Ho incontrato Jeonta al club
11. Perché mi stai ignorando?



한여주
Ah... non incontrerò Park Jimin, vero?

Passo dopo passo

???
Jimin ㅠㅠㅠ

???
Perché sei così bello? ㅠㅠㅜ


박지민
Me l'ha dato mia madre

???
Falsoㅠㅠㅠㅠ

In quel momento, gli sguardi di Yeoju e Jimin si incontrarono.

Sibilo


한여주
"Oh no... sono nei guai."

Swish

Ma Jimin fece finta di non conoscere la donna e passò oltre senza dire nulla.


한여주
Hmm...?

Sibilo


한여주
Te ne sei andato...?


한여주
(Sviluppo improvviso) Dato che dopo è ora di pranzo, dovrei dirtelo durante l'ora di pranzo...

Din don dan don


선생님
Buon pranzo..

???
Wow wow wow wow wow wow


선생님
La nostra classe ha le migliori abitudini alimentari haha


한여주
Ehi Park Jimin


박지민
ehm...?


박지민
Ah... Ehi eroina...


한여주
Ho qualcosa da dire. Vieni al parco dietro la scuola.

Fui io a rompere l'imbarazzante silenzio.


한여주
parco jimin


박지민
ehm...


한여주
Perché mi stai evitando?


박지민
...


한여주
Perché mi ignori?


한여주
Perché fai finta di non sapere?


박지민
Hai detto che ti sentivi a disagio con la persona con cui hai litigato


박지민
Quindi... ho fatto finta di non sapere

Solo allora ho capito

Sei stato così premuroso e disponibile con me...

Sono stato molto grato che tu abbia ricordato ogni piccola cosa e l'abbia utilizzata quando si è presentata la situazione.


한여주
Grazie


한여주
parco jimin


박지민
(Hmm) Sì...


한여주
Non conoscevo davvero il tuo cuore...


한여주
Se lo avessi saputo, non mi sarei arrabbiato...


한여주
No, anche se non lo sapessi, non avrei dovuto arrabbiarmi


한여주
Mi dispiace davvero...


박지민
No, grazie per esserti scusato prima...


박지민
Signora...


박지민
Puoi dimenticare cosa ti ho confessato?

Allora non avrei dovuto lasciarti andare


한여주
Sì... haha


한여주
Continuiamo ad essere "amici" anche in futuro.


박지민
Ah...sì, eroina


박지민
Dato che non hai mangiato, vuoi andare al negozio?


박지민
Sparerò oggi!


한여주
Lui si spara sempre...


박지민
ehm...?


한여주
Ciò significa che sono vivo


한여주
Vieni subito prima che cambi idea.


박지민
Ah...sì!!