Voglio farlo anch'io.. Yeon-ae

ep.4

김여주

Ah, è finalmente finita

이지은

Ehi, vuoi mangiare un po' di tteokbokki?

김여주

Oh, sono deluso

김여주

Non era così anche se non dicevi niente?

이지은

Che diamineㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

Oh, non lo so, andiamo!!

김여주

Per favore, datemi 2 porzioni di tteokbokki!!

이지은

Ehi, ci sono un sacco di persone qui..

김여주

È delizioso?

김여주

Ma perché non prendi il mio ordine?

김여주

Ecco qui!!!

최범규

Sì~~ Solo un attimo..

최범규

..?

최범규

Che diavolo, come avete fatto a uscire da qui???

이지은

Questo è ciò che vogliamo dire.

이지은

Giusto, mia signora

김여주

Oh, capisco...

최범규

Ok, ordiniamo.

김여주

Tteokbokki per due e gelato

최범규

Uh uh...

김여주

Ehi, non l'abbiamo ordinato noi...?

최범규

È un servizio

Beomgyu se n'è andato con la faccia rossa

김여주

Davvero, che diavolo è quel tizio...?!

김여주

Ugh... sono stanco...

김여주

Dovrei andare a dormire in fretta...

Bip bip bip bip

김여주

Oh, è già mattina? Oh, che fastidio.

L'eroina si prepara mentre si infastidisce

Suona suona suona

김여주

Ciao

이지은

Ehi, dove sei? Scendi subito. Farò tardi.

김여주

Oh, capisco...

Fermare

Insegnante: Ecco fatto, prepariamoci per la lezione.

SÌ

La protagonista femminile che si è lasciata cadere sulla scrivania non appena l'insegnante se n'è andato

Poi mi sono addormentato

최범규

Oh mio Dio, perché sei così carino?

최범규

No, no!!! Choi Beomgyu, torna in te..!!!

Beomgyu, a cui piace Yeoju più di prima

Ma lo nego

김여주

Oh, cosa? È la seconda ora...

김여주

Oh, mi gira la testa...

Tonfo

La protagonista femminile è crollata a terra