Ti ho visto quell'inverno
12❄️Chi è buono?


Sebbene Kwon Soon-young abbia riacquistato la memoria,

Che diavolo...? Perché non confessi?

Non vuoi più uscire con me?

No, ma c'è di più...

Sei una flirt?

Perché nella mia mente compaiono 3 volti..!!

Non posso scegliere..

Cosa dovrei fare... Cosa succede se qualcuno confessa per primo?

O forse sono solo...


이여주
Stai bevendo uno stufato di kimchi?

Ora che ci penso, non è che non piaccio a nessuno, vero?

Ah, solo a pensarci mi gira davvero la testa..;;


권순영
Perché ti lamenti così?


권순영
Dove ti fa male?

E anche dopo che Kwon Soon-young ha riacquistato i suoi ricordi

La mia conoscenza non è cambiata affatto

Dove hai buttato via quella posa da studente modello?

Proprio come Kwon Soon-young, che ho visto per la prima volta in questa scuola

Continuo a fare il bullo

Anche se studio bene, i miei voti sono bassissimi.

La sua personalità è sempre la stessa: è un tipo schietto e irritabile che lancia occhiate di disapprovazione.

Dov'è finito il gentile e affettuoso Kwon Soon-young?


권순영
Stai davvero male? (si mette una mano sulla fronte)


이여주
Oh, no! (rimuovendo rapidamente la mano di Sunyoung)


권순영
Ho un problema


이여주
(Sei così veloce a notare le cose..)


권순영
Dimmi cos'è


이여주
(Ma non potrò parlarti di questa preoccupazione nemmeno dopo la mia morte)


권순영
Che cos'è?


권순영
Che cosa


권순영
Che cos'è?


권순영
Parlare

Come posso convincerlo a lasciar perdere?


이여주
Ah, ultimamente i miei voti sono al minimo storico, quindi... sto bene!


권순영
Non mentire


권순영
vuoi morire?

Wow... è tutto così ovvio?

Ah... non posso farci niente


이여주
Ah...non posso proprio dirlo...


권순영
Che cos'è?


이여주
Sotto..


이여주
In realtà, ho il ciclo in questo momento!! Cosa dovrei fare..! ///


이여주
Questo ti fa sentire meglio?!


권순영
Ah..(imbarazzante)


권순영
Scusa


이여주
Signor Woo...

Mi dispiace per Kwon Soon-young, ma è una bugia ✌️

ㆍㆍㆍ


이여주
ah..

Sono davvero preoccupato...

Tenere tre persone e preoccuparsene

Sono una vera civetta..


이여주
Spazzatura! (sbattendo la testa)


홍지수
Ehi, non colpirmi, mi verrà il mal di testa (tenendo la mano della protagonista femminile)


이여주
Sorpresa... ////


홍지수
Sunyoung era molto preoccupato


홍지수
stai bene?


이여주
eh?


홍지수
Ho il ciclo... (sussurrando)


이여주
(Sei sicuro di aver diffuso questa voce ovunque, Kwon Soon-young?)


이여주
(Assolutamente no.. haha assolutamente no)


윤정한
Ciao, Yeoju! Stai bene? Ho sentito che eri malato.


윤정한
Ho sentito che mi è arrivato il ciclo (sussurrando)


이여주
...

Come previsto... Seolma cattura davvero la gente


홍지수
Oggi ho comprato del cioccolato da mangiare in spiaggia.


홍지수
Due! Ne mangi uno haha


이여주
Grazie..//


홍지수
Se sei malato, assicurati di dirmelo!


이여주
Sì haha

Ah... Stavo solo cercando di allontanarmi da Kwon Soon-young

Chi avrebbe mai pensato che una piccola malattia potesse diffondersi in questo modo...

Mi dispiace tanto, sono nei guai. Cosa dovrei fare?


홍지수
Mi sono fermato mentre andavo all'ufficio degli insegnanti, quindi andrò per primo.


홍지수
Ci vediamo di nuovo, Yeoju


이여주
Uh...sì//


윤정한
Ti piace Jisoo, vero? (sussurra)


이여주
////!! (Caldo)


이여주
Oh no!


윤정한
Uff-h


윤정한
Va bene lol


윤정한
Rinfrescati la faccia e menti lol


이여주
Ah...//// (imbarazzante)

In realtà non sono né Kwon Soon-young né Lee Ji-hoon

Ti interessa Hong Ji-soo?

Veramente?!

Oh, Lee Ji-hoon ascolta bene le mie preoccupazioni...


이지훈
Stavi pensando a me


이여주
Ehi! Che cos'è?


이지훈
Ahahah ti ho sorpreso tantissimo


이지훈
Vedo la tua faccia trasformata in un pomodoro


이지훈
Pensavo che pensassi a me~


이여주
NO..////


이여주
Ehi, puoi ascoltare la mia preoccupazione?


이지훈
Sì, certo


이여주
Quindi questa è la storia del mio amico


이여주
Sto parlando del mio vero amico! Hai capito?


이지훈
Sì sì~ haha


이여주
C'è A, c'è B, c'è C e c'è D.


이여주
Ma A pensa che B, C e D gli piacciano.


이여주
Il problema qui è che A non sa quale sia migliore tra B, C e D.


이여주
Sono tutti e tre bravi, ma A è preoccupato perché sembra un donnaiolo.


이여주
Oh, ma cosa succederebbe se A stesse bevendo da solo lo stufato di kimchi?


이여주
Cosa succederebbe se tra B, C e D a nessuno piacesse davvero A?


이지훈
lol


이지훈
Ad almeno uno tra B, C e D piacerà A.


이지훈
Questo è sicuro


이지훈
Ma A sei tu, giusto? lol


이여주
Oh no ///


이여주
Ti ho detto che stavo parlando di un amico?


이지훈
Mentire lol


이여주
Ehi...per favore, ingannami un po'


이지훈
Penso di sapere di cosa ti preoccupi lol Penso di sapere anche chi sono B, C e D


이여주
Ah, l'ho detto davvero per niente../// (imbarazzante)


이지훈
Mi piacciono le persone oneste


이지훈
Mi piacevi, Yeoju Lee


이지훈
Se in futuro dovessi avere dubbi, faccelo sapere.


이지훈
Ancor di più se questa è la tua preoccupazione per me.


이여주
Anche tu segretamente sei una persona ovvia... (piccolo)


이지훈
Hai detto che andare dritti era un peso?


이여주
Wow, ho parlato a bassa voce, come hai fatto a sentirlo?


이지훈
Posso sentire tutto lol


권순영
Ehi, ogni volta che ti vedo, sei sempre con Lee Ji-hoon?

ㆍㆍㆍ

Sto dormendo💙