Ho incontrato il mio primo amore
6 (Dolce notte



전정국
#TaeTaehyung..? Sei arrabbiato..?


민윤기
So cosa è lol


소여주
(alza le spalle)


장원영
No no! Scusate!


박지민
Oh mio dio, i miei timpani stanno per scoppiare

Jimin prese birra, soju e carne secca dal frigorifero.


소여주
Quando hai preparato e acquistato qualcosa del genere?


전정국
#Huh..! Sei sicuro di non bere alcolici..??


민윤기
# Sì


전정국
#Grom...smetto...


박지민
#Kuki Baba!

Tonfo-

Ora che la festa abbia inizio!


박지민
Taetae sta arrivando, quindi sono così triste...ㅠㅠ


장원영
Kuuu.. Grom Jjuga Taehyung sta chiamando..


소여주
Mi sono ubriacato di tutto... (non proprio ubriaco)


소여주
Aspettare

La protagonista femminile si alza e si dirige verso la stanza di Taehyung.

gocciolante-


소여주
Sono la protagonista femminile, entro.

Squittio-


김태형
Eh...?


소여주
...?!?!?!?!?

Taehyung era solo in un angolo della sua stanza, beveva qualche bottiglia di birra e giocava con il telefono.


소여주
N.,tu..


김태형
Ehi, vieni a trovarmi~?


소여주
Ah...no...quello è...


김태형
No..?? (singhiozzo


소여주
Ahh...ma...è proprio così..!


소여주
Usciamo e giochiamo


김태형
Dai!

Taehyung segue la protagonista femminile fuori dalla stanza


소여주
Giochiamo di nuovo!

gocciolante-


민윤기
...??


박지민
Cazzo, è l'insegnante..;;


김태형
Ssam~?!?!


민윤기
Dio mio!!

Non ho avuto altra scelta che spingere il cibo sotto il divano per pulirlo, ma è uscito tutto.


민윤기
ㅠㅠ

All'improvviso-


선생님
Cosa fai..?


박지민
Gioco di recitazione lacrimosa


선생님
ah


선생님
Sì...ma perché Wonyoung e Yeoju...


민윤기
Oh, ha detto che era venuto qui per parlare di qualcosa, ma in realtà è venuto solo per giocare.

08:30 PM

선생님
Ah...sì...è ora di andare a letto alle 10


소여주
sì~

L'insegnante se ne va


장원영
Uff... credo che dovrò finire questo...


박지민
Questo figlio di puttana si addormenta subito.

Taehyung sta dormendo profondamente


김태형
ZzzzzZzzzz


소여주
(lol..grazie


장원영
Andiamo Grom..


박지민
Uff~ Ciao!


소여주
Ah...vado...

-La stanza di Yeoju e Wonyoung-


소여주
Ehi... vai a lavarti e torna.


장원영
Bau... (va in bagno)

Ketok!


소여주
?


김태형
T. Cosa stai facendo?


소여주
..?!?!?! Taehyung..?!


소여주
T. È una stanza..?


김태형
T. Ah... questo... dimenticati di me da prima...


소여주
T. Sì lol


김태형
T. Avevo l'abitudine di bere..


소여주
T. Va bene~


김태형
T. Uh..ah..sì..dormi bene..è un po' strano dirlo


소여주
...?Che cosa?


김태형
T. Sognami..