"Ho iniziato a litigare con i bulli il mio primo giorno di scuola."
29.
(Sulla strada per la scuola)
La protagonista femminile è stata aggredita ieri e le sono state curate le ferite al viso e al corpo.
Puoi coprire il tuo corpo, ma non puoi coprire il tuo viso.
김여주
Ah... mi brucia...
박채연
Ehi, eroina~
김여주
Sì..
박채연
Non riuscivo a dormire perché ero curioso da ieri~
김여주
Che cos'è...
박채연
Taehyung? Che rapporto hai con il ragazzo dai capelli blu? Che rapporto hai con quel ragazzino sfacciato e simile a un coniglietto?
김여주
Ah... Taehyung e Jungkook...
박채연
I loro nomi sono Taehyung e Jungkook!
박채연
Mi piace Taehyung, potresti spingermi?
김여주
Ah... quello...
김여주
Taehyung e io...
박채연
Di sicuro... non starai dicendo che stiamo insieme?
김여주
Ma... hai un ragazzo...!
박채연
Fidanzato? Uff, lui??
박채연
Oh, quindi sei appena venuto qui e mi hai chiesto di fingere di essere il tuo ragazzo e di contattarti?
박채연
Cosa... non pensi che sia un tradimento?
박채연
Questo è ridicolo
김여주
Sì...non c'è modo...
박채연
Hehehe.. Allora continuerai, giusto~?
김여주
Ma... Chaeyeon è qui...
김여주
Taehyung e io...
박채연
Ciao, sono Taehyung! Taehyung!!
김태형
Che diavolo, perché non lo spegni?
박채연
Stai dicendo cose che ti feriscono così tanto..?
김태형
Kim Yeo-ju
김여주
Eh...?
김태형
Perché sei così nervoso?
김태형
Tieni la testa alta e raddrizza le spalle
김태형
Vieni qui
Quando Yeo-ju abbracciò Tae-hyung, Chae-yeon rimase sbalordito, poi rise incredulo e andò a scuola.
김태형
Finalmente entrando
김태형
Ma... com'è il volto della protagonista femminile?
김태형
Ci sono così tante ferite?
김여주
Ah...non è niente
김태형
Non sei quello che penso, vero?
김여주
Ho detto di no
La protagonista femminile è scappata dalle braccia di Taehyung ed è corsa a scuola.
김태형
...ah...
박채연
Ciao Kim Yeo-ju, sei uscita con Kim Tae-hyung?
김여주
eh...
박채연
Ahah
박채연
Lasciatevi andare ragazzi
김여주
No...perché...?
박채연
Perché lo odi?
박채연
È questo il periodo ribelle della nostra eroina?
김여주
NO..
김여주
Chaeyeon, mi dispiace, ma qualunque cosa tu faccia, non ho alcuna intenzione di rompere con Taehyung.
박채연
Ahah...
김여주
Che cosa..?
(Il giorno dopo)
Yeoju sentiva gli sguardi e i sussurri delle persone mentre attraversava i corridoi o entrava in classe.
김여주
Perché è così..?
김여주
Cosa c'è sulla mia faccia..?
Stava per ignorarlo ed entrare in classe quando due studenti che sembravano avere la sua età le si avvicinarono.
"Ciao... Sono in terza elementare. Tu... Questa voce è vera?"
김여주
Sì, cosa...?
"Tu... tu hai fatto qualcosa di strano con Kim Taehyung e sei rimasta incinta."
김여주
Che cosa?????
김여주
..di cosa stai parlando
"La voce si è già diffusa..."