Voglio essere nel tuo sguardo
15_Quello che conoscevo
Ho deciso di aggiungere i titoli d'ora in poi!
Anche se è un po' imbarazzante o frustrante, grazie per la pazienza che hai sempre.
Grazie mille a tutti~
전정국
Sei pazzo.
전정국
Tu... guarda in che stato ti trovi.
김여주
Sembra strano che io sia truccata... cosa che di solito non faccio?
전정국
No... wow, sei diventato ancora più brutto.
김여주
bastardo
전정국
Ahaha lol sto solo scherzando, è così carino
전정국
Ma senza trucco hai un aspetto molto migliore.
김여주
Non farmi complimenti, non voglio vederli.
김여주
Ma hai intenzione di dirlo a Park Jimin?
전정국
...Hmm, forse dovrei farlo?
김태형
Cosa state facendo?
전정국
Hmm? Oh, sto parlando con la mia ragazza.
김태형
Oddio... che imbarazzo.
김태형
... Comunque, quando arriva Jo Yeo-jun (l'insegnante di classe)?
전정국
Mi è stato detto di studiare per conto mio perché oggi c'è una riunione.
김태형
Davvero? Ehi, andiamo al bar.
전정국
... No, se l'insegnante lo scopre
김태형
Se non ti fanno beccare
김여주
Questi maledetti bastardi... dove credono di andare a finire?
박지민
Tranne me
박지민
Di cosa stai parlando?
전정국
Ehm... non è niente
김태형
Cosa ci fai a venire fin qui per un'altra lezione?
박지민
Ah, aspetta, cazzo... Ugh...
Ora che ci penso, credo che tu abbia messo in giro voci sul fatto che fossi malato.
Non lo sapevo allora, ma
전정국
Ah, mi sono fatto male...
김여주
uh,
E tu
Non ho mai detto una parola, a prescindere da chi si fosse fatto male.
L'ho trattato con freddezza.
In realtà, quello che mi ha trattato calorosamente è stato
Probabilmente non si trattava nemmeno della metà dei giorni in cui ci siamo incontrati.
전정국
...
김여주
Ehi, ho sentito che Jo Yeo-jun è andato a una riunione?
전정국
... uh
김여주
Cazzo lol sono stato fortunato
김여주
Non ho svolto il mio compito di coreano.
전정국
Sì... haha
박지민
Yeoju, comprami del pane.
김여주
Va al diavolo.
박지민
.. Heehee
김태형
Io? Io...
김여주
Non ci credo, pazzi bastardi
김여주
Lo comprerò solo per Jungkook
전정국
La protagonista femminile elegante è la migliore
김여주
Esatto, la sorella maggiore è la migliore.
전정국
Sì...
전정국
Ormai sono stanco di te.
김여주
Che cosa?
전정국
Sempre attenti alle loro esigenze
전정국
Non voglio essere l'unica a tenerti stretta.
김여주
Sei un pazzo bastardo
김여주
Sembra che tu non rifletta su ciò che hai fatto.
김여주
Beh, sì, se vuoi
김여주
Sbrighiamoci a finire.
Il te che conoscevo...
Arrendersi in quel modo
...lascia andare la persona con facilità
김여주
Ehi, .. Park Jimin
김여주
Stai dormendo?
김여주
... No, cazzo, anche questo è bello, sul serio...
김여주
Mi dispiace ancora di più, senza alcun motivo.
김여주
...non morire e basta
김여주
Perché voglio stare al tuo fianco
Perché tratti quel bambino in questo modo?
Il te che conosco
freddo e
Indifferente
Disinteressato agli altri.
김여주
... mi piaci
Parole che non mi hai mai detto...
Continuavi a dire che
Sì, semplicemente non me ne ero accorto.
Quando mi baci
김여주
difetto ..
전정국
Ha o..
Voi,
전정국
Ti amo, Kim Yeo-ju
김여주
uh,
Perché non c'erano parole che dicessero che ti piacevo o che mi amavi.
È solo che... non era così nemmeno di solito.
Immagino di essere stato l'unico sincero con te.
김여주
Ehi, Park Jimin
박지민
uh?
김여주
Entrare a forza in casa di una donna, che assurdità.
박지민
La casa di mia moglie non è forse casa mia?
김여주
...contare i polli prima che si schiudano le uova
김여주
Noi ..
김여주
S....sa .. k.. *si schiarisce la gola*
박지민
Bene, dimmelo in fretta.
박지민
Voglio sentirlo...
김여주
Stiamo insieme... sai.
박지민
Sposiamoci domani.
김여주
Vattene, pazzo bastardo
박지민
... Tch, ti incontro solo ora
박지민
Non posso stare con te ancora a lungo.
김여주
... No, non diventare improvvisamente sentimentale...
박지민
...Allora almeno dammi un bacio
김여주
...
김여주
Dammi un bacio
박지민
Woooong
박지민
Ahhh, sbrigati!
김여주
...
김여주
Ah merda... non ce la faccio.
박지민
Allora dovrei farlo?
김여주
...Perditi e basta