Voglio essere chiamato oppa, non zio
Episodio 3 ° L'inizio della gelosia



박지민
Ma ormai è quasi ora di cena, cosa stai facendo?


강지연
Ehm... Vuoi fare una passeggiata insieme, oppa?


박지민
Dai!


김태형
..... Voglio andare anch'io (guardando Jiyeon) Posso andare anch'io?


강지연
Certo~


박지민
Chii... volevo venire con voi due


강지연
ㅋㅋㅋㅋ Anche se ci siamo visti la biancheria intima a vicenda


김태형
Cos...cosa?


강지연
?


강지연
Ci siamo persino visti la biancheria intima!


박지민
Ehi...ehi!! Kim Taehyung, niente panico e ascolta (ti spiegherò)


김태형
In ogni caso, organizzare la propria biancheria intima è un po'...


강지연
Ehi, e allora? Io non lo vedo come un uomo, e nemmeno tu mi vedi come una donna, giusto? Giusto? È solo perché siamo fratelli.


김태형
.....che non sembra una donna


박지민
.....Giusto.. Siamo fratello e sorella..


강지연
Perché l'atmosfera è improvvisamente così?


김태형
.........


박지민
..........


강지연
(afferra le mani dei due uomini e le separa) Dormiamo bene!! Andiamo a fare una passeggiata! Voglio dire, mi piace fare passeggiate ><


박지민
Okay!! Devo andare perché Jiyeon ha detto che è buono!


김태형
Oggi è fine settimana... Domani ho scuola! Ho sentito che hai cambiato scuola. In quale scuola sei andato?


강지연
Amico! Le uniformi sono carine e ci sono tanti insegnanti carini!


박지민
Ehi, quel posto non è famoso per i bulli? Non è pericoloso? [Immagino che quel bel professore sia io, lol]


김태형
Sì... non ti farai male? [Quella è la scuola superiore di Park Jimin...]


강지연
ㅋㅋㅋㅋㅋ Non preoccuparti, quel famoso bullo è un mio amico d'infanzia. Mi sono trasferito nella loro scuola.


김태형
[Sicuramente non è quello che piace a Jiyeon?] Haha


박지민
[Sicuramente non è quello che piace a Jiyeon?] Haha


강지연
Perché reagisci così? Mi sento così in imbarazzo senza motivo.


강지연
Allora, dove va a scuola Jimin-oppa? Ho sentito dire che è un insegnante di liceo!


김태형
....segreto


강지연
Ehi... cos'è?


박지민
(Tancheong) Jiyona, sono bello


강지연
Sì, sì, è molto bello


박지민
Jimin si sente bene quando Jiyoni gli dice che è bello ><


김태형
..perché parli così?


강지연
Sì, è vero


김태형
E allora che ne sarà di me?


강지연
SÌ?


김태형
Stai dicendo che non sono bello?


강지연
[Cosa c'è che non va in questi ragazzi?] Sono belli~



박지민
Taehyung è bello. Anche Jjimni è bello? (Piega le ginocchia e guarda la protagonista femminile perché tra loro c'è una differenza di altezza di 15 cm.)


강지연
[No.. Se all'improvviso ti rivolgi a me in questo modo..] D... Sono entrambi belli.


박지민
(Toccandosi le guance con le sue grandi mani) Perché sei così carina?


김태형
(Serioso) Park Jimin, l'impronta della mano


박지민
Ugh, il Grillo Parlante fa paura.


강지연
Ahahahahahahahahahaha allora torno a casa prima..!

Ritardo nell'avvistamento e nell'abbandono

Su... A pensarci bene, sono io quello stupido che non ha cambiato lo sfondo ^^


박지민
Perché dovrei farlo? Perché?


김태형
È pericoloso, quindi dobbiamo proteggerlo.


박지민
Posso proteggerti, è solo un metodo diverso.


김태형
...dovrai rinunciarci

Taehyung torna a casa


박지민
.... Ho provato anch'io a rinunciare, ma non ci sono riuscito.


김석진
Oggi è un giorno speciale per le costolette! Jiyeon, puoi chiamare gli altri? Di' loro che presto ceneremo!


박지민
Jiyeon~~~ (abbracciata da Jiyeon)


강지연
SÌ!!


강지연
Perché all'improvviso ti senti così?


김태형
...Okay, andiamo a cena.


박지민
Dov'è Jiyoni?


강지연
Porterò Yoongi oppa.


박지민
Ok, ho capito. Vai e torna subito.


강지연
(Bussa alla porta) Bussa, Jiyeon entra~


민윤기
(fumando) Perché?


강지연
Ugh... l'odore delle sigarette


민윤기
...Dovrei smettere di fumare?


강지연
(Fingendo di non sentire) Vieni a cena.


민윤기
Va bene


박지민
Jiyona~~ Dammi da mangiare


강지연
Sei un uomo di 26 anni che non riesce nemmeno a mangiare da solo?


김석진
Ahah...


박지민
...non sono un vecchio


강지연
Se mangi bene, ti chiamerò oppa. Mangia in fretta.


김태형
....Sono tuo fratello maggiore?


강지연
sì sì!


김태형
Lui


박지민
....Huh, Jiyoni è cattivo, quindi chiama solo Taehyung oppa, ,


강지연
Wow... È questo che fa un ventiseienne?


민윤기
Jimin, non dovresti cambiare così tanto solo perché arriva una donna.


김석진
Dovrei provare a sedurla?


박지민
Oh mio dio!! Come lo sapevi???


강지연
....SÌ?


김태형
non importa


강지연
Ora che ho finito di mangiare, salgo.


김태형
..uh


박지민
......


민윤기
(parlando tra me e me) Jimin è pietoso


김석진
(Borbottando tra me e me) Non importa cosa accada, ho ancora 26 anni...


박지민
Riesci a sentire tutto?


김태형
Vado anche in camera mia. Park Jimin lava i piatti oggi.


김태형
Wow.. sono già triste ㅜㅜ



김태형
Park Jimin.... Jiyeon, non toccarmi, non ti lascerò sola


침팝춥스 작가
Accattivante e valutazione a stelle richiesta