Ho scambiato il corpo con una volpe
Episodio 2


여 우 린
Oh-ehi... cosa c'è che non va?


김 태 형
Ce l'hai fatta! Hai spinto Yeoju giù per le scale!


박 지 민
Perché fai finta di essere ferito? Sei caduto perché avevi paura di essere frainteso, vero?

이 여 주
(Oh, cosa sta succedendo? E allora? Sono la protagonista femminile in questo momento, lo sai? Userò quest'occasione per conquistare i ragazzi! Tanto i ragazzi non sanno che sono Yeo Woo-rin.)

이 여 주
H... Hng, Taehyung... ho passato un periodo difficile... Yeowurin, hng


김 태 형
Sapevo che sarebbe successo, cazzo...

여 우 린
Ehi... vi state facendo ingannare, ve ne rendete conto? Io sono Lee Yeo-ju e quella stronza è una falsa...

Schiaffo -


전 정 국
Cazzo, non lasciare che quella tua bocca schifosa la chiami Yeoju. Yeoju è diversa da una come te.


박 지 민
Scendiamo. Yeoju potrebbe farsi male.

이 여 주
Wee... Ahia!


김 태 형
Che succede? Ti sei fatto male?

이 여 주
Credo di essermi slogata la caviglia cadendo dalle scale... Uff.


전 정 국
Portato sulla schiena

이 여 주
Uh-huh?


전 정 국
Hai detto che ti sei fatto male alla caviglia e mi hai chiesto di portarti in braccio?

이 여 주
(Wow, questo è davvero un affare incredibile!) Sì sì, grazie ♡

E così, Jeon Jungkook ha messo fuori gioco Yeo Woorin.


김 태 형
Yeo Woo-rin, credo di essermi trattenuta solo perché Yeoju è qui.


박 지 민
Provaci di nuovo e ti ammazzo.

여 우 린
Voi... non vi fidate di me?


김 태 형
Che razza di nuova stronzata è questa? Forza, Park Jimin.

.

.

여 우 린
... Hmmm -

Le persone con cui ho trascorso due anni non mi riconoscono. Mi considerano solo una volpe senza valore.

여 우 린
Hmph, hmph...

*Crepa*

이 여 주
Cos'è quello? ~ Hoho


김 태 형
Yeoju è davvero forte ultimamente~ Prima dormiva fino a tardi anche se diceva di essere stanca lol

이 여 주
No, non ci credo~ Anch'io sono forte, vero!?

Tutti sembrano felici, come se non avessero mai subito alcun danno.

Ah, tranne Jeon Jungkook.

이 여 주
Kkuaaang~ Perché non stai ancora giocando? Yeo-ji... no, sei preoccupata, Yeo-rin? Ho detto che sto bene! Non mi sono fatta male davvero!!


박 지 민
Uff, seriamente, perché Jeon Jungkook è così silenzioso? Oh~ Stai forse cercando di anticiparmi fingendo di essere preoccupato?!


전 정 국
No, sono solo un po' stanco oggi.

이 여 주
Oh, davvero...? Allora esci prima! Devo dirlo all'insegnante?


김 태 형
Perché preoccuparsi? Alla protagonista femminile fa male la caviglia, quindi vado io a prenderla per te!

이 여 주
Aww~ Oppa, grazie, grazie!

.

.

Jeon Jungkook ha lasciato il lavoro in anticipo e

La prospettiva di Jeon Jungkook


전 정 국
Ugh - (Stitch)

La protagonista femminile si comporta in modo strano da quando è salita sul tetto poco fa.

Non si comporta in modo così carino, come non farebbe mai in vita sua?

Non chiama Taehyung "Oppa"...

Era così diversa dalla protagonista femminile che conoscevo.

Come se Yeo-rin e la protagonista femminile si fossero scambiate di posto...


전 정 국
(Scuote la testa) Uff, è impossibile. Come abbiamo potuto scambiarci i corpi? Sì, immagino di essere stato solo un po' troppo sensibile...

.

.

.

.