Ti amerò

EP.11 Credo in te

EP.11 Credo in te

La protagonista femminile seduta in un vicolo

최여주

Non sono io, non ho insistito... (singhiozza)

Sunyoung scopre Yeoju

권순영

Choi Yeo-ju... (seduto accanto a Yeo-ju)

최여주

Non hai paura di me? Hai detto che ho ucciso qualcuno.

권순영

Oh, non ho paura

권순영

ho fiducia in te

권순영

Quindi non ho paura di te

최여주

Davvero... riesci a credere alle voci che circolano sul mio conto?

권순영

Ovviamente

권순영

Proprio come tu mi hai aiutato quando ero in difficoltà, io ti aiuterò quando sarai tu ad attraversare un momento difficile perché ho fiducia in te.

최여주

(Sorridendo debolmente e asciugandosi le lacrime)

최여주

Grazie, in realtà dalla mia vecchia scuola

최여주

Io e la mia amica siamo state vittime di bullismo da parte di Lee Taeyeon e del suo gruppo.

(Prima del trasferimento)

이태연

Ehi, sei contento di non avermi visto ultimamente? Mi prudono le mani.

김주은 (여주친구)

Perché sei così...Taeyeon

Bam!

최여주

(Guardando Joo-eun in piedi precariamente sulla ringhiera del tetto)

최여주

Ehi! Taeyeon! Cosa stai facendo?

이태연

Wow, che tempismo incredibile, sei arrivato al momento perfetto. C'è qualcosa che puoi fare per me.

최여주

Che cos'è...

이태연

Spingi questo tizio (indicando Ju-eun)

최여주

Ehi! Sei pazzo! Come hai potuto anche solo pensare di uccidere una persona?

이태연

Allora non ti disturberò più

최여주

Non farlo mai.

이태연

Allora non ho altra scelta che farlo

이태연

Joo-eun, hai delle ultime parole per Yeo-ju prima che vada in paradiso?

김주은 (여주친구)

Mi dispiace, eroina. Non rendermi le cose difficili.

Whoosh!

Alla fine, Joo-eun cadde proprio davanti agli occhi di Yeo-ju, che si arrabbiò molto e si sentì molto angosciata perché non era riuscita a fare nulla in quella situazione.

이태연

Choi Yeo-ju, hai allontanato quella stronza.

이태연

Allora vado~ Porterò i miei amici più tardi~

최여주

.......(La protagonista femminile è così sorpresa che resta immobile)

최여주

Joo-eun... Mi dispiace di più (singhiozza)

Boom! (Il suono della porta sul tetto che si apre)

이태연

Oh mio Dio! Oh mio Dio, Choi Yeo-ju... Hai spinto Joo-eun?

학생들

Davvero?.../Ehi, impossibile, Yeo-ju e Joo-eun sono migliori amiche. / Pelle d'oca... / È stato quel bullo.

최여주

(No, non sono io)...

Sebbene la protagonista femminile fosse innocente, la gente credeva che fosse stata lei a spingerla e, fortunatamente, non c'erano prove sufficienti per dimostrare che la protagonista femminile avesse abbandonato Joo-eun, quindi si rivolsero a Kang Jeon.

권순영

Deve essere stato spaventoso vedere il tuo amico proprio di fronte a te...

최여주

Ora va bene, mi dispiace per Joo-eun

최여주

Farò sì che sia Taeyeon, che ha fatto fare questo a Joo-eun, sia Yeo-woo, che mi ha fatto soffrire, si inginocchino e implorino il perdono.

최여주

Puoi aiutare anche me?

권순영

Ti aiuterò, dimmi se hai qualche problema

최여주

Sì, grazie

11:53 AM

최여주

Sono già in ritardo per la scuola, vuoi marinare la scuola e andare ad un appuntamento? Haha

권순영

Okay, appuntamento (tenendosi per mano)

최여주

Wow, questo Hanok è davvero carino. Più avanti andrò a vivere in un posto così.

권순영

Con chi?

최여주

Ehm...con te

권순영

// Ahah, così carino (accarezzando la testa della protagonista femminile)

최여주

(Gulp) Ah, ho fame.

권순영

Penso di avere fame anch'io

권순영

Andiamo a mangiare

최여주

Va bene!

Che bontà, che bontà

최여주

Ed è delizioso!

권순영

Mangia tanto, tesoro mio

최여주

Oh mio dio, non sono un bambino!!

권순영

Per me, sembra quel bambino di 8 anni di allora

최여주

(imbronciato)

권순영

Il nostro bambino è arrabbiato?

최여주

Non sono arrabbiato

권순영

Tesoro mio, questo tizio ha torto. Arrabbiamoci~

최여주

L'eroina si arrabbiò perché suo fratello le disse che aveva fatto qualcosa di sbagliato.

최여주

Ahah...

권순영

ㅋㅋㅋㅋㅋ anch'io

•••♡

작가•••♡

In questo episodio, la protagonista femminile racconta a Soonyoung il suo passato! Credo che Taeyeon sappia quanto la protagonista femminile abbia avuto difficoltà con una persona così cattiva.

작가•••♡

Grazie per aver guardato questo episodio! Per favore, metti un pollice in su e assegnagli una valutazione a stelle!