Ti amo, insegnante chic!
Episodio 5: Questo è ridicolo


Salta l'ospedale


이지훈-23살
Tuo padre ti ha detto di venire nella stanza.


민여주-18살
Questa è la cosa di cui ho sentito parlare solo... cos'era... che...


민여주-18살
Inverno...


이지훈-23살
Niente


민여주-18살
dente-..

bang-


여주 아버지
Come stai?


민여주-18살
Papà


여주 아버지
Oh mia figlia


여주 아버지
Voi due sedetevi lì


민여주-18살
Sì, sì

I due si sedettero sul divano


이지훈-23살
Cosa vuoi dire?


여주 아버지
Un attimo, sarà qui tra poco.


이지훈-23살
SÌ?

bang-


지훈 아버지
Io sono l'ultimo


여주 아버지
Vieni e siediti


지훈 아버지
SÌ

Quindi tutti si siedono


민여주-18살
Cosa vuoi dire?


여주 아버지
Che ne direste di un matrimonio politico tra voi due?


지훈 아버지
Naturalmente, non sei obbligato a farlo se non vuoi.


이지훈-23살
..Io lo farò


여주 아버지
Poi diamo un po' di tempo ai bambini e beviamo qualcosa insieme.


지훈 아버지
è così?


지훈 아버지
Jihoon ti invierà l'indirizzo sul tuo telefono, quindi vai lì.


민여주-18살
sì sì!


여주 아버지
Allora, abbi cura di te, anche Jihoon~


민여주-18살
È ridicolo! Che diavolo sta succedendo!!


민여주-18살
Wow... è un sogno...?


이지훈-23살
No, andiamo


민여주-18살
...

All'improvviso la protagonista femminile tacque e Ji-hoon le lanciò un'occhiata.


민여주-18살
È ridicolo


이지훈-23살
È vero che è una sciocchezza


민여주-18살
Perché hai detto che ti saresti sposato?


이지훈-23살
In questo modo l'azienda di nostro padre funzionerà bene.


민여주-18살
È davvero tutto qui?


이지훈-23살
Beh... penso che sarebbe divertente vivere con te


민여주-18살
Oh mio Dio


민여주-18살
Più ti guardo, insegnante, più diventi freddo.


이지훈-23살
Quindi non ti piace?


민여주-18살
Ma non è tutto


이지훈-23살
(Snickers-


민여주-18살
Eh?! Ho riso!!


이지훈-23살
No, scendi


민여주-18살
Eek-


민여주-18살
Ho sbagliato. Non te lo dirò.


이지훈-23살
Di cosa stai parlando?


이지훈-23살
Sono arrivato


민여주-18살
Ah... ahah


민여주-18살
Wow... come può una casa brillare così?!


이지훈-23살
..entriamo


민여주-18살
SÌ


민여주-18살
Oh, posso chiamare Park Won-jun più tardi?


이지훈-23살
Pensi che funzionerà?


민여주-18살
Ehm... no!


이지훈-23살
Chiamata


민여주-18살
Yeah Yeah

bang-!


민윤지-19살
Min Yeo-ju!!


민여주-18살
Eh?! Sorella!!


민윤지-19살
Sì...la protagonista femminile si sta per sposare...


민윤지-19살
La nostra eroina non è una persona fredda


민윤지-19살
Ho bisogno di sposare una persona gentile e premurosa... questo è il tipo ideale dell'eroina.


민여주-18살
Ahahah cos'è quello?


민윤지-19살
Quell'insegnante è peggio di Min Yoongi


민여주-18살
..?


민여주-18살
C'è qualcuno migliore di te?


민윤지-19살
Ne vedo uno...


이지훈-23살
Studente, questa è la nostra nuova casa, quindi dovremmo uscire?


민윤지-19살
Huh...questo è ridicolo!!


민윤지-19살
Un ragazzo peggiore di Min Yoongi


민여주-18살
Sorella, vai e aspetta


민여주-18살
Sarò lì presto


민윤지-19살
Se fai piangere l'eroina, ti uccido.


민윤지-19살
E


민윤지-19살
Anche se faccio morire di fame la protagonista femminile, la ucciderò


민윤지-19살
La nostra eroina odia davvero morire di fame?!!


민여주-18살
Non devi dirlo...procedi con cautela


민윤지-19살
Prendersi cura di se stessi


민윤지-19살
Andare

bang-


민여주-18살
Ah... ero fuori di testa


이지훈-23살
Min Yoonji...sei mia sorella maggiore


민여주-18살
Sì, è vero


민여주-18살
È carino?!


이지훈-23살
Sì, ma tu sei più carina


민여주-18살
È bello, ma... è un po' Eva♥


이지훈-23살
Devi solo sapere che è Eva


민여주-18살
Nanit..?


이지훈-23살
Sto scherzando lol


민여주-18살
..(osservando-


이지훈-23살
Ugh...perché


민여주-18살
Sei bello quando sorridi


민여주-18살
Certo, è bello essere seri, ma


이지훈-23살
(Snickers-


이지훈-23살
Grazie mille


민여주-18살
Oh, grazie per le tue gentili parole.


민여주-18살
È qualcosa che posso dire ogni giorno♥


이지훈-23살
Sì, rifiuterò il mio.


민여주-18살
Ehehehe


W
Serializzazione quando ci sono 3 o più commenti