Mi sei mancata, nostra principessa.
[Episodio 73] Un nodo stretto



지민
questo è...


호석
Ah... non mi arrabbierò... Dimmi solo in fretta


지민
...È esattamente come hai sentito.


지민
••• (Racconta a Hoseok tutto quello che è successo finora)


호석
È... davvero vero?


지민
Sì. Non ne ero sicuro fino ad ora, ma dopo aver ascoltato quello che dicevano i ragazzi prima, ne sono certo.


호석
Ah... I bambini lo sanno...?


지민
No. Solo io, mio fratello, Bae Joo-hyun, Park Ji-hoon, Park Soo-young, Kim Ye-rim e Hee-won noona lo sappiamo.


호석
Ne sai più di quanto pensassi.


지민
eh..


호석
Allora, cosa intendi fare adesso?


지민
Abbiamo solo prove circostanziali che sia stato lui, quindi dobbiamo raccogliere prove più concrete.


호석
Va bene...


호석
Ehi, ma Kim Ye-won...? Pensi davvero che farà qualcosa alla protagonista femminile, vero?


지민
Sì. Sembra che sia interessato alla protagonista femminile.


호석
Sotto....


호석
Poi me ne vado.


지민
eh.

(Hoseok se ne va, e anche Jimin lascia l'aula.)


정국
...


태형
...

(Quando Jimin arrivò al campo sportivo, Jungkook e Taehyung avevano un'espressione incredibilmente seria.)

(Da allora è passato un altro mese.)

담임선생님
Ciao ragazzi. È arrivato un altro nuovo studente.

반애들
Eh? Di nuovo?

담임선생님
Sì. Molti studenti provenienti da altre università si iscrivono alla nostra classe.

담임선생님
Va bene, allora entrate.

(Rumore di sferragliamento)

(La porta si apre ed entra Chanyeol.)


찬열
Ciao. Mi chiamo Park Chanyeol. Diventiamo amici.


주현
(Sussurrando) Ehi. Quel bastardo è lo stesso di allora.


수영
Sì. Penso di sì.


예림
(Sussurrando) Ho combinato un disastro.


찬열
...

(Chanyeol sorride alla protagonista femminile.)

여주
...

(La mano della protagonista femminile trema vistosamente.)

담임선생님
Hmm... dove dovrebbe sedersi Chanyeol...

담임선생님
Ah! Guarda, il posto accanto a Yewon è libero. Vai a sederti lì.


찬열
SÌ.


찬열
(Sussurrando) Ehi. Esegui quell'operazione oggi stesso.


예원
(A bassa voce) Sì. Lo farò quando torno a casa.


찬열
Va bene

(Chanyeol sorride maliziosamente.)


찬열
(Sorride)

(Fine delle lezioni.)

(Yewonjip)


예원
...


예원
(Sorride)


예원
Non vedo l'ora. Park Yeo-ju

(Jungkook manda un messaggio a qualcuno e la sua espressione si incupisce.)


정국
...


지민
Ehi. Che ti succede?

(Jungkook va nella cucina delle donne)


정국
(Ansimando)

여주
Eh? Jungkook oppa?


정국
Ehi, Park Yeo-ju

여주
Eh...? Perché ti comporti in modo così spaventoso?


정국
Pensavate che fossimo dei giocattoli?

여주
Di cosa stai parlando...


지민
Ehi. Che ti prende?


정국
Cazzo, guarda questo!

(Jungkook mostra il suo telefono)








정국
Questo è un messaggio KakaoTalk da Yewon.

여주
Non sono io...


정국
Allora cos'è, diamine?!

(Quando Jungkook urla forte, tutti si spaventano e corrono in cucina.)


호석
Ehi. Cosa stai facendo, Jeon Jungkook?


남준
Giusto. Perché urli contro il bambino?


정국
Ah! Mi chiami bambino? Guarda un po'.

(Jungkook mostra un messaggio di KakaoTalk)


석진
Yeoju... è tutto vero...?

여주
No... non l'ho fatto io...


정국
Allora cos'è questo!


정국
Ehi. Ci consideravate davvero dei giocattoli?


정국
È perché siamo gentili con te, vero?


정국
Wow... non sapevo proprio che la pensassi così.


정국
Cazzo. Sono così incazzato. Solo a guardarti mi viene la nausea.


지민
EHI!!!


호석
Ehi!! Cosa intendi dire con questo?


작까
Wow... Jungkook...


작까
Ho già la sensazione che mi si stia chiudendo la gola... E oggi è anche una giornata noiosa...



작까
Ragazzi! Vi è piaciuto l'episodio speciale?


작까
Non mi è piaciuto perché mi sembrava che mancasse qualcosa.


작까
Ho bisogno di esercitarmi un po' di più.


작까
Ah, giusto! Avete visto il video musicale?


작까
Certo che l'hai visto, vero?



작까
Wow, è così bello 😭😭


작까
Davvero... andrò a rivedere il video musicale dopo aver finito di scrivere questo.


작까
Oh, e come sanno coloro tra voi che hanno visto "Non ti fidi di me...?"


작까
Ora, la persona che ha scritto sul mio post è



작까
Ikeike


작까
Lo farò!


작까
Bene, allora vado.


작까
I commenti sono ♥