Tornerò sicuramente a trovarti
Tornerò sicuramente a vedere l'episodio 1



황은비
Ho un amico che ha tantissime cose in comune con me.


정은비
Ho un amico che ha tantissime cose in comune con me.




Primo giorno del primo anno di liceo


황은비
(..Dovrei provare a parlargli..?)

Mentre molti dei miei amici chiacchieravano già tra loro in modo amichevole, io, che non avevo fiducia in me stesso, me ne stavo lì seduto a guardare.

NO

C'era un altro bambino seduto da solo come me.


황은비
......


황은비
(Chi è quella persona..?)


황은비
(Hmm...Jung Eun-bi...? Il nostro nome è lo stesso...)



In quel momento entrò l'insegnante e chiamò Jongi.

I bambini rumorosi si sono seduti subito dopo aver controllato l'insegnante.

선생님
Okay~ Sono Kim So-jeong, l'insegnante di classe terza, prima elementare~

선생님
Ora anche voi siete studenti delle superiori~

Shala Shala


황은비
(Perché parli così tanto...)


황은비
(...quando finirà..?)

Dopo la prima lezione


황은비
(Ah...sono stanco...è perché mi sono svegliato presto dopo tanto tempo...)

disco


황은비
Ahi!!

Eunbi, che aveva urtato qualcosa, inconsciamente emise un forte urlo.


정은비
Uh...ah...


정은비
Ugh...mi dispiace!

La persona che ha litigato con Eunbi era Jeong Eunbi, che frequentava la sua stessa classe.

Non era un granché, ma forse era perché avevo urlato così forte che l'ho spaventato.

Il viso di Jeong Eun-bi impallidì


황은비
Uh...ah...io...


황은비
Va bene. Tu sei Jeong Eun-bi, classe 3, prima elementare, giusto? Io sono Hwang Eun-bi...ㅎㅎ Siamo nella stessa classe, quindi facciamo del nostro meglio...!

Hwang Eun-bi ha davvero trovato il coraggio di dire questo,

Facciamo del nostro meglio.

Anche Jeong Eun-bi rimase sorpresa quando sentì ciò e, dopo averla fissata per un attimo nel vuoto, si scusò e disse che l'avrebbe rivista il giorno dopo prima di andarsene.


황은비
(Uff...cosa sta tremando...)
