Avrò una relazione felice!
#02


(È così che mi sono avvicinato un po' di più a Hwang Min-hyun.)


김채원
Eh? Hwang! Ciao


황민현
Ahahah ciao


배여주
Eh? Vi conoscete?


김채원
Certo! Siamo compagni di classe haha


배여주
Oh giusto haha

Din don dan don

선생님
Ok, fate tutti silenzio~ Un nuovo amico si è trasferito nella nostra scuola. Yeoju, dovremmo uscire?


배여주
Ah...sì!!

학생들
Wow, è uno studente trasferito~!!


배여주
Ciao? Mi chiamo Bae Yeo-ju, ho 19 anni, la tua stessa età. Mi sono trasferita qui per via del lavoro di mio padre. D'ora in poi saremo amiche!

학생들
Va bene!

선생님
Allora... Yeoju... Dovrei andare a sedermi accanto a Minhyun?


배여주
Ah...sì!


황민현
(?La persona che mi piace è esattamente come me...)


김채원
(Sussurra) Signora! Sei davanti al ragazzo!!


배여주
Eh? Esatto haha sono felice


김채원
Ahah, visto che non hai un libro di testo, chiedi a Hwang Minhyun di guardarlo insieme^^


배여주
Va bene


배여주
Mi scusi... non ho un libro... Possiamo leggerlo insieme?


황민현
Oh..! Certo che no



배여주
Ah, grazie haha


황민현
(Anche il tuo sorriso è carino...)ㅎ

Din don dan don

선생님
Ok, è ora di pausa~

학생들
(rumoroso)


김채원
Ehi, andiamo in bagno. Colpisci


배여주
O si!!

ㅜㅜㅜ Dato che non c'è uno sfondo di corridoio, mi accontenterò di questo. Ci vediamo alla fine.

Ciao


권은비
Ehi, cos'è quello?


조유리
Eh? È uno studente trasferito.


조유리
Ma quel ragazzo non è in coppia con Hwang Min-hyun, che ti piace?


권은비
?Veramente?


조유리
Uh uh


권은비
Wow, quel ragazzo è più brutto di me...ㅋㅋㅋ


조유리
Ahahah lo ammetto


권은비
Aspetta e vedrai...

Dopo essere andato in bagno...


김채원
Ehi, ma Yeoju...


배여주
Eh? Perché?


김채원
Beh...c'è un bullo nella nostra scuola che si chiama Kwon Eun-bi, giusto?


배여주
SÌ..


김채원
Fate attenzione a lui..


배여주
Perché?

ㅡㅡㅡㅡㅡ

순듀부 작가띄
Eheheh...è troppo improvviso..., (sospiro) Sarà un po' più dolce a partire dal prossimo episodio...

순듀부 작가띄
Ahahah