Mi sei mancata, nostra principessa.
[Episodio 85] La protagonista femminile e PD Bang


여주
Era il giorno in cui andai a studiare all'estero.

여주
Il dipartimento di polizia mi ha contattato.

(Punto della città di Yeoju)

Quando sono arrivato alla casa in cui vivevo durante gli studi all'estero e stavo disfacendo le valigie, all'improvviso ho ricevuto una telefonata.

여주
Chi è... Non c'è nessuno da chiamare...

Ho cambiato telefono e numero perché avevo paura che i miei fratelli mi chiamassero, quindi nessuno sapeva il mio numero, ma sono rimasta sorpresa quando mi hanno chiamato.

여주
-...Ciao..?


방시혁 피디님
-Oh, signora.

여주
-PD..?!?


방시혁 피디님
-Sì, è proprio così.

Ma quando l'ho ricevuto, era Bang PD.

여주
-Ma... perché... ho detto che ho smesso di fare il tirocinante...


방시혁 피디님
-Ma sarebbe un peccato lasciare andare una persona come te, brava a ballare e cantare.

여주
- Al momento non mi trovo in Corea.


방시혁 피디님
-Sapere.

여주
-Non so quando tornerò in Corea.


방시혁 피디님
-Sapere.

여주
-...Qual è il tuo lavoro...?


방시혁 피디님
-Yeoju, quando tornerai in Corea, ho intenzione di far debuttare te e Jungkook.

여주
- In questo momento non mi trovo in Corea, quindi non posso esercitarmi.


방시혁 피디님
-Ti cercherò una sala prove separata.


방시혁 피디님
-E manderemo delle allenatrici dalla Corea.

여주
-Perché lo fai?


방시혁 피디님
-Te l'ho detto. È un peccato lasciare andare qualcuno di talento come te.


방시혁 피디님
-Se dici che lo farai, ti troverò subito una sala prove.

여주
-....Lo farò


방시혁 피디님
-Veramente?

여주
-Sì. Ma per favore non dirlo a Jeongguk oppa.


방시혁 피디님
-Va bene. Allora ti contatterò quando sarò pronto.

여주
-SÌ.

여주
Ecco cosa è successo.


정국
Ma come ha fatto PD-nim a conoscere il tuo numero?

여주
Non lo so. Ho chiesto, ma non me l'hanno detto.


지민
Ma eroina, hai detto a mamma e papà che eri tornata a casa?

여주
Sì, l'ho fatto appena sono arrivato.


석진
Cosa vuoi fare con la scuola di Yeoju?

여주
Hmm... credo che dovrei andare...?


윤기
Non potrò vederti alla Princess School.

여주
Oh veramente?

여주
Eh? Allora non potrò vedere Hoseok e Namjoon ancora per molto?


호석
Maja...


남준
Peccato...

Puff!


작까
Ragazzi! È un po' corto, vero?


작까
Inizialmente avevo pensato di scriverlo più lungo, ma ho pensato che avreste potuto non capire cosa ha detto la protagonista femminile, quindi ho reso questo episodio un po' più corto!


작까
Lasciatemi spiegare!






작까
È così!


작까
Il motivo per cui Yeoju ha detto che non potrà vederlo a lungo è perché è gennaio, quindi non mancherà molto tempo alla laurea.


작까
Spero che tu capisca!!



작까
Cari amici, è il 2019, l'anno del maiale!


작까
Buon anno! Spero che quest'anno ti accadano solo cose belle!


작까
Quindi basta trasferire...


작까
I commenti sono ♥