffa..."
Anche quando Hyojin e Seungjun, gli amici preferiti di Junmyeon, arrivarono, non ci fu alcun movimento.
Tutto ciò che riuscivo a vedere era Junmyeon che giaceva lì senza dire nulla.
Dopodomani-)
Il punto di vista di Hyojin-)
Sono già passati circa due giorni da quando Junmyeon si è svegliato.
Tutto quello che potevo fare era restare al tuo fianco finché non ti fossi svegliato.
이승준
"Hyojin, esco un po'."
김효진
"Oh, sto andando..."
Seungjun Lee lasciò la stanza dell'ospedale e Junmyeon e io rimanemmo gli unici rimasti nella stanza.
김효진
"...È da un po' che non ti vedo, ma mi si stringe il cuore solo a vederti sdraiata lì in questo modo."
김준면
" ......... "
김효진
"Non sono potuto venire quando volevi vedermi, e mi dispiace di essere venuto a trovarti ora... Junmyeon-ah... Hehe-"
김준면
" ........ "
Le mie lacrime caddero una dopo l'altra nelle mani di Junmyeon.
Raramente ho pianto così.
김준면
"che schifo....."
Sono rimasto sorpreso dalla voce di Junmyeon e gli ho chiesto se stava bene e se mi aveva riconosciuto.
김효진
"Kim Junmyeon... Stai bene...? Mi riconosci?"
Junmyeon non poteva parlare perché indossava una maschera per l'ossigeno, quindi annuì silenziosamente.
김효진
"Haa... Heuheu-... Ero preoccupato."
김준면
' Scusa '
Junmyeon disse "Mi dispiace" con la bocca.
김효진
"Di cosa ti dispiace? Non devi dispiacerti. Sono contento che ti sia svegliato, quindi non dispiacerti."
김준면
(annuendo)
김효진
"Devo chiamare Hyoseop?"
김준면
"No, Hyojin, per favore resta con me ancora un po'..."
Junmyeon parlò con forza e, nonostante la sua voce fosse rotta, riuscii comunque a sentire cosa stava dicendo.
김효진
"Sì, sì, arrivo subito. Non devi sforzarti di parlare. Potresti farti male alla gola-"
Rimase al fianco di Junmyeon per assicurarsi che non si sentisse solo, nonostante fosse ansioso.
Circa 20 minuti dopo essersi svegliato, Seungjun Lee entrò nella stanza dell'ospedale portando con sé un grande sacchetto di plastica.
이승준
"Junmyeon si è svegliato-?"
김효진
"Sì, sì, chiamerò Hyo-seop, così Jun-myeon resterà accanto a me."
Mi aggirai per i corridoi dell'ospedale e vidi Hyoseop che camminava verso di me da lontano.
안효섭
"Ehm...Hyunjin, cosa ci fai qui..."
김효진
"Junmyeon si è svegliato..."
안효섭
"...!! Veramente?"
김효진
"Sì, mi sono svegliato un po' fa... haha"
안효섭
"Arrivo presto, hyung, tu vai prima nella stanza dell'ospedale."
Hyoseop sorrise felice dopo aver visto come stava Junmyeon.
안효섭
"Per fortuna non c'è niente che non va. Ahah."
김효진
" meno male. "
이민혁
"Hwaaang- Sono contento che Kim Junmyeon si sia svegliato..."
Lee Min-hyuk urlò forte davanti a Jun-myeon.
김준면
"ㅋㅋㅋㅋ Oh mio Dio, il nostro Minhyuk è un piagnucolone~"
이민혁
"Hmm, oh mio... Non sai quanto ero preoccupato..."
김준면
"Lo so~"
이석민
"Quel sottocapo..."
김준면
"Eh? Cosa sta succedendo?"
이석민
"Dovrei far entrare Jung Woo-seok...?"
김준면
"Sì, di' loro di entrare."
Non appena il ragazzo di nome Jeong Woo-seok entrò nella stanza dell'ospedale, Seok-min afferrò Jeong Woo-seok e si inginocchiò davanti a lui.
김준면
"Non hai niente da dirmi?"
정우석
" NO. "
김준면
"Perché sei senza parole? Sei tu quello che ha causato danni all'organizzazione J, giusto?"
정우석
"Lo dico perché mi piaci, hyung. Non lo sai ancora? Ahah-"
김효진
"Pazzo bastardo..."
김준면
"Seokmin, prendilo."
Così, Jeong Woo-seok venne trascinato via da Seok-min.
E ho detto quello che volevo veramente dire, anche se era difficile, con coraggio.
김효진
"....Junmyeon, questo lavoro è adatto a te?"
Volevo dire a Junmyeon di non fare una cosa del genere perché avevo sofferto così tanto, ma non potevo dire nulla perché lui era il tipo di persona che odiava dire cose del genere.
김준면
"Beh, a volte è dura e vorrei mollare tutto, ma sono felice quando sono con i miei figli e, più di ogni altra cosa, non voglio lasciare Seungcheol da sola, quindi voglio continuare a fare questo."
김효진
"Se sei felice, va bene. Sono contento-"
김준면
"Grazie... haha e non sono sempre al nascondiglio, quindi verrò a trovarvi quando avrò tempo."
이승준
"Sì, puoi venire quando vuoi, noi saremo sempre al bar."