Ho sposato il figlio di una famiglia benestante~

Episodio 1

김예림

Aaaah↗↗ Ultimamente mi fa male la schiena. È perché sto invecchiando?

전정국

(KakaoTalk) Yerim, sei libero oggi?

김예림

(KakaoTalk) Sì, ma che tipo di cosplay da fidanzato sei, tesoro?^

김예림

(KakaoTalk) Ma siamo sposati, quindi devi davvero chiedercelo in questo modo?

전정국

(KakaoTalk) No, non voglio andare

김예림

(KakaoTalk) Ci vado☺

전정국

(KakaoTalk) Sì

김예림

Oh, oggi devo andare al lavoro.

김예림

Ciao, oggi devo andare al lavoro.

전정국

Dov'era...

김예림

sbarra

전정국

Va bene...

김예림

Tornerò

전정국

eh

김예림

Capo, sono qui

사장

Sì, Yerim, per favore prendi l'ordine del cliente.

김예림

SÌ !

김예림

Ciao, ti aiuterò con il tuo ordine.

진상손님

Mi scusi... Mi dia il suo numero, signorina.

진상손님

(La mano sulla vita di Yerim scende gradualmente)

김예림

Mi scusi... sono venuto qui per prendere un ordine...

김예림

E poi si spegne

(da uno schiaffo sulla guancia all'ospite)

사장

Yerim, perché sei così in ritardo?

김예림

Questa persona ha cercato di molestarmi sessualmente!!

진상손님

Non ha nemmeno senso

김예림

Diamo un'occhiata alla videosorveglianza

사장

Ehi, il nostro Yerim non mente.

사장

Uscire

진상손님

Oddio! Non tornerò mai più in un negozio come questo.

사장

Stai bene, Yerim?

김예림

(piange silenziosamente)

사장

Yerim, vai oggi stesso

김예림

Oh...grazie...

김예림

Oppa, sei fuori

전정국

Perché il nostro Yerim è arrivato così presto?

김예림

(Piangendo di nuovo in silenzio)

전정국

Yerim, cosa c'è che non va?

김예림

Un... cliente... vero... ha cercato di molestarmi sessualmente...

전정국

Hai scattato una foto..?

김예림

NO

전정국

Trovalo su Instagram

김예림

Era questa persona... Sono andato sul suo Instagram ed era la stessa persona.

전정국

Questo ragazzo è un dipendente della nostra azienda, Kim Taehyung

김예림

Oh~ Come previsto, è il presidente della JK Company.

전정국

Sei tu quello che stava piangendo poco fa..;;