Ti amerò
Episodio 3;



여은
Più tardi ㅜㅅㅜ


여은
È finalmente finita..


여은
Uffa...


여은
Sono stanco..

Stancante -


여은
' Ciao.. '


박지훈
"Ti sei svegliato? Perché parli così?"


여은
"Ho appena finito la scuola..."


여은
"Sto per crollare lol ho sonno"


박지훈
'Ah... Coraggio!'


여은
'Uffa'

Bip bip bip -


여은
'Woooooo'


박지훈
' ? Ahah, cosa stai facendo? '


여은
"Sono nella stanza adesso"


박지훈
"Oh, allora riattacco!"


여은
'Sì'


여은
(Cheolpuduk)


여은
Non voglio lavarlo, quindi lo faccio subito...


여은
Kururung


여은
Colorol


우젤예 작가
Invidio la protagonista femminile... La invidio perché si addormenta subito ㅜㄴㅜ


박지훈
'Stai dormendo.. haha carino'

Il giorno dopo -


임나연
Ahah...

Quando finalmente aprii la porta dell'aula, trascinando con me il quaderno e i compiti, la scrivania di Jihoon era piena di caramelle che arrivavano quasi al soffitto. Ce n'erano così tante che erano ammucchiate anche sulla mia scrivania.


여은
Oh mio Dio, c'è una caramella sul mio sedile in questo momento?


박우진
N Jihoon's sta scorrendo


박지훈
Cosa dovrei fare con tutto questo?


임나연
Dammelo!! Mi piacciono i dolci


박지훈
Va bene

Non appena Jihoon ebbe finito di parlare, Nayeon raccolse la caramella non solo con la mano, ma anche con il braccio, e ne mangiò un sacco.

L'ho messo sulla mia scrivania

Eppure sono rimaste ancora un sacco di caramelle...


박지훈
Yeo Eun-ah


여은
eh?


박지훈
Vuoi mangiare questo?


여은
Oh mio Dio... no, te l'hanno dato i bambini, come posso prenderlo?


박지훈
Prendilo e basta


여은
Va bene..!

Anche se mi sentivo un po' a disagio per non aver ricevuto i dolciumi, ero contento di averne ricevuti alcuni.


박지훈
E questo è

Mentre parla, Jihoon tira fuori dalla borsa una scatola rosa.


박지훈
Questo è tuo


여은
Cosa, anche questo è chiuso a chiave?


박지훈
No? L'ho portato per te.


여은
..


여은
Grazie... ... ...!

선생님
Allora, che giorno è oggi?

반 아이들
È il giorno bianco!!

선생님
Ehm... Oggi è il 14 marzo, il giorno della matematica.


여은
Eh?


박지훈
Torta.. 3.14


여은
caffè freddo

선생님
Ecco perché l'insegnante ha preparato la torta~

반 아이들
E!!

Ciò che l'insegnante ha detto e portato alla luce è stato...

Nessun altro che Margaret

반 아이들
Ehi professore, questo non è uno spuntino?

선생님
Se l'insegnante dice torta, è torta.

반 아이들
Evviva~

선생님
Prendili uno per uno e passali indietro


임나연
sì ~


임나연
Qui


김종현
Ah, lol


김종현
Ehi ehi, ecco


여은
eh

Quindi ho passato tutte le torte

선생님
Sto leggendo un libro in silenzio.

반 아이들
SÌ


여은
Qual è il libro di oggi?


박지훈
Quei bambini dal becco di gazza


여은
Oh, l'ho letto


박지훈
C'è anche un libro sul retro


여은
Oh, è vero

Così sono tornato indietro per prendere il libro.


여은
Devi leggere questo


박지훈
Cosa leggerai?


여은
Il nome è...


여은
I miracoli del negozio generale di Namiya


여은
L'ho sentito spesso da qualche parte haha


박지훈
Anch'io lol

Poi, all'improvviso, Woojin mi ha parlato.