Avrò una relazione felice!
#03



배여주
Perché?


김채원
...Questo è... È una volpe e una bulla famosa nella nostra scuola...e le piace Hwang Min-hyun...


배여주
Ah.. haha non preoccuparti!><


김채원
Ahah....(Va bene se te lo do...?)

Din don dan don

선생님
Ok, visto che oggi è arrivato uno studente trasferito, studiamo e basta

학생들
Ah, ok


황민현
(Sussurrando) Ehi, signora...


배여주
eh...?


황민현
Qual è il tuo numero?


배여주
Perché...?


황민현
No lol sono un partner ma non ho un numero... Se hai domande, te le chiederò lol


배여주
O si..!

Così ho dato il mio numero a Hwang Min-hyun.



황민현
Eheheh grazie!


배여주
lol...


배여주
(Ah... ho sonno... devo dormire...)


배여주
Zzzzz....


황민현
? Tu... eh


.


황민현
Anche dormire è bello...

Così... Hwang Min-hyun guardò Yeo-ju solo finché la lezione non fu finita.

Din don dan don


배여주
Ah...è ora della pausa...?


김채원
Grande! Yeojjuuu


배여주
eh??


김채원
(Sussurrando) Quel Hwang Min-hyun continuava a guardarti!


배여주
Assolutamente no...haha....


김채원
No... sul serio...


부승관
Ehi? Chaewon, ciao!


김채원
Oh, che diavoloㅡㅡ Ma ho le buone maniere, quindi lo accetteròㅋ


부승관
ㅡㅡ...Ma chi è l'amico accanto a te...?


김채원
Ah, il mio studente trasferito, il mio migliore amico haha


부승관
Ah...ciao! Mi chiamo Boo Seung-kwan.


배여주
Ah, ciao...! Sono Bae Yeo-ju

순듀부 작가띄
Hehehe, sono bravo a tagliare fuori le persone...haha

순듀부 작가띄
Quello... Avrei voluto mettere le patatine dolci in questo episodio... ma questo idiota dello scrittore se n'è dimenticato...

순듀부 작가띄
Per favore perdonami...><

순듀부 작가띄
Ma questo episodio fa davvero schifo...

Che diavolo è questa sorpresa improvvisa?