Ho aperto gli occhi e davanti a me c'era un bel ragazzo?!
(Episodio 20) Ho aperto gli occhi e davanti a me c'era un bel ragazzo?!


L'eroina aggrottò la fronte e aprì lentamente gli occhi.


송여주
… .Ahh… .

Non appena Yeoju aprì gli occhi, sentì dolore al collo.


송여주
….

)


송여주
Sorpresa)


김태형
…


송여주
…

Taehyung aprì la porta e si fermò davanti senza dire nulla, e la donna guardò Taehyung e non disse nulla.

I due si guardarono in quel modo per un po', senza dire nulla.

Taehyung è stato il primo a parlare.


김태형
…Ti fa male qualcosa?


송여주
…SÌ


김태형
…quando ti sei svegliato?


송여주
Qualche tempo fa...


김태형
…Vedo..


김태형
..Non hai fame? Posso prepararti qualcosa da mangiare?


송여주
stai bene

Mentre Yeoju cercava di alzarsi dal letto, Taehyung si avvicinò rapidamente e la aiutò ad alzarsi.

Tak)

Yeoju allontanò la mano di Taehyung.


송여주
stai bene..


김태형
…


송여주
Posso andare da solo…

(ondeggiando)


송여주
…!

Tak)

Quando la protagonista femminile barcollò e stava per cadere, Taehyung la afferrò immediatamente.


김태형
Posso andare da solo, ma cosa posso fare da solo?


송여주
…

La protagonista femminile rifiutò il tocco di Taehyung e cercò di liberare il braccio dalla sua presa.


송여주
Ho detto che va bene...

Bip -

In quel momento, un suono che sembrò lacerare le orecchie dell'eroina provenne dalle sue orecchie e lei si sentì stordita.


송여주
ah..!!

L'eroina era seduta sul pavimento e si teneva la testa tra le mani per il dolore.


김태형
Eroina!!


김태형
Signora! Signora, torna in te!!

La vista dell'eroina divenne sfocata, come se stesse per perdere conoscenza da un momento all'altro, e le parole di Taehyung sembravano esserle entrate nelle orecchie, bloccandole, rendendole difficile sentire correttamente.

Quando la protagonista femminile perse la concentrazione, Taehyung la scosse e la chiamò ancora più forte.


김태형
Eroina!! Svegliati!! Guardami, riesci a vedermi?!

Taehyung sollevò il viso della donna in modo che i suoi occhi potessero incontrare i suoi.


송여주
…


김태형
Eroina!! Eroina, per favore torna in te!


송여주
…eww…


김태형
Eroina!!!


김태형
Han Yeo-ju!!!


송여주
Flash) …!!

Gli occhi dell'eroina si spalancarono e sembrò che fosse tornata in sé.


김태형
Ehi, sei sveglio? Mi vedi? Mi senti?


송여주
..chi è questo…


김태형
Che cosa?


송여주
Chi diavolo sei!!


김태형
..tu,tu perché sei così


송여주
È lo stesso di allora


김태형
..Che cosa?


송여주
Perché sembra uguale a adesso... Cos'è... Cos'è...! Che diavolo...

)


김태형
Mia signora!


송여주
..!!


김태형
Perché sei così..!


송여주
… uh, ah… ah… no..


김태형
Stai bene?


송여주
SÌ…

(Warak)


송여주
…!


김태형
Grazie al cielo... Ah... Grazie al cielo...


송여주
….


김태형
Va davvero bene?


송여주
…SÌ…


김태형
Se va bene, va bene... ma devi applicare qualche medicina sul collo.


송여주
…SÌ?

La protagonista femminile prese rapidamente il telefono accanto a sé e si guardò il collo attraverso la telecamera. C'era un'impronta rossa di mano sul collo.


송여주
Oh davvero..! Cos'è questo?


김태형
... ;; Vado a comprare delle medicine


송여주
Oh, okay... Col tempo passerà.


김태형
…


김태형
Prendimi e alzati. Non restare qui seduto. Vai a sdraiarti sul letto e riposati un po'.

Taehyung gli tese la mano.


송여주
…

Yeoju si alzò da sola, senza tenere la mano di Taehyung.


송여주
Penso che sia quello che dovrò fare. Mi sentirò meglio se mi riposo un po' di più...


김태형
…


김태형
Okay... Se hai bisogno di qualcosa mentre riposi, chiamami. Verrò subito.


송여주
…SÌ

Dopo che Taehyung se ne fu andato, Yeoju si sdraiò sul letto e ricordò cosa era successo prima di crollare.


송여주
…allora ho sicuramente versato delle lacrime…

(Dal punto di vista della protagonista femminile dell'episodio precedente)

Quando il fantasma alzò il braccio e lanciò la mano verso l'eroina che giaceva sul pavimento, lei riprese brevemente conoscenza quando fu spazzata via dalla mano del fantasma.


김태형
Cosa fai!!


귀신
Guarda~ Perché, proprio come allora, non puoi fare nulla e poi guardarlo morire? LOL


송여주
… (non riesco a respirare…)


김태형
Non lasciarmi andare adesso?!!

Gli occhi della protagonista femminile si sono gradualmente rivolti verso Taehyung.


송여주
…


귀신
Vuoi che ti lasci andare? Ahah, ok, lasciami andare.

Il fantasma aprì la finestra e buttò fuori l'eroina.


송여주
..!


김태형
..!! Eroina!

(Ss ...


송여주
… (Morirò così..? È davvero incredibile)

Yeoju chiuse forte gli occhi e poi li riaprì lentamente per vedere Taehyung sopra di lei.


송여주
… (Puoi salvarmi..? Da qui..?)

L'eroina chiuse di nuovo gli occhi, terrorizzata al pensiero che sarebbe morta presto, e in quel momento sentì come se qualcuno la stesse tenendo.

Mentre Yeoju cercava di aprire leggermente gli occhi, sentì qualcosa colpirla.

Fu Taehyung ad afferrare Yeoju, abbracciò Yeoju, le coprì la testa con le mani e poi cadde.

tonfo)


김태형
..ugh..!

Quando la protagonista femminile aprì leggermente gli occhi, vide il volto di Taehyung.


송여주
… (L'ho trovato qui…)

In quel momento, una o due gocce d'acqua caddero sul viso della protagonista femminile.


송여주
… (Stai piangendo..)

L'eroina perse di nuovo conoscenza.

ritorno al presente)


송여주
…Sono lacrime… ma spero che non sia sudore…


송여주
Ah..! Penso che ti sia fatto male mentre mi portavi in braccio e cadevi, ma ora non è il momento per me di riposare.

All'improvviso)

L'eroina si alzò di nuovo dal letto e afferrò la maniglia della porta.

Bip -

Lo stesso fenomeno si è ripetuto e la protagonista femminile si è afferrata di nuovo la testa.


송여주
ah…!!

???/필요한 역
Ehi lol se ti beccano sei morto per davvero


김태형
Puoi prendermi? LOL Prendimi allora

???/필요한 역
Signor Lee!!


김태형
Va bene va bene lol

Pagina )

???/필요한 역
Cosa fai..!!


김태형
Ahahah ti amo

???/필요한 역
Cosa? Cosa hai detto? Ripetilo lol


김태형
Ah, cos'altro stai dicendo...~

???/필요한 역
Ripetilo~!! Davvero? Perché Kim Taehyung??


김태형
lol

???/필요한 역
Ripetilo~ Non ti ho sentito bene~!!


김태형
(Timido) Ah, quello... ti amo...~

???/필요한 역
Quanto? Ahah


김태형
Più della mia vita