Devo essere pazzo, mi manchi
Episodio 37 Mano


이연주
"No... non è così..."


전정국
"Ahah, lo so. Stavo solo facendo uno scherzo."

이연주
"Eh?"


전정국
No, è solo che sembri molto vicina a Taehyung.

이연주
"L'hai fatto?"


정호석
"Sì, voi due non siete solo in buoni rapporti. C'è decisamente qualcosa tra di voi."

이연주
"Ahaha. È solo perché è un mio compagno di classe, ahahaha. Vero, Taehyung?"

Taehyung mi mise un braccio intorno alle spalle e disse.


김태형
"Ahaha. È vero, io e te eravamo molto amici, ahahaha."


김석진
Ma perché è così imbarazzante?


전정국
"Comunque, hai sbagliato, quindi ti meriti un colpetto sulla fronte. Ma ti perdono visto che sei una ragazza."

이연주
Ah... grazie.


전정국
Non devi ringraziarmi. Piuttosto, promettimi che mi farai un favore più tardi.

Jungkook porge il mignolo.

Ho intrecciato i miei mignoli.


전정국
"Wow... incredibile. Come mai hai le mani così piccole?"

이연주
Non è piccolo


전정국
"No, sono più basso di Jimin hyung."

Jungkook continua a toccarmi la mano e dice.


김태형
((Bagliore


박지민
"Cosa? Perché il mio nome compare lì?"


전정국
"Vedi, le tue mani sono così piccole."


박지민
Continuerai a disprezzarmi solo perché sono bassa?


전정국
"Posso prenderti in giro solo per piccole cose, quindi cosa dovrei fare?"

In mezzo a tutto ciò, è stato Jungkook a non lasciarmi la mano.


김태형
((Crepa

이연주
"Ma... Jungkook"


박지민
"Wow... dannazione... seriamente, visto che è mio fratello minore, non posso nemmeno colpirlo."


정호석
"Calmati, Jimin."


김남준
"Ma perché Taehyung trema così tanto?"

이연주
Stai male?


김태형
"Jungkook, per favore, prendimi anche la mano."

Eh? Che tipo di situazione è questa?


전정국
"Hyung... hai mangiato qualcosa di sbagliato...?"

Completamente infastidito, Taehyung afferrò la mano di Yeonju e la strinse.



김태형
"Lascia che ti tenga anche la manina."