Rifiuto quel muro di ferro.
Ep.36 Perché oggi ho tanta sfortuna?


Sulla strada per il lavoro


전예지
cattivo!!

tonfo-

Yeji inciampa su una pietra e cade.


민윤기
stai bene?

disse Yungi mentre aiutava Yeji ad alzarsi.


전예지
Uff... brucia...


민윤기
Ugh...


민윤기
Sanguina.


민윤기
Qui

Yungi mette una benda sul ginocchio di Yeji.


전예지
Grazie..


정아리
Cosa fai?


전예지
Sono caduto...


정아리
All'improvviso? La mia fortuna inizia proprio male la giornata.


전예지
Sì...


전예지
Ugh... il mio stomaco...


정아리
qual è il problema?


전예지
Mettiamoci subito al lavoro.


민윤기
Yeji, avvolgilo intorno alla vita

Yungi si tolse la giacca e la avvolse intorno alla vita di Yeji.


전예지
Ah... è esploso, vero...?


민윤기
(Annuendo con la testa)


정아리
Non è questa la settimana che ti aspetta.


전예지
Quindi... non so perché mi comporto così oggi...


전예지
Andiamo velocemente


정아리
Vado a darti delle medicine per i dolori mestruali.


전예지
(Annuendo con la testa)

Yeji sdraiata a faccia in giù sulla scrivania.


정아리
E per quanto riguarda le medicine?


전예지
Ho mangiato...


정아리
Uff... è dura. Non ne ho.


전예지
...Sei una stronza fortunata... Ugh...


정아리
Desideri un impacco caldo?


전예지
c'è


정아리
Ugh...

Tic tac-


정아리
Il telefono sta squillando.


전예지
Non puoi andare tu invece...?


정아리
Va bene, prendi la medicina più tardi.


전예지
(Annuendo con la testa)


전예지
Ah, di' a Yoongi di non venire a trovarmi...


정아리
eh


민윤기
uh..


정아리
Sembra che siano rimasti davvero delusi dalla mia presenza.


정아리
Yeji si trova all'inferno in questo momento a causa della magia.


정아리
Ti avevano detto di non venire a trovare Yeji.


민윤기
Chi.


정아리
Yeji


민윤기
...


정아리
C'è qualcosa che desiderate ordinare?


민윤기
NO.


정아리
Dove stai andando?


민윤기
Un posto che non conosci


정아리
...

Yeji, che era rimasta sdraiata a faccia in giù per tutto il tempo

Proprio in quel momento, squillò il telefono.


전예지
Uff... numero sconosciuto...

Yeji spense il telefono come se fosse infastidita.

E poi Yeji si addormentò.

Atrio aziendale

직원
Sì, benvenuto. Come posso esserle d'aiuto?

Una persona che si toglie improvvisamente il cappello

직원
Non devi entrare qui.

---
Perché? Mi impedite completamente di entrare adesso?

직원
Perché non riescono ad entrare.


민윤기
Che cosa sta succedendo?

직원
Presidente...


임수아
Min Yoon-gi! Perché non mi fai entrare adesso?


전예지
che schifo...

Yeji, che si era svegliata ed era scesa, ha preso la parola dopo aver valutato la situazione.


전예지
ha...


전예지
Perché oggi ho tanta sfortuna?


민윤기
Sei sicuro che andrà tutto bene?


전예지
NO..


임수아
Cosa? Ti arrabbi solo perché ti ho visto?


임수아
Eravate amici?


전예지
Amico? Puoi davvero dire "amico"? Sono così invidioso che tu abbia avuto un amico come me.


임수아
Santo cielo


전예지
Come può una stronza che ti ha tradito definirsi un'amica? "Amica" non è una parola adatta a gente come te, capito?


임수아
Che cosa?


전예지
Perché continui a presentarti quando non vali nemmeno una parola?


전예지
Vai a migliorare le tue capacità di parlare!


전예지
Non si occupi di lui, Presidente. Andiamo.


민윤기
Eh? Davvero?


임수아
Eh... è ridicolo.

직원
Prego, entrate.

부하직원
Seguitemi fuori.

Sua viene trascinata fuori dai suoi subordinati.


임수아
Yaaaaah!!


전정국
Lascia un commento♥


김석진
Assolutamente~♥