Ti salverò, ti salverò sicuramente

Episodio 4_Min Yoongi, esci subito

여주

Oh mio Dio

여주

Ohhhhhhhh

민윤기

??Perché stai piangendo?

여주

Ah davvero

여주

Uffa...

여주

N..Mi dispiace che tu sia morto per colpa mia

여주

Mi dispiace davvero, singhiozzo

여주

Anche se è un sogno, mi dispiace.

여주

E dammi quella sciarpa rossa

여주

Oh, grazie.

여주

Mi dispiace e ti amo, Hup

여주

Ora vai anche da altre persone

여주

Era un sogno, ma era così bello

민윤기

?????????

민윤기

Un sogno?

민윤기

Questo?

민윤기

Sono morto?

민윤기

Sono vivo?

여주

Oh mio dio, mi dispiace, per favore vattene.

여주

Se resto a casa tutto il tempo, dirò, oh mio Dio

여주

Come dovrei vivere d'ora in poi?

여주

Hmph

여주

Per favore, appari presto nei sogni delle altre persone.

여주

Oh mio Dio, mia madre ti starà aspettando.

민윤기

Me ne vado?

여주

Sì, huhuhu

민윤기

?????????

민윤기

Svegliati!

여주

Anche se ho appena divorziato

여주

Anche se muori, non tornare più in questa casa!

Stancante (il suono di una serratura che si apre)

민윤기

J..uscirai davvero?

민윤기

Con questo vestito? (Pigiama☆)

여주

Se vuoi apparire nei miei sogni, vieni vestito elegantemente.

여주

Cos'è questo? Eh?

민윤기

Eroina? Non sono morta. Questo non è un sogno. Cosa intendi per divorzio?

민윤기

Svegliati

민윤기

Perché è così oggi?

여주

Esci, eh!

민윤기

Ok... allora mi cambio i vestiti!

여주

Non lo so, fai quello che vuoi, eh

여주

Sarò sotto la coperta

10 minuti dopo

여주

Ci sei andato?

민윤기

Ancora

여주

Oh, cos'è?

여주

Esci subito, eh?

민윤기

Ok...ho capito

민윤기

sto uscendo

민윤기

Veramente??

여주

Scendi subito, eh?

Tillyrik

민윤기

Oh, oggi è il fine settimana

민윤기

Dove stai andando?

민윤기

Ah, volevo dormire da tanto tempo

민윤기

No, cos'è?

민윤기

Non sono morto?

민윤기

?????????

민윤기

Perché piangi per me?

민윤기

Che cos'è?

민윤기

Che cosa?

민윤기

Cosa intendi per divorzio?

민윤기

Hai fatto un sogno spaventoso?

민윤기

Wow, fa freddo

민윤기

Anche se è solo febbraio, l'inverno è pur sempre inverno.

여주

Chi stai chiamando in mezzo a tutto questo?

여주

-Ciao

최수진

-Perché hai quella voce?

여주

-Ah...non preoccuparti

최수진

-Vieni alla riunione di classe oggi?

여주

-Non l'hai fatto verso febbraio?

최수진

-?Di cosa stai parlando?

최수진

-Oggi è il 1° febbraio?

여주

-eh?

최수진

-ㅋㅋㅋㅋStai dicendo di nuovo cose strane

최수진

-Porta anche tuo marito!

최수진

-Appendere!

여주

-Uh..uh

여주

?

여주

Perché cerca persone morte?

여주

Oh, fa freddo

여주

È maggio, perché fa freddo?

Guardiamo il telefono chiaramente

여주

1 febbraio...?

여주

.........

Sto impazzendo

Sono tornato nel passato?