Mi ricordo di te
Episodio 19.


(Domenica)

여주은
Il tempo è bello...


최병찬
Oh, sei uscito presto?

여주은
Wow, che sorpresa... Incontriamoci alla stazione.


최병찬
Per sorprenderti lol

여주은
Hahahaha, hai fatto un ottimo lavoro, cucciolo mio><


최병찬
Ahahah dovremmo andare?

여주은
Oh lol

여주은
Wow, è davvero carino...


최병찬
Ti piacciono gli acquari?

여주은
Oh, wow... mi sento così sollevato.


최병찬
Bello haha Ho pensato che ti sarebbe piaciuto

여주은
Oh veramente?


최병찬
Oh lol piace anche a me

여주은
Ah, come previsto lol


최병찬
Ho fatto bene

여주은
Oh, hai fatto un ottimo lavoro haha, sei davvero così carino


최병찬
Ci risiamo...

여주은
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ È vero, ma cosa...


최병찬
Oh mio Dio...

여주은
È da tanto che non ci si vede qui lol


최병찬
Sì... a quei tempi usavo un linguaggio formale.

여주은
Ahah...


최병찬
Ma da quando ti piaccio?

여주은
Quando sono arrivata per la prima volta al bar, ho pensato: "Wow, è così bello..." Ma poi ho iniziato a sentirmi nervosa perché aveva detto così.


최병찬
Oh~ Davvero?

여주은
Oh davvero lol ma mi chiedevo se fosse reale, quindi ho cercato di dimenticarmene ma continuava a ripresentarsi?


최병찬
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sono felice che continui così

여주은
Sì, lol. Ora che ci penso, c'è stato un sacco di lavoro negli ultimi mesi...


최병찬
Beh... se quella cosa non fosse successa, non sarei qui adesso, giusto?

여주은
Esatto lol


최병찬
Ti amo haha

여주은
Ahahah anch'io


최병찬
Torna a casa sano e salvo... Ci vediamo domani dopo il lavoro!

여주은
Ok, ci vediamo domani. Chiamami quando arrivi.


최병찬
Oh lol, ci vado!


여주은
Oh, sono felice...


임세준
Non importa quante volte vengo qui, non riesco ad abituarmi a casa tua... Somiglia troppo a un ufficio.


이지은
È quasi come un ufficio... Allora perché sei qui oggi?


임세준
Semplicemente... ma perché non lavori in un campo correlato, anche se hai ricevuto quel tipo di istruzione?


이지은
Ho imparato la psicologia per fare soldi? Lo faccio per proteggere chi mi circonda.


임세준
Yeoju-eun?


이지은
Non è lui il problema più grande? Kim Yohan non se n'è ancora andato del tutto.


임세준
Non se n'è ancora andato?


이지은
Sembra che stia fluttuando in giro... Non so cosa farà dopo


임세준
Davvero... È un vero mal di testa. La mentalità di Yeo Ju-eun è così debole.


이지은
Ho un brutto presentimento su quella persona, Choi Byung-chan.


임세준
No, hai studiato psicologia o ricevuto poteri divini? Potresti diventare uno sciamano.


이지은
Ho sentito dire che la mia bisnonna era una sciamana.


임세준
?? In qualche modo... non è ordinario


이지은
C'entra qualcosa... Comunque, anche tu, fai attenzione a Kim Yohan


임세준
Sì... vorrei che non usassi un linguaggio informale


이지은
Ti vedo da anni, cosa significa questo modo di parlare così educato...


임세준
Oh mio Dio...

(Il giorno dopo)

???
Quello... è Jeong Su-bin, giusto?


정수빈
SÌ?