Farò il mio debutto
06. Debutterò
제작진
Grazie mille a tutti per l'impegno profuso nella prima fase della competizione.
제작진
Ricordi la squadra e il tirocinante che si sono classificati al primo posto nel primo turno della competizione?
연습생(들)
SÌ!!
제작진
E ricorderete anche il gruppo vincitore in ogni gruppo.
연습생(들)
SÌ
제작진
Ciascun tirocinante che rientra in queste tre categorie riceverà 5.000 voti aggiuntivi a titolo di beneficio.
제작진
La prima cerimonia di annuncio della classifica si terrà durante le prossime riprese.
제작진
Ma prima, dovremo colmare le lacune intermedie, giusto?
연습생(들)
(nervoso)
제작진
Abbiamo quindi preparato alcune cose per il nostro programma.
제작진
Tuttavia, poiché gli spoiler sono vietati, non rivelerò alcuno spoiler.
정보름
...
제작진
Innanzitutto, procederemo con le riprese per riempire il tempo a nostra disposizione dopodomani, e abbiamo in programma di filmare la prima cerimonia di annuncio della classifica tre giorni dopo.
제작진
Pertanto, domani potrete divertirvi nel dormitorio, purché rispettiate le regole.
제작진
Gli episodi 4 e 5, che mostrano la prima fase della competizione, andranno in onda per un totale di due settimane, la prossima e quella successiva, mentre la prima cerimonia di annuncio della classifica sarà trasmessa tre settimane dopo.
제작진
Pertanto, i tirocinanti che verranno eliminati durante la prima cerimonia di annuncio della classifica, tra tre giorni, sono pregati di non utilizzare i social media fino alla messa in onda dell'episodio 6, per evitare spoiler.
연습생(들)
SÌ!!
제작진
Con questo si conclude il nostro annuncio. Ora, per favore, andate nelle vostre stanze, lavatevi e riposatevi.
연습생(들)
(Borbottando)
정보름
Uff... mi fa male tutto il corpo... devo sbrigarmi, lavarmi e andare a dormire...
트레이너(들)
Grazie a tutti per l'impegno profuso oggi.
권순영
Avete lavorato tutti duramente, anche i più grandi!
트레이너(들)
Il signor Hoshi ha avuto la vita più difficile~
트레이너(들)
Questa era la prima fase per i tirocinanti che ho formato, sai~
권순영
Oh beh~ Grazie ai nostri superiori che ci hanno guidato così bene, siamo riusciti a terminare la registrazione in sicurezza e senza problemi~
트레이너(들)
(Tap tap) Eppure, Hoshi, hai detto a ognuno dei tirocinanti che si sono impegnati molto e hanno fatto un buon lavoro. Non è una cosa facile da fare.
권순영
Perché è la verità. Volevo essere una fonte di forza per i miei amici tirocinanti, anche solo in quel modo, ahah.
트레이너(들)
Il signor Hoshi è molto gentile.
권순영
No..! Hahaha
매니저
Hoshi, andiamo subito!
트레이너(들)
Il direttore è qui. Prego, può andare.
권순영
Ah, sì..! Allora vado subito dentro.
권순영
Per favore, guidate con prudenza fino a casa, soprattutto se siete anziani.
트레이너(들)
Va bene, ci vediamo al prossimo servizio fotografico.
권순영
Ugh...
매니저
Oh, è stata dura.
매니저
Ho messo il portapranzo qui accanto a te, quindi mangia quello.
권순영
Grazie, fratello
매니저
Mangia e dormi un po'. Ultimamente non riesci a dormire.
권순영
Sì haha (Aprendo il portapranzo)
권순영
Oh, giusto. Fratello
매니저
Eh? Perché?
권순영
Ehi amico, potresti per caso cercare un tirocinante per me?
매니저
Eh? Chi è?
권순영
Si chiama Jeong Bo-reum... è una tirocinante della SN...
매니저
Ah... certo!
권순영
Grazie, fratello.
매니저
Ma perché proprio quell'amico?
권순영
Tanto per dire...
권순영
È bello vederti lavorare così duramente, mi viene voglia di conoscerti meglio.
매니저
È la prima volta che mostri una reazione a una ragazza
권순영
Si può chiamarla donna? È solo una discepola.
매니저
Ahahah, sì, sì, ci darò un'occhiata. Continua a mangiare.
권순영
Sì, fratello. (Yum-)
권순영
.......
Uno, due, tre, quattro! Stop!
Non hai azzeccato l'angolazione?!
Prima tornerò da Sabi.
권순영
..... (ridacchia)
권순영
Non è che lo mangi come se fossero cracker di gamberi, ma stranamente la cosa mi dà fastidio...
Ho avuto un crollo nervoso dopo aver cancellato per sbaglio un post 3 giorni fa, quindi sono tornata dopo essermi ripresa...
Ahahah...
lol...
lol...
Lui..
(slang)