Mi sono trasferito in una scuola media maschile
#71. Sei davvero una (brava persona)



여주현
Che cosa?


김태형
Perché, andiamo insieme


여주현
Ah.. no, andrò da solo


김태형
Oh, non vorrei, ma andiamo insieme.

Ho pensato mentre lo guardavo avvicinarsi a me, piagnucolando

Forse l'effetto è maggiore quando sei lì.


여주현
Va bene,

Dopo essere salito al primo piano e aver dato un'occhiata in giro, credo che fosse la mia prima volta al terzo piano.

Sebbene la classe di seconda elementare sia un po' mista, se dovessi dire che sono in confidenza con loro,

Ce ne sono altri oltre a Han Seung-woo, Lee Han-gyeol e Kim Min-gyu?

In realtà non so nemmeno il nome della persona né altro.

Per prima cosa mi sono fermato nella classe di seconda elementare per chiedere.

···


여주현
Seungwoo Han, classe 6, giusto?


김태형
Oh, è vero

Aprii la porta sul retro e mi guardai intorno nella classe. Vidi qualcuno sdraiato a faccia in giù, simile a Han Seung-woo.

Ho avuto però la sensazione che l'attenzione fosse un po' concentrata.

Vedendo Kim Min-gyu accanto a lui, mi avvicinai cautamente e mi sedetti sul sedile di fronte a lui.


김민규
Oh, Yeo Ju-hyeon?


여주현
Va bene



김민규
qual è il problema?


여주현
Ehm... sai che c'è uno studente trasferito al terzo anno qui?


김민규
Oh, uno studente trasferito?


김민규
Lo so


여주현
In che classe sei? Come ti chiami?


김민규
Uh... non lo so, ma cosa sta succedendo?


여주현
Ah.. perché lo conosco



김민규
Eh? Conosco quella persona, ma tu non sai il suo nome?


여주현
Oh...quindi conosci il mio amico


한승우
Lo so

All'improvviso alzò la testa e parlò.


여주현
Ehm... chi è?



한승우
Choi Yeonjun, anziano


한승우
Ma perché è così?


여주현
Oh, perché lo conosco


한승우
Ehm... dovrei aiutarti a trovarlo?


여주현
Ehm... Davvero?


한승우
Sì, conosco un sacco di gente al terzo anno.

Mi guardò, battendosi il petto come per dire: "Sembri in forma".


여주현
Uff, sì



김태형
Oh, perché è lui?


여주현
Perché, perché, hanno detto che mi avrebbero aiutato

Taehyung si stava lamentando quando è arrivato dietro di me.

È carino.

···

Mentre Seungwoo Han spostava indietro la sedia e usciva dall'aula, mi alzai stizzito e mi diressi verso Seungwoo.


여주현
Lo sai davvero?


한승우
Sai?


여주현
Oh, sei fantastico

Dopo aver chiesto a uno studente dell'ultimo anno in quel modo, Han Seung-woo aprì la porta sul retro e si diresse verso la classe 4.

Gli occhi di tutti nella classe erano puntati sulla porta sul retro.

Una persona si è avvicinata a me sorridendo, come se mi avesse riconosciuto.



최연준
Ciao, sei Yeo Ju-hyeon?


빠뿌
Melmu Boda Kang... Me lo ricordavo🥰