Ti amerò
Episodio 2:



여은
Byunbyun


박지훈
Ahah, è gustoso?


여은
Sì, bevilo (Sì, è delizioso)


박지훈
Ahah dammene uno anche a me


여은
Qui


박지훈
Byunbyun


황민현
Swish -


황민현
Cosa state facendo voi due?


박지훈
Eh? Ah... mangia la gelatina!


여은
Wow! È delizioso. Ne vuoi un po' anche tu?


황민현
Ah... no


박지훈
A Minhyun non piace questo tipo di gelatina! Contiene troppo zucchero a velo.


여은
ah...


우젤예 작가
Minhyun è diventato completamente innocente... Mi dispiace... ㅠ


여은
Allora mangia anche tutta la parte di Minhyun! Hahaha


여은
Woojin! Ne vuoi un po' anche tu?


박우진
eh


박지훈
Formicolio -


박우진
Ah... no


여은
Eh? Perché? È delizioso.


박우진
Ah... Vorrei mangiarlo... ma non credo di riuscirci.


여은
? Va bene


박지훈
Lui..


박우진
(Ah, Park Ji-hoon, quell'uccello. ㄲㅣ)


여은
?

Din don dan don -


여은
Signorina... è lezione di scienze, devo correre al laboratorio di scienze.


여은
Il mio libro!!


여은
Ah... avrei dovuto prepararmi in anticipo

Dopo un po -


여은
Park Ji-hoon, non te ne vai?


박지훈
Mi sono preso cura di tutto


여은
Oh, va bene

Insegnante: "Oggi selezioneremo i gruppi, quindi se vuoi essere un capogruppo, per favore fatti avanti."


여은
Ah.. Devo uscire? .. Devo uscire!

Insegnante: "Ci sono 3 ragazze e 4 ragazzi, giusto?"


여은
SÌ

Insegnante: "Prendi un foglio di carta qui e siediti al posto del capogruppo, in base al numero scritto su di esso."


여은
SÌ


여은
Swish -

Ho aperto il biglietto morbido e ho visto dei numeri scritti sopra.


여은
Gruppo 2?

Per prima cosa abbiamo tirato fuori un foglio di carta e siamo andati dal gruppo 2, aspettando che gli altri bambini tirassero fuori tutti i fogli.


여은
Ah... quando arrivano i bambini?


박지훈
Oh, io, gruppo 2!


여은
Ok, comune


김종현
Eh? Io sono nel gruppo 2.


우젤예 작가
Ho pensato a Jonghyun quando ho visto i suoi capelli... Scusate se interrompo il flusso, ma in questa scuola puoi tingerti i capelli. È un liceo artistico e roba del genere, quindi puoi mostrare la tua individualità e cose del genere >_< Non lo so davvero, lol

Insegnante: "Ora vieni a scegliere le ragazze."

반 아이들
SÌ


여은
Ah, per favore sii una brava persona... una brava persona


임나연
Io sono nel gruppo 2!


여은
OH..

Io sono Na-yeon... È la più rumorosa della classe, insieme a Sana e Momo.

Ah, se il punteggio del gruppo si abbassa, si abbassa anche il punteggio della valutazione delle prestazioni.


임나연
CIAO


여은
Uh... ciao

Insegnante: "Faccio vedere la spiegazione video, così tutti si concentrano e guardano."


여은
SÌ

Dopo un po -

Whee -


여은
Che cosa?


임나연
Oh, è caduto


임나연
Yeo-eun, per favore, prendi il biglietto lì.


김종현
Ahah cosa dovrei fare?


여은
?

Insegnante "2 gruppi X ( X ) 2 "


여은
Eh?


김종현
Ahah non farlo


여은
Eh?

Insegnante "Aggiungi 2 gruppi X ( X ) 1


여은
Oh, cos'è?


임나연
Whee -


임나연
Signorina... sono caduta di nuovo

Insegnante: "Aggiungi un'altra X al Gruppo 2."

Din don dan don -


여은
Signorina... Ero lì seduta a guardare il video.


박지훈
Coraggio... anch'io mi sono tagliato...


여은
Ecco perché ㅠ Stavo solo guardando il video come mi aveva detto l'insegnante... A causa di Kim Jonghyun e Im Nayeon, anche i nostri punteggi sono stati abbassati.


박지훈
Prossima società


여은
Eh? Chi c'è nel programma di oggi?


여은
Dopo matematica, scienze... e poi studi sociali... oggi non posso nemmeno tornare a casa ㅜ ugh


박지훈
Perché non posso tornare a casa?


여은
accademia..


박지훈
La scuola? Quando finisce?


여은
Sono le 12. Ecco perché ho le occhiaie. Dato che finisce alle 12, oggi non posso tornare a casa.


박지훈
Giusto