Ho provato a sedurre il mio schietto ragazzo

amico maschio

이지은

Ciao Nam Do-hyun!

남도현

Ah, perché sei tornato?

이지은

No, ieri ho portato con me il mio libro di testo per fare i compiti, ma ho dimenticato di portarlo, giusto?

남도현

Quindi vuoi prendere in prestito il mio?

이지은

eh!

남도현

Ah... qui

이지은

Grazie! Dopo la lezione vado in mensa! Ti compro degli snack!!

남도현

Se non sparo, muoio?

이지은

Ahh...Oki

조유리

Ji-eun! Ti piace Do-hyun?

이지은

Cosa? Io???

조유리

No, lo dico perché penso che la loro relazione sia insolita.

이지은

Ehi, l'ho detto solo perché siamo amici da molto tempo

조유리

Davvero? Penso che a Dohyun piaci...

A Nam Do-hyun piaccio davvero?

Dopo la lezione, sono andato direttamente da Nam Do-hyun per mantenere la promessa fatta in precedenza.

이지은

Ciao Hamchi!

남도현

Qual è quel soprannome?

이지은

Perché? Somigli ad Hamchi.

남도현

Non chiamarmi così, non è poi così bello.

이지은

Non ti piace?

남도현

Andiamo al negozio, ragazzo

이지은

Che diavolo, non chiamarmi nemmeno così

남도현

Andiamo veloci, ho fame

이지은

Oh mio Dio

Arrivato al negozio

남도현

Ho questo

이지은

Cosa, lo stai ancora mangiando?

남도현

Che ne dici di questo?

이지은

No, è proprio così haha

남도현

Calcola o fallo

이지은

Sì, sì

Sono uscito dopo aver comprato il latte di banana al supermercato.

남도현

Grazie, ragazzo

이지은

Sì, Hamjji~

Era ora di lasciare la scuola e, naturalmente, andai nella classe di Nam Do-hyun.

이지은

Ciao Hamchi!

남도현

Perché ragazzo?

이지은

No, torniamo a casa da scuola

남도현

Non posso venire con te oggi... non te l'ho detto?

이지은

Che diavolo! Avresti dovuto dirmelo prima!!

남도현

Oh, scusa, scusa, ho un impegno precedente oggi.

이지은

femmina?

남도현

E se fossi una donna?

이지은

No, pensavo solo che il nostro Hamchi avesse una ragazza

남도현

Perché vuoi comprare un regalo!

이지은

Chi chi???

남도현

C'è un ragazzo sveglio, basso e con i capelli lunghi.