Ricordo la mia vita passata.
Episodio 5


Suoneria del telefono


김여주
Wow... è così bello..!


김여주
@Johnjalnim!!


김여주
@Oh no, ciao..!


김태형
@ Ah..così carino ))


김여주
@SÌ !?


김태형
@No lol


김태형
@Cosa fai ?


김여주
@Um.. Voglio cenare!


김태형
@Vuoi mangiare con me ㅠㅠ?


김여주
@Oh veramente??


김여주
@Questa è una richiesta di appuntamento!???


김태형
@Um.. davvero..?


김여주
@Dove dovremmo andare!!!


김여주
@Dimmi e basta!!!


김태형
@Sono le 5:10 adesso


김태형
@Dovresti prepararti?


김여주
@Lo guardiamo fino alle 6?


김태형
@Ti vengo a prendere alle 6 haha


김여주
@Wow grazie ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


김여주
(Come previsto, il signor Jonjal è simpatico..)


김태형
@ Ci vediamo alle 6!


김여주
Alla mamma...


김여주
Mamma... tornerò a casa dopo cena...


김여주
Trasmissione!!


김여주
Spruzza un po' di profumo~



김여주
preparazione!



김여주
FINE !!!!!

Tonfo

Tutuk


김여주
Oh, cosa succede? Sta piovendo...


김태형
Ehi, eroina!!!


김여주
Wow, amico, sei tutto bagnato!!


김여주
Venite subito!!


김태형
lol...

Inciso!!


김여주
Oppa, stai bene..?


김여주
Oddio, ho i capelli tutti bagnati.



김태형
- contro -


김여주
Cos'è quel gelato?


김여주
Entra e asciugati i capelli prima di andare lol


김태형
Posso entrare?


김여주
SÌ !


김태형
Non c'è nessuno in casa..?


김여주
Non c'è nessuno!


김여주
Solo noi due!! Hehe


김태형
Lo dici così chiaramente.. haha


김여주
SÌ !


김여주
SÌ ?!


김여주
Ah, visto che ce ne sono due, significa che ce ne sono solo due..!


김여주
Non è bello che non ci sia nessuno lì


김여주
Quel tizio...


김여주
Sai...?


김태형
Sì hahahahahahahahahaha


김여주
Benvenuti a casa di Yeoju ~


김태형
Wow... la casa è carina...


김여주
Grazie !!


김태형
Coca-Cola ))


김여주
Oppa, hai il raffreddore..


김여주
Siediti lì per un attimo!


김태형
Sì haha



김태형
bello..



김태형
Stai facendo la modella...?



김태형
elegante..



김태형
Immagino che questa sia una foto dello spettacolo di salto in lungo...


김태형
Carino..


김태형
Questa è una mia foto mentre indosso un hanbok.


김태형
Ahi...!

Beatle ))

- Qualunque cosa indossi ti sta bene!

- Maestà, la ragazza è imbarazzata..

- Maestà, il vostro viso risplende così intensamente che qualsiasi cosa gli applichiate è perfetta.

- Ahah, quella battuta è davvero divertente.


김태형
Uh...cos'è questo...?


김여주
Ehi, ecco un asciugamano!


김태형
Uh...uh!


김태형
Grazie..!


김여주
Oppa...fuori piove così forte.


김여주
Cosa dovrei preparare e mangiare?


김태형
Allora...che ne dici del nostro appuntamento?


김여주
Oh, un appuntamento...


김태형
Sì haha appuntamento..


김여주
Hmm... la prossima volta!!


김태형
Stai bene..?


김태형
Era decorato in modo così bello...


김여주
Quel ragazzo è più bello...


김여주
Haa.. il viso del bell'uomo brilla..


김태형
Cosa? Hahahahahahahahahahahaha


김여주
Oh...sto scherzando!


김태형
Non è divertente questa battuta?


김태형
ehm...?


김태형
La stessa cosa di prima?


김여주
Lo sapevate?


김태형
Ah... Maestà...? Una ragazza...?


김태형
All'improvviso qualcosa del genere mi è apparso in testa


김태형
Mi faceva male la testa..


김태형
(Non pensi che sia strano, vero?)


김여주
Anche Oppa???


김태형
Cos...cosa?


김여주
Anche tu, oppa??


김태형
anche voi?


김여주
SÌ..!


김여주
Beh... credo che si chiami vita passata...


김태형
Vita passata..?


김여주
Oh, allora dovremmo mangiare e rivivere le nostre vite passate?


김태형
Hmm...sì!

Dopo aver mangiato


김태형
Wow, sono pieno


김태형
Ho mangiato bene!!


김여주
Come va la mia abilità!


김태형
Era delizioso lol


김여주
Ok! Lo facciamo ora?