Ricordo la mia vita passata.
Episodio 6
김여주
Questa è la camera degli ospiti.
김여주
Oppa, vuoi farlo mentre sei sdraiato sul letto?
김여주
Lo farò sul divano
김태형
Perché il letto...?
김여주
Ah... Immagino che tu debba fare l'esperienza della vita passata in un posto comodo..!
김태형
Oh, allora lo farò sul divano..!
김여주
No!! Sdraiati lì!
김여주
Anche qui è tutto comodo!
김여주
A volte dormo sul divano!
김여주
Comunque è solo un colpo lol
김태형
Ancora..
김태형
Allora... lo accetterò senza esitazione!!
김여주
Sì lol
김여주
Non posso più ascoltarti!
김태형
Anche io ..!
김여주
Spero che tu abbia avuto una bella vita passata!
Yeoju
채령
Signorina~!
김여주
Chaeryeong, ti avevo detto di non scappare.
채령
Ah...scusa...hehe
김여주
Cosa state facendo, Maestà?
김여주
Mi manchi ogni giorno..
채령
Sei innamorato, vero?
김여주
Oh...sei innamorato!
김여주
Non andare in giro a dire sciocchezze!
김여주
Figlia di una famiglia nobile in declino...
김여주
Sei innamorato...
김여주
Mi vergogno...
채령
Ehi, Maestà, anche voi siete innamorato della signorina!!
김여주
A proposito, hai intenzione di finire il bucato?
채령
Sì! Ho finito tutto!
김여주
Ben fatto haha
무연
Mancare!
김여주
Non è senza fumo?
채령
Cenno ))
무연
Sì, Muyeon è arrivato.
김여주
Cosa ti porta qui?
무연
Sua Maestà sta chiamando
김여주
Sua Maestà ??
김여주
Perché mi hai chiamato così all'improvviso?
무연
Mi ha detto di dirgli che aveva qualcosa da dire.
김여주
Ok, aspetta un attimo.
김여주
Mi preparerò
무연
Sì, signorina
김여주
(Sono una signorina..? Chi è il messaggero..)
김여주
(C'è una ragazza di nome Chaeryeong con Eunha in questo momento..)
김여주
(La persona di nome Muyeon è ora l'insegnante Jeon Jeongguk..)
김여주
(È vero che se hai incontrato qualcuno nella tua vita passata, lo incontrerai anche in questa vita..?)
김여주
Andiamo, Muyeon!
무연
SÌ !
김여주
Chaeryeong, fatti avanti.
김여주
Muyeon mi sta proteggendo da dietro
무연
SÌ !
채령
Sì, mia signora!
김여주
Hai chiamato Sua Maestà?
정인
Quindi sei venuto?
김여주
(È Taehyung oppa... è pazzo...)
주인
Sei qui?
김여주
(Namjoon oppa..??)
김여주
Fratello!
정인
Dimmi
주인
Sì, Vostra Maestà
주인
Signora, il suo coniuge è già stato deciso.
김여주
Sì? Matrimonio..?
정인
Sì, sei maggiorenne e dovresti sposarti, giusto?
김여주
Sì, Vostra Maestà...
김여주
Posso chiederti una cosa?
주인
Resterai sorpreso quando lo sentirai
주인
Sua Maestà è la tua sposa
김여주
SÌ..
김여주
SÌ ?!
김여주
J..è davvero vero, Maestà..?
정인
Perché sei deluso?
김여주
No...no!!
김여주
Sua Maestà... grazie mille!!
주인
Vi prego, Maestà, di prendervi cura di mia sorella.
정인
Naturalmente lo farò per il mio centesimo anno.
김여주
Maestà... vi ringrazio davvero... davvero...
정인
Ahahah è davvero così bello?
정인
Penso di essere fortunato
정인
Che tu possa venire tra le mie braccia...
주인
Farò un passo indietro.
정인
Ok, vai avanti
정인
Signora, alza il viso e guardami.
김여주
(Eravamo una coppia nella nostra vita passata..??)
김여주
(Sono pazzo, sono pazzo ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ)
김여주
(Wow, mi piace... cosa dovrei fare /// ㅇ 3 ㅇ /// )
정인
Oh... Stai piangendo, eroina?
김여주
NO..
김여주
Mi piace così tanto...così tanto...
정인
(Allargando entrambe le braccia) Vieni qui.
김여주
maestà..!
정인
Rimani qui per molto tempo
larghezza ))
정인
Non piangere, vivremo per sempre.
정인
Non lo vedi tutti i giorni?
김여주
Voglio essere al fianco di Vostra Maestà il prima possibile.
정인
Ahahah! Aspetta fino a domani!
김여주
I tuoi soggetti non hanno fatto obiezioni?
정인
Cosa c'è da obiettare!
김여주
Eppure... è la figlia di un nobile decaduto...
정인
Va bene, mi piaci così tanto
정인
Quale potrebbe essere il problema!
진행자
Ok, ora quando senti il suono 1 2 3, ti svegli...
진행자
Uno...due...
진행자
tre !
김여주
Hmm...
김태형
Sei sveglio?
김여주
Oppa...
김태형
Sì, eroina haha
김여주
Oppa..!!!!
김태형
Ah... che ne dici di chiamarmi vostra altezza?
김여주
Oh oppa ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
김여주
Immagino che ci siamo incontrati anche nelle nostre vite passate.
김태형
Immagino che siamo destinati a essere inseparabili
김태형
Vieni qui, eroina
김여주
Oppa, le tue braccia sono calde..
김태형
Grazie, eroina
김여주
SÌ ?
김태형
Grazie per avermi incontrato, sia in una vita passata che in questa.
김여주
Ah, oppa, sono più grato...
Ttukbuk
Ttukbuk_
Ttukbuk
Ttukbuk_
???
Kim Yeo-ju!!!
Bam ))