Un tempo ero un'importante divinità protettrice da qualche parte;
Episodio 12. Organizzazione SVT



이제연 의사 쌤
Sembra che qualcuno gli abbia iniettato un veleno sconosciuto.


서우기
SÌ?


서우기
...Quando è previsto l'intervento?

04:28 PM

이제연 의사 쌤
Se vuoi iniziare tra 30 minuti, devi andare ora.


서우기
SÌ


서우기
Dovrei semplicemente lasciarlo vivere nel mondo degli umani?


서우기
Perché ci sono molti ragazzi che prendono di mira Moon-Jun.


서우기
ah..


서우기
ah!


서우기
#Hansol!


최한솔
#Sento cose che non sono vere.


서우기
#No, per favore, vieni all'ospedale Saebong.

Dopo un po


최한솔
Signor Woogi


서우기
È possibile per me e il mio amico lavorare nella vostra organizzazione?


최한솔
Ma perché proprio qui?


서우기
Voglio solo vivere nel mondo umano


서우기
E al mio amico è stato iniettato del veleno...


최한솔
...il mondo umano?


서우기
L'ultima volta siamo andati a caccia insieme, vero?


서우기
E se me ne vado, potrebbe esserci qualcuno che si ricorda di me...



서우기
Lo farò in questo modo.


최한솔
SÌ...


최한솔
Anche le foto degli amici...


서우기
Oh, sì



서우기
Ecco qui.

All'improvviso


이제연 의사 쌤
L'operazione è riuscita, ma...


이제연 의사 쌤
Potrebbero verificarsi i postumi della sbornia.


이제연 의사 쌤
E il reparto è 602


서우기
Grazie


서우기
(Vedo Jun-hwi sdraiato)


서우기
Signor Hansol, può andare.


최한솔
Oh sì... "L'atmosfera è cambiata" Ed è il mio primo giorno di lavoro in un mese.


서우기
Oh sì... Avrei dovuto proteggerti...


서우기
Sono sdraiato in ospedale come una volta


문준휘
Uffa...


서우기
Ehi, sei sveglio?


문준휘
Ho fame


서우기
Hai appena subito un intervento chirurgico?


서우기
Tuttavia


서우기
Voi


서우기
Non posso mangiare oggi lol


문준휘
caffè freddo


서우기
Ora vivremo nel mondo umano


서우기
Ho deciso di lavorare per l'organizzazione del fratello maggiore del mio amico.


문준휘
È da tanto che non ci vediamo, organizzazione?


문준휘
Quale organizzazione


서우기
Organizzazione SVT